Daybreak

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

Es otro día hermoso. Veintisiete grados de oportunidad.

La feria de pastelería Dile sayonara al gluten

del Club de japonés busca concientizar a la gente

sobre la discriminación de los asiáticos...

...en Hollywood.

Comamos un poco de mochi

y démosle al Club de japonés un arigato especial

para nuestros amigos con...

Nuestros amigos celíacos.

Los boletos para el baile saldrán a la venta este fin de semana.

La temática de este año es "Ring, ring. ¿Quién es? Bling, bling".

Cada día es una oportunidad, y como dice Jay-Z:

"No vayan con la corriente, sean la corriente".

Gracias, director Burr,

por esas palabras inspiradoras.

¿Dónde estábamos? Jaden Thompson McGee.

- Presente. - Jaden Unger.

- Sí. - Jaden Hoyles.

Número nuevo, ¿quién es?

¿Josh Wheeler?

¿Wheeler?

¿Wheeler?

Hola.

Ese soy yo. Josh, no Jaden.

Hay 20 Jadens en esta escuela.

Los padres se creen originales, pero son un ejército de convencionales.

No es que yo sea especial. Soy un estudiante promedio.

Eso quiere decir que soy mediocre y no tengo suerte.

Veamos qué mal que está todo.

Los que niegan el cambio climático se hunden en el agua de los huracanes.

Las corporaciones ganan millones con la cultura nerd,

y ahora los excluidos son los ganadores,

así que los raros de verdad ya no se identifican con nada.

¿Y los pequeños dictadores con grandes egos?

¡Lanzan bombas nucleares con tuits!

Y un día...

...lo hicieron.

Así que, esos problemas que tenían,

como que su papá no les compre otro plan de datos

o que su mamá no les quiera comprar una camiseta...

...ahora son papilla.

Ahora soy genial.

Soy estupendo.

El apocalipsis fue lo mejor que pudo haber pasado.

Y ahora abróchense el cinturón,

porque quiero mostrarles que el fin del mundo es genial.

¿Cómo es la vida en el apocalipsis? ¿En una palabra?

Extra. Sé la corriente.

Mi casa pertenecía a un gánster armenio, pero se fue,

así que apelé a la tradición

de que el que se fue a Sevilla perdió su silla.

Es de las pocas reglas que quedan, porque no hay adultos ni mayores de 18.

Bueno, casi.

RELLENO + PAJITA = ¡PUAJ!

Deben haber sido bombas biológicas.

La mayoría de los adultos se derritió,

y el resto se convirtió en lo que llamamos "gulies".

No me respondió el mensaje.

Oí que el nuevo restaurante de David Chang es espectacular.

Debería cancelar mi cuenta de Facebook. Es muy polémica.

Sé que parece que están conversando, pero no.

Dicen la última estupidez que estaban pensando.

Y no por eso son inofensivos.

Les arrancarán la cabeza y beberán su sangre.

Miren a este tipo.

Ni que fuera un bufé libre.

La vida se parece a Grand Theft Auto.

Pero es mejor.

FURIOSO

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

ESTOY AQUÍ

Mierda.

Una katana Yamashiro,

de la provincia de Honshū.

La televisión me enseñó que toda espada tiene nombre.

Excálibur, Vorpal, Garra, Dardo, Aguja.

La mía se llamará...

...Sam.

Con la caída de las bombas, los animales mutaron.

Eso solía ser un pug.

¿No es un desastre?

No. ¡No!

Me gustaba mucho ese lugar.

Si buscan una casa nueva, deben fijarse si pueden construir un campo minado,

un foso o un puente levadizo.

¿No?

Sigan buscando.

Otra cosa. No elijan una con un misil sin detonar en el jardín delantero.

Eso no se negocia.

¿DÓNDE ESTÁS?

Baron Triumph.

¡Ayúdenme! ¡Alguien!

¡Por favor, ayúdenme!

¡Por favor, ayuda!

Ese comemierda atrapa a los niños y los hace puré.

El apocalipsis no eliminó a los imbéciles.

Los empeoró.

Debemos ser mejores que ellos.

Cada día es una oportunidad.

Sé la corriente.

Los gulies, los caníbales en moto y los animales mutantes

no son las únicas amenazas.

Las bombas cayeron hace seis meses,

y los niños que sobrevivieron mantuvieron sus amistades.

Hay tribus como los Discípulos de Kardashia,

el Club 4-H, los Deportistas, los STEM Punks

y otras más pequeñas que ocupan su propio territorio.

Las fronteras cambian, así que no crucen de acera.

Eso es prometedor.

Ventanas que miran al este, buena ubicación.

Y Jesús brinda mucha seguridad.

DEPORTISTAS... SON LO PEOR

Maldición.

Unos chicos ya la ocuparon.

Regla número tres: sean reservados.

Evité a todos desde la explosión.

Algunos niños son peores que los gulies.

Las cosas cambiaron.

¡Josh!

- Sam. - ¡Josh!

¡Josh!

¡Josh!

¡Miren!

Un intruso.

Oigan, amigos,

¿qué hacen los Golfistas con los que se cuelan en su fiesta?

Tranquilo.

Oí un grito y pensé que había problemas.

- ¿Qué hacen ahí atrás? - No es asunto tuyo.

Te recomiendo huir, si no quieres morir.

¿Rimas? ¿En serio, Jerry? ¿En serio?

- Déjate llevar, Terry. - Parece que no sabes hablar, Jerry.

- Somos camaradas, Gary. - Gary dice pavadas, Barry.

¡Suficiente! Yo hago las amenazas.

Soy el capitán. Lo dice mi camiseta.

Y digo que uno de ustedes no pertenece aquí.

Gary, Barry, Jerry, Larry y... ¿Cómo te llamas?

- Josh. - ¿Josh el de tenis?

- No. - ¿Josh el del camión?

- No. - ¿El gay o el otro Josh gay?

Josh a secas, ¿sí? No me conocen.

Bueno, ahora serás el Josh que murió

por hacernos perder el tiempo.

¡Cielos!

El futuro cadáver tiene un arma.

La mayoría son cobardes, pero tú...

Tú eres interesante.

Mi historia es espectacular.

Tiene venganza, drama, peleas y amor.

Amor verdadero.

Llevamos meses sin Snap.

Si nos entretienes,

quizá sobrevivas.

Bueno. ¿Mi historia?

Llegué antes de que empezaran las clases.

ATENCIÓN: NADA DE NUECES ESCUELA LIBRE DE NUECES

- ¿Quería verme, director Burr? - Josh.

Josh, pasa.

DIRECTOR

Toma asiento.

¿Qué tal la mudanza desde Toronto?

Sí. Bien.

¿Estás cómodo?

Sí. Bien.

¿Te gustan tus clases?

Sí. Bien.

¿Te gustan las nueces, Josh?

California es uno de los mayores productores de nueces del mundo.

No hay solo celebridades y sol.

Sé que las almendras están de moda.

No puedo ir a un Starbucks sin que alguien pida leche de almendras.

¿Y los anacardos? Son una obra maestra intercultural.

Pero a mí me gusta la nuez, el alimento más saludable del mundo.

Está lleno de vitamina E, fitonutrientes.

Es alimento para el cerebro.

Y eso está muy bien, pero ¿sabes por qué me gusta?

No. ¿Por qué?

Porque no hay cáscara que sea indestructible.

- ¿Son para mí? - ¿Estas? No.

No.

No, son de plástico.

Aquí no hay nueces. Lamento no haber sido claro al respecto.

Justin Salts, Terrence Markazian, Erika Kim.

Si huelen una nuez, morirán.

Viaje al hospital incluido.

¿Es una alegoría?

Una metáfora.

Otra metáfora.

Mudarse no es fácil.

No conocer a nadie.

Bueno, ahora me conoces a mí.

¿Quieres matarnos del aburrimiento?

Tu historia es aburrida, hermano.

- Tendría un 5 % en Rotten Tomatoes. - No entiendo.

¿Cómo un novato como tú sobrevivió solo durante seis meses?

Sé pescar, cazar, instalar paneles solares y purificar el agua de mi orina,

lo cual es más asqueroso de lo que parece.

- ¿Eres MacGyver? - No.

Soy canadiense.