Release info

Loving Never Forgetting EP7
A Commentary by Irmawati
Translate Manual By Viki.com

Tags

other
Published on: 2015-06-19
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Loving, Never Forgetting"

Episode 7

Berdasarkan situasi saat ini, menurutmu apa yang paling mungkin terjadi?

hal ini tidak lebih dari keuntungan keuangan atau balas dendam.

Li Jo Muo adalah pelaku bisnis yang sangat terkenal.

Jika dia menginginkan uang dia dapat memilikinya.

Pada saat yang sama, cara dia menjalankan bisnis sangat kejam.

Disana bukan hanya beberapa orang saja yang ingin membalas dendam padanya.

Tapi jika seseorang menginginkan uang dari dia, mereka harus menemukan dia dulu. Untuk menemukan seseorang seperti dia,

Bahkan jika mereka mendapatkan uang itu mereka tidak punya jalan untuk kabur.

Aku kira balas dendam adalah situasi yang paling memungkinkan.

Itu benar.

Apa kamu tahu siapa yang membocorkan rahasia anak luar kawinnya itu?

Siapa dia?

Dia adalah Jiao Guo hua yang dia pecat.

Apa sudah ada berita?

Li Ju dan yang lain masih mencarinya, sampai saat ini masih belum ada berita.

Li Jie, ini semakin larut.

Anda harus beristirahat. Jika ada berita mengenai Tong Tong

Aku akan segera memberitahu Anda.

Paman Chen. Telepon pada Bos Wang yang mengenal banyak orang.

Lihatlah jika kamu dapat menggunakan koneksi dia untuk menyelidiki hal ini.

Li jie, jika kamu menarik Bos Wang kedalam masalah ini,

hal ini akan membuat makin sulit untuk menghindari berita ini menyebar keluar.

Bukankah hal ini sama seperti menelepon polisi?

Hal ini tidak menguntungkan untuk Tong Tong.

Kalau begitu apa yang harus lakukan? - Li Jie, mengapa kamu tidak menunggu sedikit lebih lama

Mereka pasti menyelidiki situasi ini dengan menyeluruh.

Selidiki juga wanita itu dengan lebih menyeluruh.

Jangan lepaskan alasan apapun untuk curiga.

Aku masih merasa wanita ini bukan wanita yang sederhana.

Ya, aku akan melakukannya sekarang juga.

Li Jie, ayo istirahat.

Mengapa kamu ada disini? Bagaimana? Apa ada berita?

Ada. Aku mendapat berita dari temanku.

Bahwa berita Tong Tong itu anak luar kawin disebarkan oleh Jiao Guo Hua.

Aku mencurigai orang ini.

Seorang yang melakukan banyak kejahatan akan membayar kejahatannya itu.

Masalahnya adalah bahwa orang-orang yang tidak bersalah mungkin akan terpengaruh juga.

Ini adalah urusan keluargaku.

Kamu sebagai orang luar, jangan turut campur atas masalah ini lagi.

Aku adalah pengacaranya. Masalah dia adalah masalahku juga.

Jangan bertengkar lagi. Biarkan aku menenangkan diri sebentar.

Ada berita baru, benar?

Halo? - Zhong Muo, segera pulang.

Ada apa?

Seseorang baru saja menelepon, mengatakan Tong Tong ada ditangan mereka.

Kamu harus menyiapkan 10 juta dolar Amerika untuk menyelamatkan dia.

Apa kamu sudah menelepon polisi?

Kamu pulang dulu. Penculik berkata jika kita memberitahu polisi, mereka akan membunuh Tong Tong.

Kita tidak boleh gegabah.

Itu hanya 10 juta, kita masih sanggup membayarnya.

Karena kita sanggup melakukannya, mereka mengancam kita.

Apa Tong Tong diculik? Berikan teleponnya padaku,biarkan aku bicara!

Jika kita memberikan itu bukankah semua orang dapat melakukan hal yang sama dikemudian hari?

Segera telepon polisi!

Berapa banyak uang yang mereka inginkan?

Seseorang memang menelepon, tapi kita perlu menyelidikinya lebih lanjut.

Mereka sudah menelepon untuk meminta uang, apalagi yang perlu kamu selidiki?

Kamu akan memberikan uang yang mereka minta, benar?

Hidup Tong Tong tidak dapat dibandingkan dengan nilai uang, benar?

Tong Tong ada ditangan mereka saat ini.

Apa yang akan kita lakukan jika mereka memukul atau menyakitinya?

Mereka tidak akan melakukannya. Mereka hanya ingin uang, bukan nyawanya.

Kamu akan menyelamatkan dia, bukan? Katakan sesuatu, Lee Zhong Muo!

Apa yang perlu aku lakukan sekarang adalah menelepon polisi. - Jangan!

Jika kamu menelepon polisi,

nyawa Tong Tong akan ada dalam bahaya!

Berikan mereka uang, oke? Kamu punya uang itu, uang itu hanya berupa barang!

Tidak ada yang lebih berharga daripada dia!. Kamu punya uang, berikan uang itu pada mereka!

Bahkan jika aku punya uang, aku tidak memberikannya dengan cara seperti ini!

Atau siapapun dapat meminta uang padaku dikemudian hari!

Apa itu berarti... kamu tidak mau Tong Tong?

Kalau begitu mengapa kamu menghabiskan begitu banyak usaha untuk memenangkan perkara hukum itu?

Dia adalah anakmu, darah dagingmu!

Apa kamu punya perasaan?

Aku tidak tahu apa yang sedang kamu katakan.

Tebakanku benar, bukan?

Tong Tong hanya alatmu untuk membalas dendam padaku!

Bahkan jika aku lebih berdarah dingin,

aku tidak akan memanipulasi anakku sendiri!

Kalau begitu baiklah. Kamu benar-benar hanya melihat gambaran besarnya saja.

Jika kamu tidak mau menyelamatkan dia, aku akan menyelamatkannya!

Ini adalah hutangmu padaku! Aku ingin kamu membayarkannya padaku!

Apa kamu baik-baik saja?

10 miliar dolar Amerika?

Benar-benar bukan jumlah yang kecil.

Di dalamnya ada tulisan tanganmu sendiri.

Kamu tidak akan gagal memenuhi janjimu bukan?

Kamu harus memikirkan hal ini dengan baik.

Jika aku mengambil kembali cek ini, kamu tidak akan punya kesempatan untuk bertemu dengan Tong Tong lagi.

Aku hanya ingin Tong Tong selamat!

Halo?

Tong Tong diculik.

Lalu, kirim seseorang untuk memberikan aku sebuah telepon. Aku akan mengirim detail nomor telepon padamu nanti.

Apa kamu ingin aku mencari teman untuk membantu? - Tidak perlu.

Cepat tahan segala berita mengenai penculikan Tong Tong. Tidak boleh ada berita apapun yang bocor keluar.

Lalu, kirim seseorang pada para reporter.Aku ingin berita ini ditutupi dengan bersih.

Oke, aku akan melakukan hal itu sekarang juga.

Aku tidak tahu.

Presiden Li.

Dapatkah kamu memperoleh sinyal dengan cara ini? - Tidak tahu.

Presiden Li. - Presiden Li.

Kamu ingin polisi menyelidiki hal ini?

Apa yang akan kita lakukan jika Tong Tong berada dalam bahaya?

Aku memanggil polisi untuk keselamatan Tong Tong.

Bukankah aku sudah memberitahu kamu? Mereka hanya ingin uang!

Memberikan mereka uang akan mengakhiri hal ini. Mengapa kamu tidak mau mendengarkan aku?

Apa kamu ingin melawanku sepanjang hidupmu?

Saat ini transaksi bisnis. Ini menyangkut nyawa anakmu.

Aku melakukan hal ini karena aku ingin melindungi nyawa Tong Tong!

Kita harus mempercayai polisi.

Aku sangat mengerti pemikiran dari Tuan Li dan Nyonya Li.

Tapi polisi adalah benar, dan juga perlu.

Kami tidak akan membiarkan hal ini berjalan.

Ini juga kewajiban setiap warga negara.

Kamu harus mempercayai polisi.

Kami akan melindungi keamanan setiap warga negara.

Kami harus percaya pada polisi-polisi ini.

Karena mereka menangani masalah ini dengan lebih tenang daripada kita.

Oke, bawa Ibu untuk beristirahat.

Zhong Muo, kamu harus melakukan yang terbaik untuk membawa Tong Tong pulang dengan selamat.

Pergi.

Tuan Li, apa baru-baru ini kamu punya dendam dengan siapapun?

Dendam.

Kami pelaku bisnis pasti tanpa sadar akan menyinggung orang.

Kalu begitu, kami juga akan meminta Anda untuk memikirkan hal ini dengan baik.

Siapa yang mampu untuk menculik anakmu. Pasti mereka

cukup mengenal lingkungan rumahmu.

Hal terakhir yang terjadi adalah saat akhir-akhir ini aku bertemu dengan anakku saat aku mendapatkan hak asuh.

Mereka kemungkinan tahu kami baru saja menjadi keluarga.

Berdasarkan pengalaman kami, tujuan penculik biasanya adalah uang atau balas dendam.

Kami mengatur investigasi untuk melihat siapa yang mungkin menculik anak itu.

Pada waktu yang bersamaan, kami akan menyelidiki semua kemungkinan.

Kami juga akan menyadap telepon Anda.

Kami berharap kerja sama Anda sepenuhnya.

Jika Anda terpikirkan hal yang lain, mohon segera beritahu kami.

Baik.

Wang Tua, bagaimana ini? - Kita sudah siap.

Bagaimana keadaan disana?

Apakah semuanya telah diperiksa? - Ya.

Aku selalu berpikir bahwa Tong Tong tidak akan pernah diculik.

Kenapa? - Intuisi saja.

Berita tentang Tong Tong telah dibocorkan lebih dari setengah bulan lalu.

Jika penculik ingin menculik dia, disana ada kesempatan yang tak terhitung. Mengapa mereka harus menunggu sampai saat ini?

Itu benar.

Logisnya, kapan waktu yang terbaik untuk menculik dia?

Lao Li berkata bahwa dia sendiri melihat Tong Tong masuk ke gerbang Taman Kanak-Kanak.

Jika pelaku kriminal mengikuti dia masuk, sangat tidak mungkin jika tak ada satu orangpun yang melihatnya.

Kemungkinan besar Tong Tong menyelinap keluar sendiri.

Meski dia mungkin tidak tahu jalan, dia cerdas. Dia pasti akan bertanya pada seseorang.

Karena itu, kemungkinan dia tersesat sangat besar.

Seseorang mungkin sudah menemukan Tong Tong, berjalan sendirian, lalu menculik dia.

Tapi disana sangat banyak orang yang berangkat bekerja di pagi hari.

Perjalanan dari taman kanak-kanak menuju rumah Wu Tong hanya melewati jalanan besar.

Jika dia benar-benar diculik, seseorang seharusnya melihat itu terjadi.

Bagaiamana bisa hanya penjual koran yang melihat dia?

Saya sudah berbicara pada penjual koran itu secara pribadi.

Dia hanya mengatakan bahwa dia melihat Tong Tong berjalan sendirian.

Saat itu, dia berpikir hal itu sangat aneh.

Tong Tong bertanya padanya arah menuju rumah Wu Tong.

Jadi kita dapat memprediksi bahwa Tong Tong sudah punya rencana untuk mencari Wu Tong.

Lanjutkan mengirim orang untuk mencari. Beritahu mereka untuk mengecek sekeliling rumah Wu Tong.

Baiklah, saya pergi kalau begitu.

Kita harus siap.

Asalkan seseorang telepon,

kita seharusnya bisa melacaknya.- Saya mengerti.

Bersiaplah.

Siapkan segalanya dengan baik.

Halo? - Zhong Mou.

Mengapa kamu menelepon?

Aku menghubungi ponselmu sepanjang hari tapi kamu tidak mengangkatnya.

Aku menelepon perusahaan, dan mereka bilang mereka tidak melihatmu sepanjang hari.

Tidak apa-apa. Aku di rumah.

Bagaimana jika terjadi sesuatu padamu? Hal itu mungkin menakutkan aku sampai mati.

Apa kamu ada waktu malam ini? - Malam ini mustahil bagiku.

Film yang aku bintangi mencapai miliaran dolar. Bos ku menyelenggarakan perayaan untukku.

Dapatkah kamu menemani aku?

Aku punya sesuatu untuk dikerjakan.

Baiklah, kembalilah bekerja.

Periksa semuanya.

Ada masalah apa? - Dia sama sekali tidak menyentuh makanannya.

Dia memecahkan mangkuk juga.

Apa dia marah-marah lagi?

Ini bukan apa-apa. Kakak Jie hanya merasa sedih karena dia mengkuatirkan Tong Tong.

Dia mempunyai mulut yang tajam, tapi hatinya lembut. Kamu seharusnya tahu hal itu.

Presiden Li. Mengapa kamu tidak ke atas untuk membujuknya makan?

Oke.

Aku sudah berkata bahwa aku tidak mau makan. Mengapa kamu masih membawanya?

Tidak mau tidak akan menyelesaikan apapun.

Tong Tong adalah cucuku dan garis keturunan dari keluarga Li.

Aku benar-benar tidak mempunyai nafsu makan.

Cara kamu sekarang

sangat aneh untukku.

Bagaimanapun, kita masih ibu dan anak.

Kita memiliki daging dan darah yang sama.

Aku hanya punya satu cucu. Dan sesuatu seperti ini terjadi padanya diusianya yang masih kecil.

Aku tidak mau terjadi apapun padanya.

Aku pasti akan membawa Tong Tong kembali.

Dia bukan hanya cucumu.

Loving Never Forgetting (Lian lian bu wang / 恋恋不忘) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Loving Never Forgetting (Lian lian bu wang / 恋恋不忘)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left