UFO Robo Grendizer (ＵＦＯロボグレンダイザー)

خطرٌ وشيك في

مزرعة شيراكارا

Sasuke Fansub

!أنقذونا

!توقف

!توقف

!توقف

!الحمد لله

!أيها الوغد

!مجرد حلم

مزرعة شيراكاوا هي مكانُ للعزلة

لن أسمح لهم بلمس هذا المكان

صباح الخير يا دايسكي

أنت مستيقظٌ مبكراً

أهنالك خطبٌ ما ؟

أجل! ، كان لدي كابوس

أنا قلقٌ من أن يكونوا إدراكوا هجماتهم

عليك أن تسترخي

لا بد من وجود آخرين , إلى جانب فيجا في الفضاء الخارجي

ولكن من المؤكد أننا , لابد وأن نتخذ الإحتياطات اللازمة

لماذا حلمت بكابوس كهذا , في هذه المناسبة السعيدة ؟

أريد قيادة هذا الشيء بطريقةٍ ما

أولاً نبدأ بفتح الغطاء

!أيها الجد

هذه معداتٌ حساسةٌ جداً , لذا كف عن ذلك

عذراً ما الذي قلته يا كوجي-كن

في أيام رعاة البقر , إستطعت ركوب أي شيء

إذاً ما رأيك أن تدعني , أركب هذا الشيء ؟

هل تمزح معي

لا تقارن الصحن الفضائي الطائر

كركوب الخيل

الآن فقط إهدأ

أريد فقط الذهاب لتسليم , هذه الدعوة إلى الفضائيين

ألق نظرة على هذه الرسالة , التي كتبتها لهم

أيها الجد! ، إذا كان لديك الوقت لفعل ذلك

لماذا لا تساعدني في الإعدادات للحفلة ؟

وإعتقدت بأنني أعجبتك

لا أحب أن طعن أصدقائي في الظهر

أتقصد بأنك لا تحب , أن تطعن في الظهر

!حسناً

لإجتياح كوكب الأرض بنجاح

يجب أن نعرض , تقنياتنا العسكرية المتفوقة للبشر

!حاضرين يا سيدي

!بلاكي

!نعم سيدي

!بلاكي

!حاضر سيدي

مهمتك هي إستدراج ديوك فريد

وكلما دمرتم أكثر ، كان سيظهر على الارجح

تأكد من نشر الدمار في كل مكان

!حاضر سيدي

ركز على تلك المزرعة في 01 ، لا تترك أي شيءٍ دون أن تمسها

ديوك فريد سيظهر بالتأكيد

!ها أنا قادم

هل أبدو رائعاً أم ماذا ؟

!أنا قادم

ما هذا ؟

!تباً

تبدو غبياً جداً عند سقوطك , من ذلك الحصان الكسول

ما كان ذلك ؟

!قف مكانك

ليس فقط أن قميصك يبدو كالعلم ، بل أنت ترفر مثلهم

أتدعوني بالعلم ؟

أدعوني بإسمي الصحيح وهو بانتا

لا بد أنك الشخص الجديد , صاحب المواقف

إسمي هو كوجي

تذكره , قد تحتاج إلى مساعدتي يوماً ما

لم لا تصمت و تأتي إلى هنا ؟

أحب ذلك حقاً

!أراك لاحقاً

مهلاً أيها العلم لا تبتعد كثيراً

!إهدأ! إهدأ

هيا! هيا! تأكد من أن تأكل , كل ما تستطيع بينما نحن هنا

ليس لديك أخلاقٌ يا بانتا

!يا إلهي

أميرتي الجميلة هيكارو-تشان

توقف هنا أيها الفتى الحبيب

تضع إصبعاً واحداً عليها , وأنا سأعلقك على الشجرة !حاضر

!هيكارو-تشان

!يا لا وقاحتك

الآن إذهب للمساعدة في الحفلة , أو في شيءٍ ما

!حاضر سيدي! حاضر سيدي

كيف الآمور ؟

هل إنتهيت من تزيين البوابة ؟

أجل! تبدو جيدة

أعتقد أنني , سأقوم بجلب بعض الطعام الآن

تبدو سعيداً

الشتاء قريب لذلك , من الأفضل أن أتمتع الآن ولكن

ماذا ؟

هل الصحون الفضائية ستهاجمنا ؟

نتائج الإختبار تبدو جيدة

في المرة القادمة , سأفجر أي مخلوقٍ فضائي يقف في طريقي

!هذا مؤلم

الحمد لله لم يراني أحدٌ وأن أصطدم

هل رأيت شيئا مثيراً للإهتمام ؟

!هاياشي-كن

!حاضر سيدي

!أوي-كن

!حاضر سيدي

انا ويامادا-كن , سنذهب إلى مزرعة شيراكاوا لاحقاً

!فهمت

أوي-كن! يامادا-كن سيراقب الراديو

إذا رأيتما أي صحنٍ طائر ، من فضلكما إتصلا بي فوراً

!حاضر سيدي

يا له من شخصٍ كسول , لماذا لا يساعد الجميع ؟

والدك متفاني حقاً

أتظن بأنه سيتصل بالكائنات الفضائية ؟

لكل المخلوقات الفضائية ، رجاءاً تعالوا إلى حفلتي مرحباً بكم مرحباً

جسمٌ طائر مجهول

إنه صحنٌ طائر

ساي-كن! , من فضلك إحسب وقت وصولهم

!حاضر

ستدخل الكائنات الفضائية إلى الغلاف الجوي للأرض في الساعة4:21

حسناً دعنا نتصل بالبروفيسور

نعم! معك أومون

سيدخل الصحن الطائر , الغلاف الجوي قريباً

لقد عبروا نقطة الفضاء إكس23

!علم ذلك

تم رصد صحن فضائي طائر وهي في طريقها إلينا بالتأكيد يا يامادا-كن

تأكد من البقاء على إتصال , في جميع الأوقات

!حاضر سيدي

!أيها البروفيسور

!كوجي-كن

إن أسطول فيجا بالتأكيد , يسير في طريقه إلينا

تأكد من أن تكون , في حالة تأهب

!حاضر سيدي

حسناً! ، الآن بعد أن أصبح الجميع هنا أخيراً حنا وقت النخب

هذه للبالغين

أنت مازلت صغيراً جداً على البيرة

يا لك من رخيص

قل ما شئت لا فائدة

!أبي

أية أخبارٍ , عن الصحون الفضائية الطائرة ؟

الآن دعونا لا ننظر بجدية

إشرب بعضاً من البيرة وإسترخي

جميعكم! من فضلكم رحبوا بالحفل السنوي السابع لمزرعة شيراكاوا!

ولنبدأ بنخبنا

وبكلمة من البروفيسور

لنحتسي , نخب حفلة شيراكاوا السنوي السابع نخبكم

!نخبكم

!لا شيء

!دايسكي-سان

إنسى آمر دايسكي , ودعنا نأكل بعض الطعام

!كف عن ذلك

!بانتا

ألم أحذرك ؟

كل شيءٍ جاهز لعنقك

سأعلقه من أجلك

ماذا قلت ؟