Saretagawa no Blue (Saletagawa no Blue / サレタガワのブルー)

Sou afortunado em estar com você todos os dias.

Bom dia para quem eu amo mais do que qualquer coisa no mundo.

Aiko, é de manhã! Hora de levantar.

Mais cinco minutos...

Não, vamos, você vai ficar sem tempo para tomar o café da manhã de novo.

Venha, vamos. Vamos.

Não quero.

Como ela pode ser tão adorável?!

Não, Aiko. Não volte a dormir! Vamos, levante-se!

Ah não, vou chegar atrasada.

Caramba, eu estava ansiosa para tomar o seu café da manhã, Nobu.

Coma algo, está bem?

E aqui está.

Fiz chá de rooibos para você hoje.

Obrigada.

Espere... Você está com uma marca vermelha.

Ah não, é uma picada de inseto?

Que nojo.

Pronto, vá rápido para não perder o trem.

- Tchau! - Tchau!

E lá vai ela.

Cara, eu sinto falta dela!

Não, tenho outras coisas para fazer além de pensar nisso...

Aiko ama seu cobertor macio e fofo!

Um ano e meio atrás, com as bênçãos de muitos, Aiko e eu nos olhamos um para o outro

e prometemos nos amar infinitamente.

Em um momento em que um em cada três casais se divorciam...

💔 A Melancolia do Traído💔

💔 A Melancolia do Traído💔

💔 A Melancolia do Traído💔

🔹 Episódio 1 🔹

Eu só desenho o que eu acho que parece bom.

Ainda bem que você gostou.

Espero que possamos trabalhar juntos de novo.

Acabei de chegar na estação.

Estou em casa!

Bem-vinda de volta!

Uau, o cheiro está muito bom!

Faz-me esquecer de como estou cansada.

Você teve um dia difícil de novo? Deve estar cansada.

E você, Nobu? Terminou o seu grande projeto?

Sim, e eles amaram.

Uau, você é incrível, Nobu.

Eu, pelo contrário...

Vamos, vá se trocar.

Está bem.

Trabalhando remotamente, fico frustrado em casa ao esperar pela Aiko diariamente.

Honestamente, gostaria de passar cada segundo com ela.

Mas como eu não me dou muito bem com as pessoas,

trabalhar remotamente é o melhor para mim.

Estava falando de você com um cliente hoje.

- O quê? - E esse cliente conhece o seu trabalho!

Verdade?

Ele disse: "Sim, ele é um promissor designer gráfico!"

Não tenho certeza disso.

Não, sério, estou muito orgulhosa de você.

As pessoas muitas vezes perguntam, "Você ganha o dobro que a sua esposa, mas você faz todas as tarefas domésticas?"

Mas eu não me importo, quero dizer, apenas dê uma olhada neste sorriso.

Você não está com fome? Que tal jantar?

Sim, eu vou jantar.

Então tudo bem, vá se trocar!

Está bem.

Eu só quero proteger este sorriso.

Nobu!

Esqueci o meu celular.

Uau, você está ficando nervosa por causa disso.

Eu tenho alguns e-mails de trabalho confidenciais e outras coisas.

[Eu tenho alguns e-mails de trabalho confidenciais e outras coisas.]

Da próxima vez, diga-me e eu lhe entregarei.

Vamos, é melhor você voltar. Não esqueça de almoçar, está bem?

A propósito, você mexeu em meu telefone?

Não, eu não mexi.

Tudo bem, até logo.

Tchau!

O quê? Sem chance!

Obrigado por esperar, eu comprei.

Você sabe que a celebridade, Aki? Ela está tendo um caso. Todos estão pirando com isso.

Tudo o que se vê nas notícias é que as pessoas estão tendo casos.

Quero dizer, quem se importa?

Você ficaria surpreso com quantas pessoas estão tendo casos.

Alguns clientes do nosso salão também.

Aqueles que você nunca sonharia, estão totalmente interessados ​​nisso.

Estão tão felizes por se gabarem dos namorados.

Eles gabam-se dos seus casos no cabeleireiro?

Garoto, onde este mundo vai parar?

Sim, não é nada de mais.

Você tem certeza sobre a sua esposa?

Ela é bonita e sensual.

Esposas que não estão recebendo o bastante, são definitivamente um alvo.

Quem não está recebendo o bastante?

Somos bons neste departamento.

Caras bonitos não tem desejo sexual.

É melhor um cara bonito como você ter cuidado.

Eu só tenho olhos para a Aiko.

Veja, até recebi o presente de aniversário dela.

Este sábado é o aniversário dela.

Eu amo a Aiko.

Sei que você passou por muita coisa.

Fico feliz que o seu casamento lhe faz feliz.

Sim, estou feliz.

Por que ter casos? Basta ter um relacionamento próximo como a Aiko e eu

e a vida será pacífica.

Já chega de satisfazer-se. Parece que você está louco pela sua esposa.

Então tudo bem, então diga-me o que há de novo entre vocês.

Fomos para Odaiba outro dia.

Foi ótimo.

E olhe só a Aiko, ela é fofa ou o quê?

Sim, eu ainda não compartilhei com a Aiko. Deixe-me enviá-lo.

Cada vez que lhe vejo, me faz pensar que também tenho que tratar melhor a minha garota.

Aiko, verifique a revisão para mim, por favor?

Já fiz, por favor, prossiga com isso. Eu fiz alguns comentários.

Uau, isso foi rápido, você é boa no seu trabalho e você tem um ótimo casamento.

Você é incrível.

Vamos.

Admiro o relacionamento que você tem com o seu marido.

E esta parte aqui...

Ei.

- Olá. - Olá.

- Como você está? - Como você está?

Você está ocupada?

- Muito. - Muito.

Ei.

Isso é muito bom.

- Ei. - O quê?

Você me deu um chupão ontem. O que você estava pensando?

Eu quase fui pega.

Eu disse que era uma picada de inseto e escapei ilesa.

Eu entrei em pânico, não faça mais isso, está bem?

Desculpa. Aceite isso como um pedido de desculpas.

Aqui, para o seu aniversário. Sei que está um pouco cedo.

Sare & Azul?

- É da Sare & Azul? - Seu favorito, certo?

Sim, eu amo! Mas eu não posso aceitar, é muito caro.

Posso abri-lo? Eu amei!

Esta é a nova peça deles.

Como você sabe que gosto deles?

Isto também, certo?

É tão brega verificar isso.

Brega?

Como se chama isto?

Nós não fizemos nada ainda, você quer?

Sim, não vamos esperar até hoje à noite e fazer agora.

Não, eu não posso, não conseguirei trabalhar depois.

Então tudo bem, que tal irmos ao meio do caminho?

No meio do caminho?

Isso foi no meio caminho.

Mais.

O quê?

No meio do caminho é mais que isso.

No meio do caminho é mais que isso.

Continua esta noite...

Ela disse que estaria em casa por volta das 19:00,

para fritar isso antes.

Pobre Aiko está trabalhando duro.

Crianças, o quê?

Muitos dos meus colegas estão tendo filhos.

Aiko também está chegando nesta idade.

[Mas ela trabalha até tarde todos os dias, não posso falar nisso agora.]

Nobu? Nobu?

Nobu?

Desculpa, cheguei tarde, tive que fazer hora extra no último minuto.