Kuruluş Osman

Kuruluş Osman

Download German Subtitle

Season 2

Release info

Kurulus Osman S02E07 de
A Commentary by ztorrenter
mandtv.net

Tags

other
Published on: 2020-12-03
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

German subtitle preview

The first 200 lines.

Ist dein Fest vorbei, Bruder?

Hast du gründlich darüber nachgedacht?

Sie haben den Befehl nicht befolgt, Osman Bey. Sie werden verhaftet.

Wer wird es tun, Bruder?

Alpen!

Verhafte ihn!

Nein!

Sie wagen!

Wagen Sie es nicht!

Ich rede mit dir, Alpen!

Lass deine Schwerter fallen.

Bamsi Bey, mach dir keine Sorgen.

Ich bin der Kopf der Alpen.

Savci Bey, der Kopf der Alpen.

Jeder!

Jeder!

Schau! Wenn Sie einen Kopf der Alpen sehen wollen , schauen Sie ihn an.

Aber wenn Sie einen Kayi Bey sehen wollen , schauen Sie ihn an.

Er hat deine Freunde mitgebracht, die Gefangene waren , als du hier gesprochen hast.

Wer kann jetzt versuchen, ihn zu verletzen?

Ich kann!

Sie, nicht wahr?

Ja, ich.

Genug!

Das reicht!

Ich bin dein älterer Bruder!

Osman!

Niemand wird sich dem Kopf der Alpen widersetzen.

Säugetiere!

Niemand wird seinen Bruder aus diesem Grund verhaften.

Bruder.

Du hast mir gesagt, ich soll deinen älteren Bruder respektieren .

dann nimm deine Hände von deinem älteren Bruder.

Herr Savci!

Hilfe!

Unser Bey stirbt!

Unser Bey stirbt!

Vater.

Sie sind Brüder, egal was passiert.

Sie sind die Söhne von Ertugrul Gazi.

Die Nachricht kam von den Spionen im Schwarzen Meer.

Die unterstützenden Truppen kommen nach Kulucahisar.

Ertugrul liegt auf seinem Sterbebett und seine Söhne kämpfen für Beyhood.

Er wird definitiv sterben, nachdem er gehört hat, was passiert.

Bald wirst du die Rache deines Vaters von deinem Vater bekommen.

Nachdem ich von der Pflicht erfahren habe, werde ich Ihnen zuweisen, ..

... Sie werden mir dafür danken, dass ich Ihre Meinung über den Tod geändert habe.

Wie in Caesars Avaricum- Schlacht tötest du alle Türken.

Ich mache das gerne, Nicola.

Sie stärkten ihre Verteidigung, indem sie dachten, wir würden angreifen.

Aber Osman sah, wozu ich fähig war.

Mit den Truppen werden wir in Kulucahisar begrüßen,

Wir werden sie unerwartet wie eine Schlange beißen .

2 TAGE SPÄTER

Du solltest dir nicht so viele Sorgen machen.

Wer weiß, vielleicht steht er auf, als wäre nichts passiert.

Ist es nicht möglich, mein Osman?

Er liegt nur da ohne ein Geräusch oder eine Bewegung.

Ich habe meinen Vater noch nie so gesehen.

Er wirft nur Blut in die Luft.

- Osman. - Und was ist mit meinem Bruder?

Er wollte mich verhaften.

Aber du hörst niemandem zu, mein Osman.

Sie tun die ganze Zeit, was Sie wollen. Deshalb passiert es so.

Du bist so wütend. Sie werden unerträglich, wenn Sie wütend werden.

-Du bist so wütend und- - Mein Bala.

Habe ich dich sehr leiden lassen?

Du bekommst nie Ärger, mein Osman.

Sag mir.

Hast du noch etwas zu sagen?

Ja, ich will.

Du ziehst mich auch in deine Probleme.

Habe ich dich so sehr gequält?

Nein, die wahre Qual ist, nicht in deine Probleme hineingezogen zu werden!

Ich würde für die Probleme sterben, die Sie haben.

Mein Bala.

Mein Bruder Savci.

Er wird von Yavlak provoziert.

Und er vergiftet die Gedanken meines Onkels und meines Bruders gegen mich.

Sprechen Sie mit Ihrem Bruder Osman darüber.

Er ist blind und taub wegen seines Ehrgeizes.

Aber so kann das nicht weitergehen.

Wenn ich ihn bitte, zusammen nach Kulacahisar zu gehen, hört er mir dann zu?

Er wird sagen, dass wir warten und stärker werden müssen.

Aber diese beiden Ungläubigen.

Warten Nicola und Flatyos?

Sie werden nicht.

Ich werde auch nicht warten.

Ich werde beide töten.

Ich werde mich in diese Burg schleichen und ihnen die Kehlen durchschneiden.

Wie wirst du dich alleine in dieses Schloss schleichen?

Ich werde, mein Bala.

Selbst wenn Sie dies tun, wie werden Sie es unter all diesen Soldaten schaffen?

Tu es nicht, mein Osman, mach nichts Verrücktes.

Mein Bala, es ist nicht die Zeit aufzuhören.

Die Zeit arbeitet gegen uns, seit Kulacahisar gefallen ist.

Sie werden stärker, wenn Verstärkungen aus Konstantinopel eintreffen.

Woher bekommen wir dann Unterstützung?

Mein Bey, Bruder Zulfikar, brachte eine wichtige Information.

Sag es Zulfikar.

Osman Bey, Verstärkungen sind in Kulacahisar angekommen

Wer sind sie, wie viele sind sie?

Ich kenne ihre Zahlen nicht, aber sie sind alle Reiter.

Reiterkeime.

Türkenkeime?

Also werden sie Brüder dazu bringen, gegen Brüder zu kämpfen.

Unter ihnen sind Verräter, mein Bey.

Sie werden mit Gold ausgetrickst.

Aber...

Was ist es?

Diese Verräter haben auch ihren Bey verraten.

Sie haben ihn getötet.

Und Beys Tochter ist eine Gefangene.

Nicolas Männer bringen sie jetzt zum Schloss.

Warum haben sie den Bey getötet?

Er wollte nicht gegen dich kämpfen , mein Bey.

Bevor ich das Nest dieser Schlange betrete ...

... lass uns das unschuldige Mädchen retten.

Wir sind bereit, mein Bey.

Wie Sie sehen, Bala, ist es nicht die Zeit zu warten.

Gehe zusammen mit Zulfikar zum Stamm.

Ich werde weiter kämpfen.

Mein Bala.

Befolgen Sie die Anweisungen von Selcan Hatun.

Öffne deine Augen.

Komm schon!

Setz dich, mein Bey.

Du machst mich schwindelig.

Sie denken, dass Osman vorbeikommen wird.

Sie sagen mir, ich soll es nicht tun, aber ...

Würde jemand, der sich so verhält, anderen zuhören?

Er wird jeden Tag rebellischer.

Er mag Yavlak Arslan nicht, das weißt du.

Als er zum Stamm kommt, wird er immer wütender.

Er muss den Verdacht haben, dass er etwas plant.

Gibt es jemanden, der in diesen Ländern keinen Plan hat, Lena?

Er muss sicher einen Plan haben.

Sein Plan ist es, den Kayi-Stamm auf seine Seite zu nehmen.

Um sicher zu sein, Kayi Tribe. Wenn das passiert...

... er wird mit uns arbeiten.

Anstatt Pläne gegen uns zu machen, wird er gemeinsam mit uns Pläne machen.

Aber mein Bruder ruiniert alles.

Gibt es noch eine Aufgabe für mich, mein Bey?

Ich möchte dich unterstützen.

Behalte Bala Hatun im Auge.

Erzähl mir von jedem Schritt, den Selcan Hatun und Bala Hatun machen.

Ich werde gegen jeden stehen, der gegen dich steht.

Ich werde mehr tun, als Ihnen Informationen zu bringen.

Ich werde die Hatuns dieses Stammes kontrollieren.

Wie ?

Frage ich dich wie?

Ich werde zum Rat von Yavlak Arslan in Sogut gehen.

Niemand sollte es wissen.

Wird Osman auch kommen?

Nein.

Er ist nicht eingeladen.

Wie geht es ihm?

Er hat hohes Fieber.

Ich habe meine schnellsten Alpen geschickt , um die besten Ärzte zu holen.

Sie werden in Kürze eintreffen.

Ertugrul Bey ist für mich wie ein Vater.

Mein Herz konnte es nicht ertragen , ihn so zu sehen.

Allah segne euch.

Ich weiß, wie sehr du deinen Bruder liebst, Dundar.

Ich kenne deinen Schmerz und deine Trauer.

Aber wir müssen auf alles vorbereitet sein.

Wir Beys können nicht über unsere Lieben weinen.

Was sagst du?

Ertugrul Bey ist nicht nur ein Teil unseres Lebens ...

... er ist auch die einzige Kraft , die jedes Ende zusammenhält.

Es gibt Frieden, solange er existiert, oder ...

Ich weiß, wie schwer es ist, seine Schuhe zu füllen.

Aber unter diesen Umständen ...

... weiß, dass ich bei dir sein werde.

Ich werde dir alle Kehlen durchschneiden, wenn du die Tür öffnest!

Ihr freiheitsverweigernden Sklaven!

Diejenigen, die versuchen, Löwen zu verketten ...

... am Ende immer die Klaue essen . Öffne die Tür!

Öffne es!

Öffne die Tür!

Öffne die Tür!

Dies muss das Mädchen sein, über das Zulfikar gesprochen hat.

Wohin gehen sie, mein Bey?

Wir werden es jetzt herausfinden. Du nimmst diesen Weg.

Halt genau dort an.

Wer zur Hölle bist du?

Sohn von Ertugrul Gazi, Osman.

Lass das Mädchen frei.

Und zu denken, wir haben dich überall gesucht.

Dein Schwert ist scharf, Tochter von Bey.

Sind Sie der Osman Bey, dessen Name allein die Rums erschreckt?

Das bin ich.

Du hast nicht gefragt, aber ich werde es trotzdem sagen. Ich bin Targun Hatun.

Was...

... machen die Kuman-Türken hier?

Sie kämpfen für den Kaiser.

Sie werden sich mit Nicola und Flatyos zusammenschließen und dich angreifen.

Woher werden sie angreifen?

Das müssen Sie herausfinden, Osman Bey.

Lass mich jetzt gehen.

More German subtitles for Kuruluş Osman

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left