Release info

我是余欢水 - If There is No Tomorrow 11 Eng
我是余欢水 - If There is No Tomorrow 12 Eng
A Commentary by skysoultan
iQiyi

Tags

other
Published on: 2020-04-25
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

You have ignored me for an hour

Cold violence is scary

And

I'm very upset too

Why

Why should I

get blamed for nothing

so early in the morning

Who did I offend

You have to give me an explanation

We all thought you're dead

I thought you suicided

and look for you everywhere

It turns out that

you're sleeping here

It's...

I... I have my reasons

It's too noisy

The two foreigners next door

they sing at first

and became wilder and wilder

From midnight

it became those adult only stuff

What's that

Just those sexual stuff

Then you started to snore

in all different ways

I was besieged on all sides

Ok ok, you have reasons

Then...

you can't just left

without a note

Do you know that you scared me to death

Yes

I don't have a team sense

It's my bad

And what happened to

that medicine

the one next to your head

It's all gone

There was only one pill left at the beginning

I'm afraid I can't sleep well

so I took it

Don't be mad

I'm starving

I didn't eat anything since morning

It's all because of you

We have to setup our rule first

Ok, go ahead

First

No matter what

Don't leave my sight

Except going to the toilet?

Yeah

Second

You need my approval

for where you can go

Ok

Good, let's go

Is there a third point

Walk behind if fart

Then walk in front if snore

What do you mean

Nothing

I'm just saying

Snoring kid

Snoring kid

Seven ways of snores

What are you singing

Snores loudly

Stop

under the bright moon

Snoring kid

Do we have to tramp over hills

just to find a camping site

Anyplace flat should be fine

I slept quite well

at that stony place last night

No, that's dangerous

My dad taught me that

beware of wind in winter

water in summer

and rockfall at all seasons

You dad has so many pithy words

Look, it's nice over there

Of course, they're here

Lisa

Hello

Are you still going

to sleep over with us tonight

No no, not today

Sorry

Us Chinese

are quite implicit for something

Bye bye

Hahaha

What? Brother Yu

Look

I caught them

The gift from heaven

Two fishes for two people

What a coincidiance

You're awesome

Let's eat it

But...

how to toast it

Let me pierce it first

Pierce it with this

Ok

You made this just now?

Yes

Too awesome

They're so cooperative to

choose such a remote place

Nice

There's someone in the forest

Don't terrify yourself

beware of wind in winter, water in summer

and...

Steep rockfall at all seasons

It's quite pithy

but now we have it all?

But here's fish

Food

So

maybe it's a blessing in disguise

This fishnet

really come in handy

Yes

It's really a smart move

Here you are

If there's a roasted sweet potatoes inside

should be very yummy too

Let's move

Let's move

What's wrong

What's wrong

Brother

What should we do with this girl

Let's go

Who are they

How would I know

Thief?

No way

there's no thief on the mountains nowadays

Robber?

Such a coincidence?

Then... What should we do

Go. Take a look

Sure?

Help me up

Be careful

I think it's robbery

Oh My God

This old shipkeeper is quite heavy

Yu

Luan

We have wine

Would you want some

What happened

Have they been attacked

Call the police

There's no signal

How about over there

Let's have a try

Brother

I'm sorry

I couldn't save you

But I caught the one who find trouble for you

and his girlfriend

Friend, friend...

What's happening here

Do we know each there

If it's for money

you can take everything

Don't kill anyone by accident

It's not worthwhile

Brother

I have searched these two bags

just this little money

Not even enough for

the changes to the smuggler

It doesn't matter

Will kill him anyway

He'll be silent after dead

Then we smuggle abroad

nobody will know

Go guard outside

Da Bang is outside

Friend

Don't kill anyone by accident

We can talk about money

Doesn't worth it

Do you know him

No

Are you Yu Huanshui

No

Yes, I'm Yu Huanshui

I am, I am

Who are you

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left