The first 200 lines.
"New Journey to the West 8"
"New Journey to the West 8" "Retret untuk Membangun Tim pertama"
"Kali terakhir"
"Mereka pergi retret untuk membangun tim"
"Agar menjadi satu"
"Semua orang terharu"
"Oleh duel di antara dua master acara ragam ini"
"Samgyeopsal"
"Iramanya akan menyelamatkanku"
"Mereka berusaha keras"
"Menjadi satu tim"
"Tapi melakukannya berlebihan menyebabkan cedera"
"Kegagalan menyebabkan tamparan dengan segayung air"
"Menampar"
Sakit sekali.
"Malam pertama di Retret makin larut"
"Malam hari"
"Adalah waktu untuk minum latte"
"Ini memang latte"
"Aku ingin pulang"
"Kami sudah bersiap untuk momen ini"
"Jadwal perjalanan untuk Retret untuk Membangun Tim pertama"
"Bertemu dengan Presdir, wajib"
"Nyaman"
"Suasananya mengantuk, sangat cocok untuk rapat"
"Rapat"
"Dengan Presdir"
"Interiornya didesain dengan kasih sayang"
"Siapa pegawai pertama yang akan datang?"
Astaga, mengejutkan sekali. - Ayo.
"Pak Cho Kyu Hyun yang ketakutan dari Tim SDM"
"Pak Kang Ho Dong, muncul dari ruang samping"
Tekanannya besar sekali.
Apa ini?
Tempat apa ini? - Rapat dengan Presdir?
Apa? - Berapa lama perusahaan kita,
New Journey to the West, terus memainkan permainan?
Kita tidak bisa begitu. Kita butuh waktu untuk menyatakan perasaan kita.
Gelap sekali. Apakah ada yang salah dengan mataku?
"Pak Lee Su Geun, matamu baik-baik saja"
Pak Presdir. - Apa yang kamu lakukan?
Ini Rapat Dengan Presdir. - Pak Presdir.
Di mana Presdir?
Presdir tidak bisa hadir,
tapi ini pertemuan untuk kalian semua.
Biasanya, saat pergi liburan perusahaan,
ada waktu untuk mengakui beberapa hal.
"Waktu Pengakuan"
Yang ingin kudengar hari ini,
adalah kelemahanmu karena aku sudah
tidak asing dengan semua kelebihanmu.
Aku akan mulai dengan mengakui kelemahanku kepadamu.
Belakangan ini,
aku tidak bisa tidur kecuali meminum setidaknya sekaleng bir.
"Astaga"
Itu kelemahanku belakangan ini, tapi aku memberi tahu kalian.
Pemabuk.
"Perhatian, karakter mereka bisa tumpang tindih"
Mungkin aku menuju ke sana.
Jika ada yang mau mengaku, silakan angkat tangan.
Halo, usiaku 46 tahun,
dan Yangpyeong adalah kampung halamanku.
Apa SD-mu?
Aku lulusan SD Gaegun dan namaku Lee Su Geun.
Senang bertemu denganmu, Su Geun.
Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Saat aku introspeksi diri akhir-akhir ini,
kurasa aku sangat intoleran
dengan keluhan rekan kerjaku.
Aku menyesali tindakanku.
Itu sangat bagus.
Jadi, kelemahanmu adalah kamu berpikiran sempit dan mudah kesal.
Ya, benar. Aku menyesalinya.
Kamu mengakui kelemahanmu dan kami akan menerimanya.
Mereka menerimanya. - Ya, kami akan menerimanya.
Ini giliranku, sebagai yang termuda.
Siapa berikutnya?
Aku Eun Ji Won, dan aku akan berusia 43 tahun ini.
Begitu rupanya.
Jika aku berbagi kelemahanku... - Ya?
"Berpikir keras"
Kurasa kelemahanku adalah tidak punya kelebihan.
"Pengakuan mengejutkan"
Aku tidak punya apa pun untuk ditampilkan sebagai kelebihan.
"Manajer Utama Na tidak tahu harus berkata apa"
"Kurasa tidak ada yang pandai kulakukan."
Tepat sekali. - "Menurutku,
aku tidak punya keahlian." - Ya.
Baiklah.
Terima kasih atas keberaniannya. - Aku ingin melakukannya.
Apa pun permainan yang kita mainkan,
aku tidak bisa menonjolkan diriku.
Begitu rupanya. - Melihat temanku, Mino,
aku menyadari banyak hal. - Begitu rupanya.
Aku menyesalinya. - Kamu baik-baik saja.
Aku yakin bisa tampil dengan baik. - Jadi, seperti ini.
Meski ambisimu besar,
kamu takut itu tidak berhasil. - Tubuhku tidak mau bekerja sama.
Ya. - Jadi, begitu rasanya.
Aku ingin menonjolkan diriku.
Tapi kamu selalu tampil baik.
Kamu tidak bisa selalu menang.
Tapi aku masih sangat menyesal, - Tidak apa-apa.
dan aku merasa perlu memperbaiki diri.
Kamu melakukannya dengan baik. - Di Gunung Jiri,
aku mengakui kesalahanku.
Mino, kamu bisa berbagi kelemahanmu?
Perkenalkan dirimu. - Aku mengidap insomnia.
Aku mengidap insomnia,
tapi setiap kali datang ke New Journey to the West...
Kamu tidur terlalu lama?
Dia mengganti semua kekurangan tidur itu.
Akhirnya aku benar-benar pulih.
"Malam dan hari Mino tertukar saat dia menyiapkan album solo"
"Selama bencana siaran langsung Ho Dong"
"Setelah bencana versi Su Geun"
"Kukira kamu mengidap insomnia"
"Aku merasa seperti melihat diriku sendiri saat seusiamu"
"Mereka adalah orang-orang"
"Yang tidur 10 jam di siang hari dan bilang itu insomnia di malam hari"
"Dia tidur 18 jam dari 24 jam sehari"
"Dia mengganti tidur di sela-sela syuting"
"Setelah bermain yut"
"Tertawa"
Dia terlihat seperti patung lilin.
Ini gangguan tidur nyenyak, bukan insomnia.
Dia tidak bisa tidur di malam hari karena sering tidur seperti ini.
Dia jarang mengangkat telepon di siang hari.
Karena dia tidur? - Karena dia sedang tidur.
"Tertawa"
"Malu"
Sebenarnya aku tidak ingat siaran langsung itu.
Siaran langsung Ho Dong?
Pada saat
Ho Dong melebihi semua harapan kita?
Aku ingin mengakui sesuatu.
Ini sesuatu yang sangat kusesali.
Sejujurnya, pekerjaan kita adalah membuat video.
Itu yang dilakukan perusahaan ini? - Ya, kita membuat video.
Kita harus mempresentasikan video yang beragam,
dan dinamis untuk para pemirsa,
tapi bukannya fokus membuat video yang bagus,
setiap kali kalah, kita tidak bisa mengatasinya.
Entah kenapa kita sangat kompetitif pada saat itu.
"Dihilangkan"
Kurasa aku terlalu fokus untuk menang.
"Kadang, aku terlalu terobsesi untuk menang."
Ya. - Begitu rupanya, sifat kompetitif.
Kami memaafkanmu, Kakak Ho Dong.
Pada saat seperti itu...
Siapa berikutnya? - Maafkan aku.
Ya, Pak Cho.
Aku sangat menyesali masa-masa
saat aku terlalu percaya diri.
Kamu tidak perlu menyesalinya.
Aku merasa seperti mendorong rekan-rekan yang lebih muda
ke jalan yang lebih sulit, melawan rekan yang lebih tua untuk menang.
"Karena kepercayaan diriku yang berlebihan,
aku sering menyeret rekanku mengalami kegagalan."
Itulah kelemahan yang kamu akui.
Caramu mengungkapkannya sangat liar.
"Waktu Pengakuan sudah berakhir"
Tapi setelah kamu berbagi kelemahanmu seperti ini,
bukankah kamu merasa lega? - Ya.
Kami akan biarkan semua orang untuk meneriakkan kelemahan mereka.
Mari mulai dengan Ho Dong.
"Aku terlalu terobsesi untuk menang."
Halo, aku Kang Ho Dong.
Aku?
Aku terlalu terobsesi untuk menang.
Itu bagus. - Tidak apa-apa.
Kami memaafkanmu. - Kami memaafkanmu, Ho Dong.
"Dia sudah pulih"
Aku P.O. Aku sangat termotivasi, tapi tidak ada yang sesuai keinginanku.
Ini bagus. Kamu akan lebih baik.
Aku tidak punya kelebihan. Tidak satu pun.
Aku berpikiran sempit dan mudah kesal.
Tidak apa-apa. - Apa yang kamu lihat?
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa, kami memaafkanmu.
Ya, tolong maafkan aku.
Halo, aku Mino.
Aku mengidap insomnia, tapi aku terlalu banyak tidur.
Baiklah.
Aku mengidap insomnia, tapi aku sering bermimpi.
Itu bisa saja terjadi. - Itu bagus.
Tidurmu nyenyak. - Kamu yakin itu bukan ilusi?
Aku tidak bisa mencapai apa pun. - Halo, aku Cho Kyu Hyun.
Kepercayaan diriku yang berlebihan membahayakan rekanku.
Yang itu sangat buruk.
Kami memaafkanmu. - Kami memaafkanmu, Saudaraku.
Apakah ini slogan kita?
Aku yakin begitu. - Aku mengidap insomnia, tapi...
Meneriakkan kelemahanmu membuatmu merasa senang.
Ya. - Untuk memberimu kesempatan besar,
kami telah membuat kelemahanmu menjadi slogan untuk hari ini.
Ini saatnya untuk Kuis Beasiswa Musik kedua kita.
"Sudah kuduga ini akan terjadi"
Aku berpikiran sempit dan mudah kesal.
Aku terlalu terobsesi untuk menang.
No comments yet. Be the first to leave one.