Dil Dhadakne Do Title Song

Every heart has its own rhythm/tempo, its own tune هر قلبی رتیم و آهنگ خودش رو داره

Every heart has its own heart-beats, its own fire هر قلبی، ضربان و آتش خودش رو داره

If emotions are all melted, then why shouldn’t they be اگه احساسات ذوب شده باشن، پس چرا نباید باشن؟

If thoughts are all intoxicated, then why shouldn’t they be اگه اندیشه ها مست شده باشن، پس چرا نباید باشن؟

Let every heart beat بذار هر قلبی (آزادانه) بتپه

Let every heart beat بذار هر قلبی بتپه

What shall people say leave/Forget all these excuses هرچی مردم میگن؛ همه ی بهانه ها رو فراموش کن

Let every heart beat بذار هر قلبی بتپه

The one who isn’t able to live every moment to the fullest هرکسی که قادر نیست همه ی لحظه ها رو کامل زندگی کنه

The one who isn’t able to drink even if he has a full glass (of alcohol) in his own hand هرکسی که نمیتونه حتی لیوان پری که در دستش رو کامل بنوشه

How will that person know what living life is چطوری میخواد بفهمه که زندگی چیه؟