The Legend of Chusen (青云志)

A Lenda de Chusen

Episódio 23

O Jovem Mestre Zheng está ocupado com assuntos da seita, por isso ele mesmo não pôde vir.

Até agora, ele não ousou contar para a sua mãe sobre isso.

Eu entendo. É melhor não deixar a minha mãe saber disso, por hora.

Você cresceu.

Há algumas coisas que precisam ser encaradas.

Eu só não sei

o que fazer com a Yudu, que meu avô protegeu com sua vida.

O Líder Imortal acredita que a posição do Chefe da Cidade de Yudu

deveria ser sua, por enquanto.

Ele também acredita que você é o único que pode cuidar de Yudu.

No futuro, você não deve deixar as seitas do mal entrarem de novo.

Todos os desastres que aconteceram no passado, são devido às Seitas do Mal terem se infiltrado aqui.

Certo, certo.

É que... eu temo que Li Xun não desistirá assim.

Não se preocupe com isso. A Seita Qing Yun estará sempre do seu lado.

Mas na superfície, ainda precisamos de alguma defesa.

Vá ver se o velho chefe da cidade deixou algum desejo.

Ou talvez, algo como uma carta.

Devíamos ao menos dar ao Vale Fen Xiang uma resposta. - Certo.

A sua Seita Qing Yun é tão irritante!

Por que vocês tratam Yudu como se fosse a sua própria casa?

Ele é o Primeiro Irmão Veterano. Suas palavras representam a vontade do Mestre Veterano, Líder da Seita.

Não há nada que eu possa fazer também.

Não se preocupe, ele não irá ficar por muito tempo.

Atormentando as pessoas no meio da noite.

O vovô Wei tinha tantos livros. Onde eu deveria encontrar alguma coisa?

Felizmente o vovô me disse que colocava suas coisas importantes aqui.

Estes são os registros dos primeiros Chefes da Cidade!

Está falando sobre o Livro do Céu!

O Livro do Céu está dividido em cinco pergaminhos. Toda vez que um pergaminho é obtido,

a chance de reviver o Deus das Bestas aumenta.

O Ancião Coração Negro originalmente quis esperar, até que ele tivesse achado todos os pergaminhos, antes de ele reviver o Deus das Bestas.

Mas quando ele achou o segundo pergaminho,

o primeiro chefe da cidade, que era um servo então,

a fim de parar seu plano,

roubou as pistas da localização do segundo pergaminho e escondeu-as.

O velho Coração Negro estava então incapaz de acha-los e coincidentemente, a guerra entre as seitas justas e do mal começou.

O Chefe da Cidade também teve a chance de fugir.

Ele não teve mais tempo para procura-los e correu para encontrar o inimigo de cabeça erguida.

Depois de ser derrotado pelas mãos do Imortal Kuxin, ele se escondeu dentro do palácio subterrâneo.

Sozinho, ele usou o único pergaminho do Livro do Céu

para forçosamente reviver o Deus das Bestas.

Isso também quer dizer que o segundo pergaminho foi encontrado?

É apenas uma pista vaga.

O Livro do Céu é o tesouro da seita do mal.

Se a Seita do Rei Fantasma conseguir isto,

definitivamente irá conduzir para outra batalha sangrenta.

A fim de prevenir as pessoas de obtê-lo,

eu acho que devíamos nos apressar e nos livrar disto.

Este mapa do tesouro pertence à Yudu.

Você deveria decidir o que fazer com isto.

O Irmão Veterano Xiao está certo.

Então, amanha eu irei para o Mar do Leste.

Eu irei para o lugar marcado no mapa e investigarei.

Então eu poderei reportar de volta para o Líder da Seita.

Espere! Irmão Veterano, eu irei com você.

Eu irei também!

Irmão Veterano, nós não conseguimos terminar a missão do Líder da Seita e do Mestre.

Meu coração se sente inquieto.

Eu espero que você possa nos dar uma chance de compensar isso.

Depois da grande luta, vocês dois perderam muito poder espiritual.

Vocês deveriam descansar bem em Yudu!

Zheng Shu Shu, você também! Como o chefe temporário da cidade,

como você pode deixar o seu posto?

Irmão Veterano Xiao, não seja assim.

Xiao Fan e Jing Yu não tem nada para fazer na cidade. Além disso,

uma pessoa extra é mais poder!

Eu não estou proibindo vocês de irem. É que...! Está é uma situação perigosa!

Esse Livro do Céu é o alvo de um monte de pessoas.

Muitas pessoas irão nos tornar um grande alvo.

Mas apenas nós quatro sabemos sobre isso.

Como os outros poderiam saber da pista?

Está certo. Nós também não sabemos se o Livro do Céu está dentro da Caverna Antiga Mil Morcegos.

Nós tampouco sabemos onde o Sr. Fantasma o pegou.

Talvez sejamos capazes de descobrir algumas pistas.

Muito bem então. Já que é assim, vamos sair juntos.

Uma vez que vocês dois se recuperaram, vamos nos preparar amanha.

Nós iremos cavalgar.

Sua carruagem vale quinze taels.

Quinze? Você tem uma mais barata?

Sua carruagem de cavalos tem que acomodar cinco pessoas!

Baseado nisso, se for uma nova,

a mais barata é vinte taels!

Esta é uma de segunda mão! É por isso que é apenas quinze taels!

Eu não vou ficar com ela, Chefe. Eu só tenho oito taels.

Veja se consegue faze-la mais barato.

Que tal isso? Deixe um Eu Te Devo.

Dê-me oito taels e me pague o resto antes da data limite.

Use a carruagem de cavalos primeiro. Dentro desta área,

apenas a nossa companhia de carruagens faz isso.

É mesmo?

Isso é ótimo! Obrigado! Obrigado!

De nada. Venha mais vezes.

Huo Jie, leve este cliente para preencher os papéis.

Jovem herói, você quer uma carruagem ou cavalos? - Três cavalos.

Três cavalos, tudo bem! Nossa companhia de carruagens tem todos os tipos de cavalos!

Cavalos brancos, cavalos pretos, cavalos manchados! Olhe e veja qual tipo de cavalo você quer.

Eu quero alguns cavalos fortes que possam viajar muito.

Certo, sem problemas!

Um dos cavalos não deve ser muito bravio.

Sem problemas! Eu irei lhe levar para escolhe-los agora, você definitivamente irá ficar satisfeito!

Você quer ir também?

Eu tenho que ficar com meu avô.

Eu só não sei porquê, mas meu coração está inquieto.

O que é? Há algum problema?

Eu sinto que algo não está certo.

A viagem do Irmão Xiao Fan deve ser muito perigosa.

Ficará tudo bem. Ele até mesmo passaram pela Caverna Antiga dos Mil Morcegos.

O que pode ser mais perigoso?

Além disso, o irmão veterano Xiao e Jing Yu estão com ele.

Não importa quais problemas encontrão, ficará tudo bem.

Seria ótimo se eu soubesse usar magia também.

Então eu poderia proteger o Irmão Xiao Fan.

Baseado em você?

Então o que?

Meu avô uma vez disse que eu vim da mesma linhagem que Qing Yun!

Se eu quisesse aprender isso, eu aprenderia mais rápido do que você!

Veio da mesma linhagem?

Quer dizer que temos o mesmo ancestral, Qing Yun Zi.

Ancestral Qing Yun Zi? Por que não ouvi isso do avô?

O avô não quis contar. Ele temia que o nível seria tão alto, que vocês jovens

e as pessoas sentiriam que ele está apenas reivindicando relacionamentos familiares e ascensão social aleatoriamente.

Parece que o avô Zhou não é exibido.

Claro! Acha que nós dois viajamos a Jinghu dependendo da adivinhação?

Depois que eu aprender magia,

posso proteger o avô, o irmão Xiao Fan e você!

Agora você finalmente está falando sobre mim?

Claro!

O avô Wei tinha um olho muito bom.

Ele deixou você e Yudu para mim.

No futuro poderei te proteger muito bem!

Está bem! Então terei que te incomodar, Senhorita Xiao Huan.

É meu dever, não seja tão gentil.

Está bem. Quando tivermos um tempo livre, te ensinarei um pouco de magia.

Você deve manter sua palavra.

Está bem, manterei minha palavra. Quem disse para sermos da mesma linhagem?

Depois que Jing Ping saiu, Ah Ling tem que cuidar da loja inteira de bordados.

Vamos deixar isso por agora. É suficiente vê-la segura.

Então e sobre seu casamento?

O mestre disse que tudo no mundo tem um destino.

Assim que duas pessoas nascem, estão ligadas por um cordão vermelho.

O cordão cruza montanhas e rios para ligá-los.

Se eles não puderem ficar juntos, quer dizer que ainda não é a hora.

Se ainda não ficarem juntos, quer dizer que o tempo não chegou ainda. Não pode ser forçado.

Eu que não posso casar!

Então por que vocês estão melancólicos aqui?

Vamos, bebam o vinho!

Vocês estão sempre juntos.

É por causa do evento no Templo Aldeia Gramado desse ano?

Você sabe disso?

Ouvi o mestre falar disso antes.

Naquele ano, foi um evento tão grande, e aconteceu embaixo de Qing Yun.

A maioria do lado justo sabem disso.

Naquele ano, não teve um momento em que eu não queria encontrar o culpado.

Mas, depois que a Seita Lie Xie foi destruída,

Não pude verificar se o verdadeiro culpado era o Chefe Nian.

Por que de repente você está pensando nisso?

Não há uma coisa que nunca entendi.

Naquele ano antes de descer a montanha, o Mestre me disse especialmente que

se eu encontrasse órfãos do Templo Aldeia Gramado, haveria um que chamado Zhang Xiao Fan,

ele me disse para tomar conta dele. Eu não sabia o porquê.

Xiao Fan!

Xiao Fan!

O que foi?

É técnica de artes marciais da seita maligna. É como o charme escrito da Caverna Dixie (Caverna da Gota de Sangue)

Está no Livro Sagrado. Quando lutei com o Sr. Fantasma,

isso entrou no meu corpo.

Não me admira você querer encontrar outro pergaminho.

Mas esse Livro Sagrado da seita maligna danificou seu corpo!

Você não pode ficar próximo de novo!

Entendo. Mas devo saber o que é isso.

E se o segundo pergaminho gravou com força em mim?

Fomos levados em uma conexão com a seita maligna de novo. Isso é ruim.

Não podemos deixar a seita saber. Não vá ao Mar Leste amanhã.

Não. Devo ir.

O Rei Fantasma não encontrou o Livro Sagrado, então ele definitivamente virá para me procurar de novo.

Esse assunto será descoberto mais cedo ou mais tarde.

Esse deve ser o plano da Seita do Rei Fantasma! Foi o que Bi Yao fez.

Isso não tem nada a ver com ela.

Com não?

Em primeiro lugar não devíamos ter nos encontrado com ela!

É por ela ter forçado o caminho dela!

É por isso que o Sr. Fantasma foi capaz de nos usar!

Esse assunto não é como você acha.

As coisa nessa situação e você ainda defende ela?

Realmente não sei como o Irmão Líder Veterano da Seita pode deixar esses

discípulos imaturos fazerem o que desejam.

E você! Como pode confiar em um doutor estranho?

Você deu a Seita do Rei Fantasma um chance de conseguir.

Como uma discípula de Qing Yun, ser tão hesitante com sua atitude

causou esse desastre.

Mestre, por favor, seja compreensiva. Foi complicado.

Não poderia agir precipitadamente. O único que esteve na Seita He Hwan

foi o chefe da cidade Yudu, Wei.

O Sr. Veneno mudou o nome dele para Yan Lie e me enganou também.

Desde a luta no Rio de Gelo em Bi Huo Tian,

Qi Hao denunciou uma vez para o líder da seita

que Zhang Xiao Fan encontrou uma garota misteriosa.