Gangsta. (GANGSTA.)

;مـ- ما يريده اورانوس-سان ليس رأس مونرو

.ما يسعى إليهِ هذا الحقير هو عائلة كرستيانو

كريستيانو؟ انهم متخصصون في المُخدرات، صحيح؟

لماذا قد يرغب الكورسكيون بالتصرف وفقاً لطرقهم، الأن؟

!و- وكيف لي أن أعرف السبب

.أنا فقط سمعت ما كانت الشرطة تتحدث عنه

،كيف لكَ أن تكون تابعاً لـ اورانوس كورسيكا

و تفعل هذا التصرف من تلقاء نفسك؟

.يا مسكين، اطلاق سراحك سيكون مضيعة للوقت

.أنت بيدق عديم الفائدة

الشوكة

الحدث 6

.لقد تواصلت مع تشاد، و إعاد كُل رفاتهم إلينا

.المأتم سيكون غداً

.خالص آسفي

،يان

هل أسعفت ديليكو مُجدداً؟

.أعتقد بأني أخبركَ أن تأخذه إلى د. ثيو

...اممم، حسناً، كما ترى

،الجرح لم يكُن عميقاً كما ظننت .لذا طلبتُ منهُ أن يُخيطه لي

__لم يُكن الامر بتلك الجدية التي تستحق إزعاج الدكتور

.لا تخطئ الفهم، يا ديليكو

،الدم الفاسد من عهد العبودية قد لايزال موجوداً .لكنكً بشراً أيضاً

.انت فقط أشد قليلا من العاديين

.بالطبع، كونك درعي أمر طيب للغاية

.لو كان مُمكناً، اود أن اصبح مُسناً و أموت بسلام

...لكن

أن كان الأمر هكذا، فعليك أن تُصبح .درع دائم و غير قابل للتحطيم

لم ترغب بالتخلص من المعدات وتمسكت بها حتى النهاية، صحيح؟

.أرجوك تأنى في الخرف، يا زعيم

لا تخرف بسرعة

لا يُمكننا أن نجعل الشباب الأخرين .غيورين و ساخطين

أين أختفى "حامل السلاح داني" الذي بث الرعب في قلوب الأخرين؟

.يال الفظاظة

الا أزال أبث الرعب حالياً؟

.أجل

.سوف تربثهم من الخوف

هنا سخرية او تهكم

،لو كان الأمر، كما قال بينريا

،أن كورسيكا يسعى خلف كريستيانو

فهذا سيجلب حرب شاملة، أليس كذلك؟

.من يعلم

.بالنظر فيما نحن فيه ...هذا هو السبيل الوحيد

.في إيرغاستولوم

اللعب مع العائلة حتى مع الجنود؟

.هذا يُحرق قلبي

ألا تشعر بالشيء ذاته؟

.مونرو لم يمُت بعد

.لم تكُن لدي فكرة بأنهم استأجروا توايلايت، لذا ذُعرت جداً

.لقد كُنت على وشك أن إلقى حتفي

مهما كان الأمر، أنه مسؤوليتي .أنا من سيتعامل معه

.D/0 لقد سمعت بأنه بيدق وحيد برتبة

.يبدو أنهم استعانوا بمساعدة أضافية

،إذا لزم الأمر .أعثر عليهِ و أقتله

.مفهوم

...كذلك، بالنسبة للجثث التي في المصنع

.إذا أكتشفني المُحقق العجوز ستكون ورطة كبيرة

.لا تقلق، فالتحقيقات لا تحرز أي تقدم

.و الفضل يعود لذلك الصديق الذي وضعتهُ في نفس المكتب معهُ

.أنه دواء باهض الثمن

.لا تهدره

أنهُ مطيع، اليس كذلك؟

المبلغ الذي يحصل علية عادة .فقط يكفي لعدم تعرضه لهجوم

.كُل ما يفعلهُ هُنا هو التجوال حول المكان، ناهيك عن التهرب

،إذا كان سيتمرد .فإنه لن يقاوم سيليبرر

،سيعيش طويلاً .طالما يفعل ما يقولهُ البشر

.مع ذلك هذهِ الـ "طويلاً" ستكون الثلاثينيات في أفضل الأحوال

ماذا يفعل ذلك التوايلايت في وحدتنا؟

،العاهرة التي جعلتها حاملاً كانت مُتمردة

لذا أن عاش لذلك العمر ،سوف يزداد الطلب عليهِ

.فكرت في صرفهُ هُنا في إيرغاستولوم

ماذا حصل لوالدتهُ؟

.قتلها

إلي-تشان لا تُجيب. همم؟

ووريك-سان! لايُمكنك التدخين هُنا !أثناء وجود مرضى

!ارجوكِ؟ واحدة فقط

!أبداً

.خذ أقتل وقتك بها

كيف حال البينريا نيك، هُنا؟

.لا توجد أضرار عصبية دائمة

.و أيضاً لا توجد أي كسور

،بمجرد أن تُشفى جراحهُ .يُمكنه مزاولة عملهُ مُجدداً

.وووه ... أنهُ صلبٌ حقاً

.لكن اشك بأنه سيتمكن من المشي فوراً

.هذا المُهدئ يفوق النوع العادي بثلاثة أضعاف

!ثـ- ثلاثة أضعاف؟

.أ- أعتقد أن الحد القانوني هو مرة و نصف

.مهدئ جينا-سان نوع خاص

و قد أطلقت اربع طلقات في جسده الطفولي ذاك؟

.لأنهُ يمتلك مقاومة عالية ضد المُهدئات

،بعض الأحيان هُناك من لديهم أثار جانبية شديدة

،سيسقطون بعد جرعة واحدة فقط، مثل نيكو

.لكن هذا التاغو-سان على النقيض منهُ

تاغو-سان: تقصد التاغوتسكي

.عليكَ أن تزيد الجرعة، و الا لن تؤثر فيه

.لكن لحسن الحظ، اطلق عليهمِ المهدئ فقط

،هذا فقط يُحمل داخل الجلد .لذا حتى انا أستطيع معالجتهم

.وحده د. ثيو يستطيع أخراج الرصاص الحي

ووريك-سان؟

.اوه، لقد كُنت أفكر كم أنتِ مذهلة

،تتكرسين لدراستكِ .بطريقة علمية و واقعية

.سوف تُغدين دكتورة جيدة في المستقبل، يا نينا-تشان

.أجل

!اوه، آسفة! سأصنع لكَ شيئاً دافئاً الأن

ماذا؟ هل تعلمته؟

...أنهُ سهل، صحيح؟ الأن سيكون الحديث

.عندما تكون معي، يُمكنك التصرف على سجيتك

،عندما تكون معي أجلس على الكرسي، مفهوم؟

.و كأنك تكلم حيوان او آلة

.ليس أنسان تماماً

...أهذهِ هي التوايلات

.بالطبع، ليست هي

ماذا حصل لذراعك؟ .لم تكُن لديكَ هذهِ الكدمة بالأمس

...لـ- لقد وقعت

.أنا، أيضا، أقع كثيراً

!ما هذهِ الضجة؟

.يبدو أن... هناك شغب بالقرب من هُنا

التحركات المناهضة للتوايلايت، مُجدداً؟

.أجلبي ميشيل و زوجتي للغرفة الأمنة

حاضر، امم ماذا عن السيد الصغير والاس؟

.أتركيه

!أيها الغبي! نحن في الطابق الثالث

،لم تترك المتسلل يدخل لقصر أركانجيلو فحسب

.بل لطخت العشب بعدها

.خالص أسفي .سأعطيه توبيخ صارم

!في ماذا كُنت تفكر؟ هل تظن بأنك ستضاهي نفسك بيَّ؟

،لا، فكرت بأنك ستروض الفتى و بعدها ترسله للتخلص مني، هاه؟

!تلكَ هي الخطة؟ إليس كذلك؟

!لا! أبي، أنا لم أفعل شيئاً

!أبي

!لا تتذلل كما فعلت أمك العاهرة، يا وجه النحس

بالمناسبة، كيف عرفتِ بأننا قدمون؟

.لقد كانت عدة الخياطة جاهزة

.لقد سمعت صوتك

من خلال كُل هذهِ الأمطار؟

!اوه، أن سـ- سمعي حاد

هل أنتِ بخير؟

.ووريك-سان، أستطيع تمييز صوتك

.فقط صوتك

هل أتكلم بصوت عالٍ؟ .يجب أن أتوخى الحذر أكثر

!اوه؟ يوه

كيف تشعر؟

.أعرف أنك لست بخير

.أنا سأعود للمكتب

هاه، الملابس؟ .حسناً، سأجلبهم لاحقاً

،لا تجبرني على تكرارها مُجدداً .أمر" بوجه توايلايت"

،نيكولاس

.كورسيكا بدأ تحركهُ

.يهدف إلى عرقلة كرستيانو و أخلال التوازن

الضحايا المشوهة أجسادهم الذين --رأيناهم عند تشاد هذا الصباح

.جميعهم تاغوتسكي

.الذي هزمتهُ أنت B/2 أحدهم كان ذو الرتبة

،لا أعلم ما هي صلتهُ بـ كورسيكا

.لكنهُ حتماً متورط بطريقة ما

،مهما ساءت الأمور

،المحور هو مونرو-سان ،مُنقذ التوايلايت

.و من يأخذ بـ كرستيانو تحت ظلهُ

.أدين لهُ بالكثير

.لن أدع أي شيء يحصل لعائلة مونرو

أنتَ معي في هذا، صحيح، يا رفيقي؟

أأنت متأكد من هذا؟

.لا أهتم

.لن أكون سعيداً ببقاءه حياً

لكي يبقى بعيد عن فعل أي شيء

.مع أولئك التوايلات الحقراء بأسم كورسكا

أجر الخطيئة هو الموت

.انا مُتعب

لغة الأشارة؟

!أجلب الحاقن من العدة! بسرعة

!حاضر

.لا تدعوه يفقد صوابهُ .المزيد من المتاعب سيخلفها

!هوي، أستيقظ

.علينا أن ننهي هذا قبل أن يرانا

!افيقوه بسرعة

.اوه، من النادر أن تَمر سيارة سوداء من هُنا

.كما قُلت، لا فائدة

.من المؤلم رؤية الأمر ينتهى هكذا

،لا يهم مهما بذلتم من جهد

.في النهاية نحن لن ننجو

...نيكولاس

ألا يزعجك الأمر؟

لماذا لم تهرب؟

كيف لك أن تنظهر بهذا الهدوء؟

هل تساءلت يوماَ "لماذا"؟

!فظيع جداً

أعمال شغب مُناهضي التوايلات عند البوابة الرابعة ،التي تحيط بـ إيرغاستولوم قد تصاعدت

.وعمليات صيد التوايلايت المرافقة أخذت بالأرتفاع

الحكومة أستدعت القوات المرتزقة من كُل مكان للسيطرة على الأوضاع

،اللعنة، أعدادهم كثيرة !ليس هُناك مهرب

!أنسحاب! تراجعوا الأن

!ويييه، يال البرد

ربما هُناك زبون؟

-مرحباً، لقد عُدت! يا إلي-تشـ

.أنا أطبب نفسي

-لقد عضتني و خدشتني

،على نقيض وجهها البريء .فهي أمرأة عنيفة جداً

!أن كُنت ستحتفظ بها، علمها بعض الأخلاق

دكتور...؟

،أعتقدت بأنك لو كُنت محقاً .فقد حان الوقت للأطمئنان عليها

-الأعراض التي تحدثت عنها