Space Force

NETFLIX オリジナルシリーズ

四つ星の将官は 米軍の最高ランクだ

報告先は国防長官と 大統領だけ

おめでとう ネアード

どうもありがとう

軍を率いるのが夢だった

実際にも精神的にも 撃墜されたことはあるが

常に援護があった

そうか…

昔 司令官に こう言われた F-35戦闘機の財産は

１億ドルの機体ではなく

パイロット

分かった 飛ばそう

話は尽きないが

できれば―

両親にこの姿を見せたかった

ニュージャージー州に いる

マギー エリン これは家族で得た勝利だ

誇りに思うわ

三つ星の時は

ゲスト100人に 音楽隊もいたのに…

局が違うからな

少し段取りが悪い

アーリントンにある 空軍大将の豪華な家に住める

パパは すごいわ

ありがとう

大将

５分後に参謀長会議だ

キック

うせろ 四つ星だけだ

私もだ

忘れてたのか？

AT-6Bウルヴァリンの 入札も忘れた

君の女装癖は―

覚えてたとも

性差別だな

君と同じで時代錯誤だ

もう聞かずに済む

引退おめでとう

君は女たらしで 根性が腐ってる

大嫌いだ

スッキリした

諸君 大統領が この改革の件で

諸君 大統領が この改革の件で 〝国防長官 ジョン･ブランスミス〞

〝国防長官 ジョン･ブランスミス〞

〝国防長官 ジョン･ブランスミス〞 ５分後にツイートする

お楽しみに

新たに大将に昇格した マーク･ネアード

空軍の元ナンバー２

優れた功績を残している

我が国の…

なぜキックが ここに？

ツイッターも含めた ネット環境は

衛星に依存している

大統領は宇宙を制し 2024年までに月基地を作れと

そこで新たな軍が創設された

宇宙軍だ マークが率いる

私が？

キックの空軍が協力する

冗談でしょ

大統領の命令だ 2024年までに月に基地(ブーツ)を！

実は“月におっぱい(ブーブ)を”と あったが誤字だろう

バカげてる

宇宙は空の一部だから ネアードは私の部下だ

待って 宇宙に空気(エア)はないわ

水もない 黙ってろ

空軍は陸軍から派生した どちらも黙れ

水も空気もないなら

宇宙って何だ？ なぜ叫んでも聞こえない？

これで沿岸警備隊は ビリじゃない

ビリだ

ビリケツ

救世軍の下だよ ルイス

いつもね

このままで いいの？

空軍から外れるのよ 対応できる？

命令とあらばな

確かに最初は少し 失望したんだけど…

ジョン･ポール･ジョーンズの 絵を見て こう思った

ジョン･ポール･ジョーンズの 絵を見て こう思った

〝米国海軍創設者〞

宇宙軍の創設者は 私になるんだと

素晴らしいチャンスだ ゼロから何かを始める

大きな基地を築く

ダレス国際空港より手前なら 地価は最高よ

いや 絶対に空港の 向こう側になる

約3000キロほど

コロラドだ

え？

ＮＯＲＡＤ(航空宇宙防衛司令部)の古い施設が 使えそうだ

あのコロラドだぜ

ホットな地域だ アマゾンの本社もある

本当？

いや でも検討したのは確かだ

君たちも気に入る

乗馬も習えるぞ

いい１年になる

そして来年の今頃は

月に基地ができる

１年後

“ロケットパイ”

コロラド州 ワイルドホース

コロラド州 ワイルドホース

打ち上げだね

コロラド州 ワイルドホース

何が？

基地から

何の？

秘密だったのか

知られたら殺すって？

〝進入禁止〞

〝引き返せ〞

おい

トランクの男を拘束しろ

何事だよ？

“大将 マーク･Ｒ･ネアード”

では色目を使えと…

いよいよですね

議会スタッフとランチ

高校で10分のスピーチ

ヘリがあるから 分刻みでいけます

17時の発射は 東海岸で放送される予定です

まずはジムへどうぞ 脚を鍛える日です

マロリー

博士がお待ちで

そのようだな

口止めで

助かるよ

発射は中止すべき

ダメだ

議員の目の前で成功させて―

予算を確保せねば

60億ドルの機体が デンバー上空で散っても

成功と言えるか？

そうはならん

上司ぶる気はないが

君に発射の中止を命じる いいね？

湿気が多すぎる イオンが少ないほうがいい

君は民間人だからな

リスクは付き物だ

完璧な状況などあり得ん

明日なら完璧だ

議員が帰っちまう

君を雇った時…

逆だ

君の長所は助言を 聞き入れるところだと感じた

聞かないなら他をあたる

誰が他をあたるんだよ？

君より上の連中

私が基地のトップだ

発射は延期したまえ

やだね

中止ですか

発射する

生物学者に知らせなきゃ

発射台近くのトカゲを 救出するんです

博士が中止だと…

私しか中止にはできん

了解

ユーリー

ユーリーが中に

だな

口止めを

ありがとう

ブレスミントは？

何してる？

発射は中止だとか

違うぞ ユーリー

ボビーと呼んでください

イプシロンの燃料ポンプの 仕様書を見たい

なぜ見たがる？

ＩＳＳ(宇宙ステーション)のパートナーとして 確認したい

どうも気が進まないね

そちらの大統領は

ロシアとの緊密な連携を 望んでいる

我々は中国じゃない

大統領の命令が あれば見せよう

了解です 盗聴防止電話(セキュアフォン)で連絡が

なぜ知ってる？

何も知らない

盗聴防止電話(セキュアフォン)と

いえ

さっき言ったじゃないか

ウソだ

本当

ブレスミント

見つけた

実際には知らないが

宇宙は超寒いらしい

“大統領: ボビーに仕様書を”

“連絡将校 バート･メローズ”

何だ？

大将

イエロージャケットは 発射できるか？

さあ

10億ドルかけて半年遅れだ

飛ばせるはず

そうとも

連絡します

走り？