Release info

청춘MT Young Actors Retreat E01-WEBDL-VIU
청춘MT Young Actors Retreat E02-WEBDL-VIU
A Commentary by JoshuaHwang.
Enjoy

Tags

webdl
web
WEBDL
Published on: 2022-09-09
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Aku tidak akan membiarkannya"

"Dia milikku"

"Rating tertinggi, 23,6 persen"

"Romansa kerajaan dengan banyak kejutan"

"'Love in the Moonlight' dari 2016"

"Hidupku baru saja dimulai!"

"Serta aku akan mendapatkan semua yang kuinginkan dalam hidup"

"Itaewon Class menempati peringkat pertama di Jepang"

"Sindrom Park Sae Ro Yi masih kuat"

"Kisah pemberontakan pemuda keren di Itaewon"

"'Itaewon Class' pada tahun 2020"

"Apa kamu percaya sihir?"

"Peringkat keempat di peringkat global Netflix"

"Fantasi musikal membuat penonton terpesona"

"'The Sound of Magic', pada tahun 2022"

-Follow My Account- Instagram: @JoshuaFernandez_

"Setelah semua drama ini berakhir"

Ada aktor dan aktris yang belum kutemui lagi setelah drama itu.

Kita semua membicarakan

betapa waktu berlalu saat itu. - Benar.

Aku ingin menemui mereka lagi. Aku juga merindukan mereka.

Benar. - Aku ingin mengenangnya.

Namun... - Situasi tidak memungkinkan.

Kami jarang mendapat kesempatan untuk berkumpul lagi setelah drama.

"Itu sebabnya kami menyiapkan reuni drama"

Sulit untuk berkumpul kembali dengan aktor dan aktris dari drama lain.

Aku berniat mengadakan retret agar kita bisa pergi dan senang-senang.

Apa? - Benarkah?

"Semua orang dari tiga drama?"

"Love in the Moonlight"

"Itaewon Class"

"The Sound of Magic"

"Retret dengan 15 aktor dan aktris"

Namun, satu-satunya kesamaan kami adalah

kamu. - Sutradaranya.

"Sutradara ketiga drama ini, Kim Seong Yun"

Aku skeptis soal ini.

Namun, dia benar-benar melakukannya.

Aku tidak percaya. Kupikir itu tidak mungkin.

Kenapa kamu mengubah ini menjadi proyek besar?

Aku tidak tahu semua orang akan bergabung.

Kamu tidak tahu? - Dia tidak tahu?

"Beginilah semuanya dimulai"

"Bintang-bintang rupawan yang kalian lihat di seremoni anugerah"

"Ke-15 aktor dan aktris ini akan berkumpul dan berangkat"

"Dalam retret blockbuster ini"

"Bersikap canggung"

"Mari kita lakukan"

"Awalnya mereka malu"

Ayo!

"Permainan pemanasan di retret"

"Coffee Prince".

"Seo Jun!"

"Dia pemain terburuk"

"Tunggu!"

"Itu salah"

"Itu picik"

"Mereka membuat serangkaian keluhan kepada staf"

"Para aktor muda ini mulai terbiasa tampil di acara ragam"

"Pesta menyelam yang gila"

"Il Deung"

"Sang Pesulap"

"Serta pemilik Itaewon"

"Semua menyelam ke air sambil menahan napas"

"Menyentuh rambutnya"

"Dia menyentuh rambutnya!"

"Putra mahkota marah"

"Berikutnya adalah pengalaman horor luar biasa"

"Berteriak"

"Ini sebabnya aku tidak mau tampil di acara ragam!"

"Para aktor muda tahu harus bagaimana di acara ragam sekarang"

"Para aktor muda ini melakukan perjalanan persahabatan"

"Saat mereka bersenang-senang bersama"

"Serta berbagi minuman"

"Mereka tumbuh menjadi teman sejati"

"Aku sangat pandai memanggang daging sapi"

"Aku juga cukup hebat"

"Teman memanggang di retret, Seo Jun dan Bo Gum"

"Namun, itu sangat manis"

"Tos"

"Ramah"

"Astaga. Aku suka kepribadiannya"

"Persahabatan sejati mereka melampaui tim"

"You Jung, kamu di Tim Itaewon?"

"Ya, dia salah satu dari kami"

"Ya! Aku di Tim Itaewon. Memangnya kenapa?"

"Lalu..."

"Mencengkeram kerahnya"

"Mereka menjadi musuh di luar tim mereka"

"Aku ingin membuat Dong Yeon terkenal"

"Kecocokan antara sutradara agensi dan aktor?"

"Ada sesuatu untuk para penggemar juga"

"Acara besar"

"Tidak apa-apa. Kita tidak perlu terburu-buru"

"Bo Hyun, jika sulit, kita bisa bertukar"

"Park Sae Ro Yi kembali"

"Dia membalik dan terus membalik"

"Dia membaliknya tanpa akhir"

"Menggoreng makanan tanpa henti"

"Pelanggan datang"

"Kamu sangat cantik"

"Bagus!"

"Menekan"

"Dia manis sekali"

"Tos kepalan tangan"

"Kewalahan"

"Aku merasa seperti penggemar yang sukses"

"Aku menangis"

"Astaga, aku akan tersedak"

"Kenangan baru dengan para penggemar mereka"

"Retret 15 aktor ini pasti akan menghibur"

"Young Actors' Retreat dimulai sekarang!"

"Kisah pertama Young Actors' Retreat"

"Kita Bertemu Lagi"

"Ini hari yang cerah di musim panas"

"Kota hanok yang indah"

"Jeonju, Provinsi Jeolla Utara"

"Gyeonggijeon, Jeonju"

Sudah lama sekali.

"Seorang wanita mengunjungi Gyeonggijeon setelah sekian lama"

"Kim You Jung sebagai Hong Ra On dalam 'Love in the Moonlight'"

Astaga.

"Dia kembali ke Gyeonggijeon setelah enam tahun sejak drama itu"

Astaga. Tidak ada yang berubah.

Aku sudah lama tidak kemari.

Tidak ada yang berubah. Ini persis sama.

Ini persis sama.

Ini indah.

Dahulu ini tempat utama

saat kami syuting drama itu.

Adegan saat aku bertemu dengannya saat melarikan diri

direkam di sini.

Siapa kamu?

"Ra On bertemu Putra Mahkota Lee Young untuk kali pertama di sini"

Tidak mungkin.

Dia mengecup pipiku tepat di bawah sana.

Aku masih sangat muda saat itu.

"Saat itu musim panas"

Aku ingat dengan jelas.

"You Jung menyusuri jalan kenangan di Jeonju"

Ini menyenangkan.

"Seoul"

"Itaewon"

"Menara Seoul Namsan terlihat dari jembatan"

"Seorang pria berjalan santai ke jembatan"

"Seperti sudah lama tidak kemari, dia melihat sekeliling"

"Park Seo Jun sebagai Park Sae Ro Yi di 'Itaewon Class'"

"Sutradara Kim Seong Yun dari 'Itaewon Class'"

Halo.

Kita pernah bertemu di sini, bukan?

Saat itu?

Aku belum pernah ke sini lagi sejak syuting kita.

Sudah berapa tahun?

Astaga.

Kurasa sudah tiga tahun. - Sudah tiga tahun.

Menara Seoul Namsan selalu ada di tempat yang sama.

"Menara Seoul Namsan membuat Seo Jun bersemangat sekarang"

"Namun, tiga tahun lalu, itu mencerahkan malam Sae Ro Yi"

"Sae Ro Yi biasa berlari di jembatan dengan pemandangan gunung"

"Dia beristirahat di jembatan setelah berlari panjang"

Mimpiku tidak berakhir di sini.

Aku akan mengalahkan Jangga. Bisnisku akan jadi pertama di Korea.

"Dia juga mengejar impiannya di jembatan ini"

Namun, saat aku datang ke sini, - Ya.

aku ingat jembatannya bergoyang.

Aku tahu banyak turis memotret

di jembatan ini.

Drama itu diterima dengan baik.

Jadi, pasti karena itu aku kembali ke sini. Benar, bukan?

"Itaewon menjadi populer begitu juga karakternya"

"Seo Jun bernostalgia di jembatan"

"Yang telah menjadi tempat populer bagi para turis"

"Saat drone terbang ke timur"

"ia tiba di kaki gunung dengan pohon-pohon yang rimbun"

"Sebuah taman hiburan kecil terletak di depannya"

"Ada suasana misterius di udara"

"Namun, kudengar"

"Pesulap yang sangat tampan tinggal di sana"

"Pesulap tampan ini terlihat tampan bahkan dari belakang"

"Ji Chang Wook sebagai Ri Eul dalam 'The Sound of Magic'"

Astaga. Aku kembali ke sini lagi.

Apa aku yang pertama di sini?

"Bahkan tidak ada burung beo yang terlihat di sini"

Apa? Tidak ada orang di sini?

"Seperti biasa, hanya pesulap yang ada di taman hiburan"

Astaga. Sudah lama aku tidak kemari.

Kami merekam banyak adegan di sini.

Ini lokasi utama

untuk "The Sound of Magic".

"Lokasi utama 'The Sound of Magic'"

Serta ini rumahku dalam drama itu.

Saat itu, aku datang ke sini dengan pakaian pesulap.

Halo.

Untuk wahana ini, aku harus mendorongnya secara manual.

"Kesulitan"

"Dia tiba-tiba melatih betisnya"

Seperti ini.

"Dia tiba-tiba melatih betisnya"

Aku bisa menyalakan sakelar di sana.

"Dalam drama itu, hanya perlu menekan tombol"

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left