My Fated Boy (My Neighbour is Not Grown Up / Love Me Like a Child / Wo De Ling Ju Bu Zhang Da / 我的邻居长不大)

My Fated Boy

Episódio 23

O que houve?

A minha mãe acabou de comprar.

Ela gosta disso. Ela vai me matar.

Ela não vai. No máximo, ela vai repreendê-lo algumas vezes.

Não.

Chega. Chega! Pare de chorar!

Deixe-me resolver isso. Eu tenho uma ideia.

Que ideia?

De qualquer maneira, você não pode admitir isso, não importa o que aconteça.

Só diga... Só diga que você nunca viu esse vaso. Entendeu?

Sim.

Estava dizendo que era da Dinastia Qing, mas ele não quis acreditar em mim, não importava o que eu falasse.

Algumas centenas de yuan podem comprar um vaso antigo da Dinastia Qing? Você está sonhando.

Por isso que pedi ao Velho Lin que viesse dar uma olhada. Rápido.

Deixe-me dar uma olhada, certo?

Velho Lin, venha...

Deixe-me lhe dizer. Existem muitas imitações hoje em dia.

Você deve ter cuidado ao procurar antiguidades.

É por isso que eu fui até você para que pudesse dar uma olhada.

Tio e tia, eu sinto muito.

Eu acidentalmente derrubei o vaso, mas eu realmente não queria.

Peço que não conte aos meus pais, não importa o que aconteça.

Eu sei que o vaso é muito valioso.

Prometo que depois que eu crescer, com certeza lhes darei um melhor.

Eu sinto muito. Com amor, Yang Yang.

Pegue-o e deixe-me ver.

Ei, apresse-se e traga-o.

Esposa, eu acidentalmente

usei muita força agora e isso... isso...

Quebrou?

- Sim. - Está tudo bem.

Ainda posso dar uma olhada mesmo estando quebrado.

Não bloqueie a luz. Não.

Pode ser falso.

Meu Deus!

Parece que é verdadeiro.

Meu Deus! É da Dinastia Qing.

Correto!

É mesmo do reinado do imperador Qianlong.

Vale uma quantia bem considerável.

Onde você encontrou isso?

- Esposa! - Lu Zhihao, venha aqui!

Xiao Jie! Velho Lin! Rápido, rápido! Xiao Jie, não seja impulsiva!

- Xiao Jie, contenha-se! Escute-me! Não vale muito. Só 2 milhões! - Eu vou matá-lo!

- Xiao Jie! - Eu vou lhe matar! - Velho Lin! Vá depressa para casa! Está tudo bem!

- Apresse-se e vá para casa! - Não vale tanto assim!

- An An, lembre-se, você deve obedecer ao seu pai no futuro. - Não me bata!

Você deve tratar bem o seu pai.

Por quê?

Porque... ele é um bom pai.

Vamos. Eu vou comprar um doce para você.

Irmão, o carro está aqui.

Perfeito. Todos os áudios estão prontos. Estão na pasta na área de trabalho.

Vou deixar o resto com você. Se houver alguma coisa que não entenda, ligue-me a qualquer momento.

Está bem.

Você está trabalhando duro. Obrigado.

Irmão, espere um segundo!

Parece ginseng. O presidente Ma quer que você leve com você.

Para os mais velhos reabastecerem a sua saúde.

Tudo bem.

Cuide-se, irmão! Esperamos pelo seu retorno!

Deixe-me lhe dizer.

Quando conheci aquele fedelho,

eu realmente não o suportava!

Ele só dependia da sua aparência bonita e criatividade

para ser incrivelmente arrogante, e ele era irreverente com todos!

Mas, por outro lado, pessoas como ele

são os que podem resistir à tentação.

Eles são incrivelmente determinados.

Independentemente disto e daquilo, independentemente dos assuntos triviais,

ele só faz o que gosta.

Não é esta Gravadora Onda Nebulosa que eu quero?

Então, que desculpa tenho para não apoiá-lo?

Certo?

[Zheng'an: Obrigado, vou me lembrar disso. Além disso, desculpe-me, eu vou lhe pagar de volta.]

Presidente Hua,

nós somos pessoas de sucesso.

Temos experiência e talento.

Então, temos a obrigação de proteger aqueles

jovens que têm sonhos, talento e fé, certo?

Correto.

Devemos ser modelos e servir de exemplo para os jovens.

Isso mesmo!

Vamos.

Você pode ganhar dinheiro sempre. Você nunca se cansar de ganhar dinheiro.

Mas você deve agir de acordo com a sua consciência.

Então, desta vez, devemos esquecer.

Devemos dar as mãos e proteger o amor deles.

O quê?

Amor?

Lu Zheng'an e Lin Yang. Eles estão namorando.

Olha para você!

Como chefe dela, como é que não sabia do namoro da sua funcionária?

Você está dizendo a Lin Yang da minha empresa

está namorando o Lu Zheng'an da sua empresa?

Em breve, todos, no país, vão saber.

Você está com medo agora? Então o vinho foi bebido e as palavras foram ditas para nada!

Eles não são irmã mais velha e irmão mais novo?

Relacionamento. Então não tenha medo.

Aconteça o que acontecer, a nossa Gravadora Onda Nebulosa lidará com isso. Não irá prejudicá-lo em nada.

Mas eles...

Vamos resolver este assunto juntos.

Lu Zheng'an é o único artista da Gravadora Onda Nebulosa.

Lin Yang também é a sua assessora mais capaz.

Olha! Não somos basicamente uma família?

Então, eu, sogra, espere não, o sogro,

concordo com este casamento.

Vamos. Saúde. Virando.

Desafinado, fora de tom.

Irmão, como está a minha precisão de tom? Eu tenho talento musical?

- Sim. - Certo? - Nenhuma das notas estava afinada.

Impossível. Vou tentar de novo.

Lin Yang.

Lu Zheng'an, Lin Yang.

Não é uma coisa boa?

Os dois estão namorando.

- Você saiu do tom! Você saiu do tom. - De novo.

O s-senhor quer dizer algo para mim?

Não, não. Você também não queria me dizer algo? Diga primeiro.

Não. Apenas acho que parece com um ator em um drama de TV.

Ambos temem a esposa.

Eu sei! Deve estar falando sobre o pai do Song Miduo, Song Beijiang, no drama "Meu Vizinho Não Consegue Dormir", certo?

Sim! O senhor também assistiu?

Todos nós assistimos. Nossa família inteira.

Mas eu, pessoalmente, não acho que haja semelhança.

Eu sou mais bonito que ele, certo, diretora Chen? Além disso, não tenho medo da minha esposa.

Sim, sim, sim.

O que iria me dizer agora há pouco?

Eu... apenas acho que a aparência das mulheres mudam 18 vezes com a idade. Conforme você muda, está ficando mais bonita.

Ela já tem 31 anos.

Mãe.

Tudo bem.

An An está com 24 anos. Yang Yang é sete anos mais velha que ele, certo?

Velho Lu, descobri que você menciona cada tópico que não deveria.

Apenas estou mostrando minha preocupação.

Se realmente está preocupado, apresse-se e encontre uma namorada para o seu filho.

Esposa, você...

Agora, apenas estou esperando que ele namore.

Homens só crescem e se tornam adultos após experimentar a amargura do amor.

Isso é realmente verdade. O quê?

O An An não esteve em um relacionamento antes?

Nunca.

Então, ele realmente precisa se apressar. Senão,

ele terá 31 anos também.

- Mãe! - Sem pressa!

Ainda temos a Yang Yang, certo?

Yang Yang, não quis dizer isso.

O que eu queria dizer é... você também não tem um namorado, certo?

- Talvez... - Ainda está considerando fazer da Yang Yang a sua nora?

Como posso não pensar nisso?

Nenhum deles se casaram ainda, certo?

Temos sete anos de diferença.

Verdade.

Eu perdi as esperanças quando a Yang Yang fez quatro anos.

Além disso, o seu filho já não disse?

Ele gosta de barulhentas, bobas,

fofas que choram com frequência, agem pegajosas e sabem como agir mimadas.

Isso foi há muito tempo. As pessoas mudam, certo?

Não importa o quanto ele mude, não mudará para gostar da Yang Yang.

Vou atender essa ligação.

O que você quer?

O que você quer? Comeu pólvora?

O que foi? Diga logo.

É verdade que tenho um assunto muito importante.

Sinto sua falta.

Por que sente minha falta?

Não deveria estar pensar naquela barulhenta,

fofa que chora com frequência, ri, é pegajosa, e age de maneira mimada?

Por que não está dizendo nada?

Esqueceu o tipo de garota que costumava gostar?

Essa não era a sua versão mais jovem?

Você ainda é assim. Só que estranhos não conseguem ver.

Apenas eu consigo.

Que tipo de besteira é essa? Eu não ajo de maneira mimada.

Então, por que está fazendo beicinho?

Está surpresa?

Eu lhe disse. Quando eu terminasse meu trabalho, viria encontrá-la.

Estive cansado o dia inteiro. Eu estava com pressa e não tenho mais combustível.

Se eu não conseguir mais logo, não serei capaz de andar.

Não se mova.

Viu? Você é barulhenta e pegajosa.

Eu também choro e rio com frequência.

Tudo combina, certo? Boba.

Yang Yang realmente não tem um namorado?

Eu vi um anel no dedo dela.

Você pode comprar esse tipo de coisa, contanto que tenha dinheiro.

Yang Yang tem boas qualidades.

Como ela não consegue encontrar um namorado?

Hoje em dia, é a vibração que importa para as pessoas.

Não é como era na nossa época.

Verdade. Na nossa época,

realmente éramos muito apressadas.

Ela pode ter tido um por um tempo. Apenas não lhe disse.