The Future Diary

The Future Diary (未来日記)

Download Arabic Subtitle

Release info

Mirai Nikki ( Future Diary ) - 03
A Commentary by SSSSAK
[BlackStar]

Tags

other
Published on: 2013-06-27
Downloads: 99
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 148 lines.

May 4 14:32

المأزق المُبكر

May 4 13:05

التفتيش

مقر الشرطة

m 0 0 l 430 0 430 540 0 540

May 4 17:12 [قرب معهد الفن .سيارة شرطة مرّت [الباب الخلفي الباب الخلفي -> .الطريق الفرعي . الطريق واضح لبضع دقائق May 4 17:22 لا يوجود شرطة قريبة May 4 17:25 شرطيان قريبان من حوالي 50 متراً من الأمام . أذهب لليمين و تجنب الخطر طريق الهروب ما زال سالكاً سأهرب بسهولة في هذه الحالة May 4 17:30 تفتيش على نطاق واسع في الطريق السريع . أختبىء في الغابات وتوجه للغرب كوخ مهجور بعد منطقة التفتيش . الشرطة تفتشهم

ملف

الشبكة

الصامت

الساعة

الدقيقة

الثواني

الأصلي

البيت المُخيف

مدخل البركة

مفكرة المستقبل

منذ سنة May 10 14:20

إستطلاع

الأحلام في المستقبل

ماذا تريد أن تفعل في المستقبل ؟

إستطلاع

الأحلام في المستقبل

ماذا تريد أن تفعل في المستقبل ؟

أمونو يكتيرو

أُريد أن أرى النجوم مع عائلتي

أنا سأصبح عروسة أمونو الصغيرة

الشرطة مقر

الخط الخارجي -01

m 0 0 l 430 0 430 250 0 250

May 4 18:00 . يونو تذهب لتقشير التفاح May 4 18:05 هناك غرفة في منتصف . يمين الممر

May 4 18:00 . يونو تذهب لتقشير التفاح May 4 18:05 هناك غرفة في منتصف . يمين الممر. May 4 18:07

May 4 18:00 . يونو تذهب لتقشير التفاح May 4 18:05 هناك غرفة غريبة في منتصف . يمين الممر. May 4 18:07 . الحمام كان في نهاية الممر

m 241 0 l 767 0 830 237 349 367

July 28 21:10 . يوكي و يونو يكونا معاً

- نهاية سعيدة --

m 250 50 l 1050 50 1050 700 250 700

May 4 17:55 الغرفة مظلمة . يبدو بأن التيار قد قطع ملابسي تبللت ، لذا أستعرت منشفة May 4 18:00 يونو تذهب لتقشير التفاح May 4 18:05 هناك عرفة غريبة في منتصف بيمين الممر May 4 18:07 . الحمام كان في نهاية الممر May 4 18:10 . يونو تعود بالتفاح مقشراً . يبدو لذيذاً

m 0 0 l 430 0 430 480 0 480

May 4 17:55 الغرفة مظلمة . يبدو بأن التيار قد قطع ملابسي تبللت ، لذا أستعرت منشفة May 4 18:00 يونو تذهب لتقشير التفاح May 4 18:05 هناك عرفة غريبة في منتصف بيمين الممر May 4 18:07 . الحمام كان في نهاية الممر May 4 18:10 . التفاح يتغير لونه ... يبدو أنه قد بدأ يؤكسد

m 0 0 l 430 0 430 480 0 480

May 4 17:55 الغرفة مظلمة . يبدو بأن التيار قد قطع ملابسي تبللت ، لذا أستعرت منشفة May 4 18:00 يونو تذهب لتقشير التفاح May 4 18:05 هناك عرفة غريبة في منتصف بيمين الممر May 4 18:07 . الحمام كان في نهاية الممر May 4 18:10 . التفاح يتغير لونه ... يبدو أنه قد بدأ يؤكسد

m 206 436 l 314 96 768 235 656 574

July 28 21:10 . يوكي و يونو يكونا معاً

- نهاية سعيدة --

May 4 19:32

متحري بالشرطة دعاني هنا

.الليلة

قال بأنه سيأتي بالغد

مازلت لا أستطيع العودة للبيت

بسبب العمل -- الأم

لول ما هو هذا النص ؟

المساهمة المتكوبة باليد

لمَ السماء زرقاء ؟

~يآآه ! مظلتي لن تفتح

! لا ! أنقذني

!يوكي

! يونو

. يجبُ أن نركب شيئاً لسنا خائفينَ منه بالمرة القادمة

. خذ

ألا تسعمينني حتى ؟

. اسرع ، سيذوب

! لنذهب لتلك بالمرة القادمة يا يوكي

. أتساءل حتى لمَ أنا هنا

. إعتقدتُ بأن الأله موجود عندما كُنت صغيرةً

. أُريدكما أن تُساعدونا بالمهمة

المهمة ؟

. هدفي هو عدم السماح بفقدان حياة أكثر في هذه اللعبة الغبية

. لتحقيق ذلك ، علينا أن نكتشف هوية مُلاك المُفكرة المستقلبية الآخرين

: المالكين الذين نعرفهم

. الأول ، أمونو يكتيرو ، وهو هنا حالياً

. الثاني ، جاسي يونو

. و أنا الرابع ، كروس كيقو

، أيضاً ، الثالث الميت ، هياما تاكو

. إضافة إلى التاسع الذي هرب ، يوري ميني

. هؤلاء خمسة

. هناك إثنا عشر في المجموعه ، مع أصل 7 ما يزالون مجهولين

. هدف هذه المهمة هو العثور عليهم

! المهمة ؟ رائع

. لن يكون لديك مدرسة لفترة

. و من المؤكد أن علينا الإمّساك بالتاسع

. أجل ... التاسع

. يوري ميني لم تُمّسك لحد الآن

. مفكرة المستقبل الخاصة بالتاسع ، هي مفكرة الهرب و تتضمن طرق الهرب

. من الذي سمعته ، يبدو بأنها مزعجة أكثر مما يمكنني تخيله

إذا ، ما الذي سأفعله ؟

. أذهب هناك

. ربما أنها هربت ، لكن التاسع مايزال يُطاردكما

. أًريد أن تكونا طعماً حتى نتمكن من تعقبها

. مازلنا نلعب فحسب

من أيِّ نوعٍ هذه المهمة؟

. كلُّ مايريدونه هو أن نبقى بالقرب من مركز الشرطة

... لكنها قد تكون فرصة جيدة

. فرصةٌ لسؤال يونو عن الشيء الذي يُضايقني

أجل ... لماذا تلاحقني يونو ؟

.آسفةٌ لإبقائك منتظراً يا يوكي

. شكراً

هيه ، يونو . لمَ

. لنشرب معاً

. هذا

. توقفي عن إفسادي

. لا مشكلة . مازالت أستطيع الهرب

. لن أترك هذه اللعبة باكراً

. أستطيع العيش في ظل هذه الظروف

. سأعيش ،و أظهر منتصرةً في لعبة البقاء

! اللعنة ، المطر يهطلُ علي وكأنني عاهرة

شرطان قريبان من حوالي 50 متراً من الأمام

. أذهب لليمين و تجنب الخطر

!أنتِ

ماذا ؟

!انتظري

! توقفي

!هيه ، توقفي

! يوكي ، لنذهب هناك

. يونو أحضرتني هنا مع أنها تعلم بأنني أخاف بسهولة

... هيه

! أنتِ تُمسكينني بقوة

... ماذا ؟ يونو

هي خائفةٌ بالفعل ؟

. لقد كان ذلك المكان مجنوناً

. قد تكون يونو فتاة في داخلها بالفعل

. ذلك كان مُخيفاً

، من المُفترض أن أحصل على معلومات منها

. لكنها تبدو لطيفةً أكثر من المعتاد هذا اليوم

. يوكي ، ليكن التالي هناك

!هيا ، يوكي

! ليس هنا

! يونو

! يوكي

هاه ؟

. أ..أنا مُحرج

. لا أستطيع الخروج في مكان مفتوح

! يوكي ، الفتاة هي من تقول ذلك عادةً

مالأمر ؟

. لم أستطع العثور على الحجم المناسب للباس السباحة

. يجبُ أن أقول شيئاً

! العديد من الناس يتبولون في أماكن كهذه

ما الذي أقوله ؟

. يوكي ... لباس السباحة خاصتي أنجرف

. سأحضره

! لا

. سأكون وحيدة إن تركتني

! أرجوك ، تكلم مع الموظفة وحسب

! يونو غاضبةٌ في الحقيقة

. المعذرة

. لقد جرف بعيداً

. حسناً

. آسفه

More Arabic subtitles for The Future Diary

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left