Who Are You: School 2015 (후아유 - 학교 2015)

Mom.

Mom.

Eun Byul...

You're not... hurt anywhere?

I'm okay.

I'm fine.

Why is your face like this?

What happened to your face?

Mom...

I'm sorry.

How...

How could you do this?

How could you do this? How?

You should have told me whether you were dead or alive.

I'm sorry, Mom.

But, you know what... I'm just so happy to see you now.

Are you...

Are you really okay?

This isn't a dream, is it?

Whenever I...

thought about you, it was so hard for me.

I'm sorry.

Eun Byul!

Eun Bi.

[School 2015, Episode 13]

Then, Eun Byul...

what have you been doing all this time and where have you been?

I went back to where I lived long ago.

Where I first met you, Mom... Hope Orphanage.

Why? Why did you hide there without telling anyone?

When we were younger, the girl you met first...

it wasn't me, it was Eun Bi.

What?

When I want on that trip to Tongyeong...

I saw what a difficult life Eun Bi was living.

I knew it was too late.

But, I thought it was only right that we switch lives now.

That was the only way I could live as well.

I would never have dreamed you would be watching over me.

You hit me? Huh?

Hey, Lee Eun Bi. Pull yourself together.

That girl you defended, Oh Jung Ah?

What did she do for you when you got picked on?

No matter what you guys do to me, I know I'm right.

What is she saying?

Get your head on straight!

Who are you trying teach a lesson to?

You can't even take of yourself.

Well, her dream is to become a teacher.

But, can a person who hits her classmate and gets kicked out become a teacher?

No, they can't.

What would the kids learn from you?

Huh? Huh?

At the time...

I felt like everything was my fault and I couldn't do anything.

I couldn't even confidently introduce myself to Eun Bi.

Or go back to the school Soo In died in, as if nothing happened.

Eun Bi, wake up!

Eun Bi! What do I do?

Eun Bi!

Eun Bi! Open your eyes.

Eun Bi! Wake up, please.

Eun Bi... Eun Bi.

Is anyone there?

Please, anyone?

Is anyone there?

Someone call an ambulance!

Have you contacted her family?

No, she woke up. But, she doesn't remember a thing.

Not her name, age, her home, nothing...

I've called the police for now.

Before I could return everything back to its right place...

it was only right that I experience

the unhappiness that Soo In and Eun Bi had.

That's all I could think about.

No, maybe even before that...

I had wanted to run away ever since the Soo In incident.

Ever since Soo In died...

I've had such a hard time.

I keep thinking about everything I've done wrong.

I was so scared.

And...

When I saw the post that was put up on the school's site...

I came to a realization.

If you don't pull out the thorn, the wound will eventually...

get worse and worse.

[All bystanders there murdered that child.]

Things must have been difficult for you all this time.

I'm ashamed of myself for having been in the dark about all of this.

Eun Byul.

I'm very sorry.

No, Mom.

I'm the one who's sorry.

Eun Byul...

Even though I'm seeing you up close like this, I can't quite believe it.

I feel the same way.

I had so many things I wanted to do with you.

From now on, let's do each and every one.

I'm so relieved.

I was so worried that I'd get in big trouble with you.

Of course, you'll get in big trouble... once you're back in good health.

Prepare yourself for it.

- Welcome. - Ah, yes.

- Please sit. - Thank you.

Thank you for taking care of this problem for me.

Oh, there's need for such words between us.

I hear that you're getting publicly nominated. Congratulations.

Yes, it looks that way.

I hope I can depend on a lot of support from you.

Oh, isn't that So Young?

We're the ones that are grateful to have a student with excellent grades.

Though I am grateful for your help...

I cannot take requests for political donations.

As you know, the foundation's money is not my personal money.

I thought that we had an understanding, but I see that you're being stiff.

This is off topic, but... I heard something at school about So Young.

They say she bullied a classmate in Tongyeong

and the girl committed suicide.

Creating false resident registration to move school district can be an issue.

Do you think you'll be okay?

Forget about the problem you took care of for me.

Then, I too, will forget about this.

I looked into Jung Soo In's case.

I happened to obtain an interesting document.

What do you think?

It's a little different than the official postmortem exam, isn't it?

The doctor who performed that autopsy seems to have quit.

If I were to look for him, I'm sure I could find him.

Prosecutor Kang...

Then, think about it... and contact me again.

Hey... don't look at me.

We look so alike, it's strange.

Me too.

Ah, it's going take a long time to get used to this.

Gosh, seriously!

Hey, don't copy me.

- This is funny. - Yeah...

Eun Byul...

Thank you for saving me.

Forget about it.

And...

I'm even more thankful that you came back alive.

So what?

Eun Byul.

Go back to school.

What about you?

I'm going to reclaim my name again.

There's still so much I can do with the name, Lee Eun Bi.

I'm going to show you.

So that you no longer have to feel sorry towards me or worry about me.

Okay.

I'm not going to run away anymore either.

Before it gets too late, there is something I have to do.

You're talking about Jung Soo In?

Yes.

It probably won't be easy.

Do you like it?

There was a time when... I wanted to throw everything away too.

What I really want is...

for you to find out what you truly want.

If you don't want to see me anymore, then you should start rehab.

Then, I won't bother you anymore.

- Hey! - Gong Byul!

- Go Eun Byul. - Have you girls been doing well?

Have we been doing well? What's she saying?

I'm asking how you girls were last night.

I missed you both a lot.

You wronged us in some way, didn't you?

Must be... you saw us all day at school, but you still missed us that much?

Actually, I do have a face that people want to see over and over again.

Stop pretending to be pretty.

Where are you off to?

She finds you embarrassing.

I overheard this in the office. Is Go Eun Byul transferring tomorrow?

Huh? No, that's nonsense.

I saw her this morning and she didn't mention anything like that.

No, we heard the Vice Principal saying so to our homeroom teacher, right?

Yeah, I heard it too.

No, it can't be. She would have told us.

We even walked to school together.

It's true that she's transferring.

Today will be the last time you'll see Go Eun Byul here.

That's why I even prepared a gift for her transfer.

What is that now?

Tongyeong's Lee Eun Bi from the internet article.

I told you all that she's alive.

Where do you think she is?

Where would that be?

She's the girl you all believe is Go Eun Byul.

This is Lee Eun Bi.

What kind of dog crap is this?

What are you saying?

- I'm so sick of this... so sick of it. - Give it a rest already, would you?

Hey, Kang So Young.

I told you to stop it, didn't I?

What you're saying makes no sense.

Go Eun Byul, what is she saying now?

Lee Eun Bi was an orphan, outcast, and had just been expelled from school.

She took over Go Eun Byul's life, pretending to have lost her memories.

Think about it carefully.