Ultraviolet

Ultraviolet

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Ultraviolet 2006 mHD BluRay AC3 x264 - EPiK
A Commentary by tavanthuc_a11
mHD BluRay AC3 x264 - EPiK

Tags

BluRay
x264
AC3
HD
Published on: 2013-04-07
Downloads: 55
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Violet siêu đẳng

Chào, tôi là Violet.

Và tôi sinh ra ở thế giới

mà có lẽ bạn không thể hiểu được.

Các đơn vị. Giữ tốc độ bay.

Lặp lại: Theo dõi độ cao và gia tốc.

Bắt đầu đếm ngược.

Vào tầm bắn.

3..2..1.

Phóng

Khóa cứng... đã cài.

Van 1 và 2...

Amazden pressure breach.

Amazden

Đứng im

- Đây là cái bẫy - Đứng im! Không được nhúc nhích.

Tất cả đã bị hạ thưa ngài.

Đừng đụng vào gì cả.

Hiển nhiên rồi.

Bọn Xuất Huyết. Không lạ gì.

Công nghệ không gian phẳng.

Nén đa chiều.

Rất hiếm.

Thật kỳ lạ.

Chúng không định thoát ra sao?

Chúng định làm gì chỗ máu này?

Trừ khi chúng không có kế hoạch thoát ra.

Vậy mục đích của chúng là gì?

Có khi nào chúng không đến cướp chỗ máu?

Chúng đến để truyền bệnh sang chỗ máu?

Chúa ơi.

Ross.

Xui cho mày.

Tôi sinh ra ở một thế giới mà bạn khó mà hiểu được.

Điều tồi tệ xảy ra khi viện nghiên cứu vũ khí Hoa kỳ...

...tìm ra một loại virus bí ẩn ở Đông Âu đã tồn tại hàng thế kỷ.

Họ biến đổi nó để tạo ra những chiến binh siêu việt.

Nhưng thay vào đó, họ đã tạo ra loại bệnh truyền nhiễm nguy hiểm.

Một chuỗi được gọ là HGV.

Virus Xuất Huyết. Và đó là lúc căn bệnh bị truyền ra ngoài.

Mọi thứ bị thay đổi.

Nếu như thời đại trước bị bao trùm bởi khủng bố...

...thì giờ đó là nỗi khiếp sợ về căn bệnh.

Trung tâm y tế đã đứng ra chịu trách nhiệm để bảo vệ cộng đồng.

Ban đầu,nạn nhân được yêu cầu mang vòng tay nhận dạng,

và họ bị đưa đi cách ly trong các trại đặc biệt.

Cuối cùng...

...không còn ai nghe tin gì về họ nữa.

Rắc rối với tôi bắt đầu khi tôi biết mình có thai.

đó cũng là ngày tôi mất chồng...

...tương lai, cuộc sống của tôi.

Tôi đã bị nhiễm bệnh và mất đi đứa con của mình.

Cùng những người khác, tôi đã tổ chức lực lượng kháng cự.

Hoạt động ngầm... và bắt đầu chống lại con người.

Và bắt đầu cuộc Chiến Tranh Máu.

Hiện giờ, kẻ đứng đầu quân đội, trung tâm y tế, kẻ điều hành cái thế giới đáng sợ này...

là Phó giáo chủ Ferdinand Daxis

Phó giáo chủ, ngài biết đấy, chiến dịch của chúng ta

chống lại bọn Xuất huyết rất hiệu quả.

Chúng tôi đã cố nhổ tận gốc bọn chúng. Nhưng thưa ngài,

một số tên còn lại rất cứng đầu.

Tấn công khủng bố đang ở mức cao nhất.

Đó không phải do chúng cứng đầu

mà bởi chúng rất liều lĩnh.

Vì chúng biết ta sắp quét sạch chúng.

10 năm trước, khi còn cộng tác với phòng thí nghiệm.

cho ngày phòng thủ sau...

...ta đã thấy một loại vũ khí...

...có thể tìm và diệt toàn bộ lũ người Xuất Huyết

- trong vài ngày. - Có phải là E.T.A không thưa ngài?

Ngay bây giờ.

Sẽ có người mang nó tới đây.

như chúng ta đã nói.

Nhân viên mật.

Tôi đang được đợi.

Đang tiến hành xác nhận DNA.

Bỏ mũ của cô ra.

Bỏ mắt kính ra.

Nhận dạng sơ bộ: Khớp.

Mời.

Mời ngồi.

"Thực đơn" có gì?

Như thông thường.

Kiểm tra võng mạc để xác định có sử dụng kính áp tròng không.

Kiểm tra quá trình chuyển hóa để chắc chắn sự trao đổi chất...

...là của người bình thường.

Mạch, hô hấp.

Để chắc chắn cô là con người.

Nếu cô là người Xuất Huyết...

...thì chúng tôi đã phát hiện

quá trình tái tạo trong từng tế bào.

Vì vậy

điều gì xảy ra nếu ai đó không vượt qua được một trong những kiểm tra này?

Sẽ không hay đâu.

Hãy bỏ quần áo và vào máy quét.

Trang phục và vật dụng của cô đã được khử trùng, XPD-154.

Tôi hỏi cô điều này được chứ?

Cứ hỏi đi.

Cô có biết tầm quan trọng của nhiệm vụ này không?

Cần phải biết à?

Không, việc này là tối mật.

Nhưng tôi phải phỏng vấn cô, bởi nhận thức của cô...

...về tính chất của nhiệm vụ có thể giúp cô hoàn thành nó.

Tôi chưa bao giờ thất bại.

Người Xuất Huyết đang trên bờ vực...

...tuyệt chủng.

Chúng tôi đã phát triển một loại vũ khí có thể khiến chúng...

...biến mất hoàn toàn.

Nếu loại vũ khí này quan trọng như vậy.

Sao nó không được chuyển bằng hộ tống có vũ trang?

Đoàn hộ tống chúng ta nhắc tới đã lên đường rồi.

Bọn Xuất Huyết sẽ tìm mọi cách

để ngăn chặn nó.

Tất nhiên, đó chỉ là mồi nhử.

XPD-154,

cô sẽ nhận được chiếc cặp có chứa vũ khí.

Có lẽ không cần nhắc cô rằng...

..trong trường hợp nào cũng không được mở ra.

Ông nói đúng.

Không cần phải nhắc tôi điều đó.

Nhận dạng.

Nhân viên mật.

Nhận dạng đúng.XPD-154 Chúng tôi đang đợi cô.

Cô đã hoàn thành kiểm tra ,XPD-154?

100% thưa bác sĩ.

Cô chắc chắn không có vấn đề gì với kiểm tra chứ.

Chắc chắn.

Nhập DNA để xác nhận.

Tôi chỉ xác nhận mang chiếc cặp . Không phải thứ bên trong.

Được chấp nhận.

Cô tuyệt đối không được mở chiếc cặp. Cô biết chứ?

Tôi biết.

Chiếc cặp sẽ tự hủy trong trường hợp nó không được nhận trong...

...đúng 9 tiếng nữa.

Làm gì thế, XPD-154.

Cô vẫn tuân lệnh chứ?

Nhân viên mật.

Quỳ xuống!

Quỳ xuống! Quỳ xuống!

Quỳ xuống!

Chuyện quái gì thế này?

Cô đã qua đây 15 phút trước.

Đó không phải tôi, đồ ngu.

Kiểm tra căn cước của tôi đi. Các ngươi bị lừa rồi.

Tôi hỏi lại, XPD-154. Cô vẫn tuân lệnh chứ?

Tôi không hiểu ông nói gì, bác sĩ. Tôi vẫn 100% tuân lệnh.

Báo động!

Báo động vàng!

Có kẻ xâm nhập!

Báo động tất cả các đơn vị.

Làm sao mà một tên Xuất Huyết lại qua được hệ thống kiểm tra?

Không rõ. Thưa ngài,

có thể chất nào đó giúp cô ta ẩn đặc tính máu của mình.

Có kẻ xâm nhập. Báo động tất cả các đơn vị.

Báo động tất cả các đơn vị.

Sao cô ta có thể làm được như vậy?

Cô ta chắc hẳn là người có khả năng cân bằng siêu đẳng.

Dù cô ta là ai, đó cũng là vấn đề của chúng ta.

Phải đảm bảo không để cô ta sống sót ra khỏi đây.

Thưa ngài, đã tìm thấy thông tin vê cô ta.

Một nạn nhân của dịch bệnh.

Từng là đối tượng thí nghiệm trong căn cứ...

...cho tới khi cô ta bỏ trốn..

...sau khi phải hủy thai

12 tháng trước.

Violet Sangt-Jacques Sheriff. Đó là cô phải không?

Sai rồi.

Sao cô lại làm việc này?

Vì tôi căm thù con người...

... với khả năng của tôi

tôi sẽ giết bọn chúng, từng tên một...

...nhanh như cách chúng đang cố giết tôi.

Nhưng cô từng là con người.

Giờ thì không, đúng không?

Tôi nhiễm bệnh và không còn là con người nữa.

Một thứ...

...xứng đáng bị tiêu diệt.

Trừu tượng quá phải không?

Cô không thể thoát ra khỏi đây với chiếc cặp đâu.

Để xem.

Cô ta ở trên trần kìa!

Bắn! Bắn!

Tôi đây.

Cô lấy được nó chưa?

Rồi.

Nhưng có vẻ chúng không thích tôi mang nó đi đâu.

Được rồi.

Nhiệm vụ của cô là phá hủy loại vũ khí đó.

Nếu không mang về được thì hủy nó đi.

Hiểu rồi.Tôi sẽ xác định loại vũ đó rồi phá hủy.

Không,V.

Cuộc tấn công vào ngân hàng máu thất bại rồi. Cô không thể.

Dù trong tình huống nào cô cũng không được mở cái cặp ra.

Cô đã thỏa hiệp, cô phải hủy nó ngay lập tức. Hiểu chứ?

Rõ.

V, chuyện quái gì xảy ra vậy?

Tôi thoát khỏi chúng rồi.

Tôi đã nói cô phải hủy nó.

Đã nói tôi thoát rồi.

Vẫn giữ chiếc cặp chứ?

More Vietnamese subtitles for Ultraviolet

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left