Carefree Travelers (Guided Adventure / Unite Together To Be Hot / Mungchyeoya Tteunda / 뭉쳐야 뜬다)

"Anggota baru tiba"

"Komedian alami"

"Eun Ji Won"

"Kekuatan Positif"

"Ro Hong Chul"

"Anak sempurna"

"Cha Eun Woo"

"Bintang baru"

"Hwang Je Seong"

"Segalanya ada di sini"

"Destinasi wisata 10 teratas, Meksiko"

"Paket wisata pertama! Tur di rumah penduduk orang Korea"

"Kota dewata, Teotihuacan"

"Melihat kota dewata"

"Mendaki"

"Dan menikmati peradaban yang megah"

"Halo, Meksiko"

"Restoran gua yang terlihat seperti dalam adegan film"

"Restoran luar biasa rekomendasi oleh pemandu tur lokal"

"Rasa Meksiko yang tidak bisa dilewatkan"

"Itu telur semut"

"Tapi rasanya luar biasa"

"Selanjutnya mereka akan ke mana?"

"Tempat terakhir wisata hari ini"

Ini Zocalo.

Namanya Zocalo. - Zocalo?

Zocalo.

Nama aslinya Constitution Square.

Constitution Square? - Ya, itu nama aslinya.

Ini bagian pusat dari Kota Meksiko.

"Pusat alun-alun di Kota Meksiko"

"Di mana festival diselenggarakan"

"Dan para dubes berkumpul"

"Dikelilingi bangunan-bangunan sejak masa penjajahan Spanyol"

"Areanya terasa seperti di Eropa"

"Pusat politik dan kebudayaan Meksiko, Zocalo"

Ini tumbuhan agave.

Kami membuat tequila dengan ini.

Benar. - Begitu rupanya.

Kalian tahu tequila, bukan? - Ya.

Tequila terbuat dari ini.

Tumbuhan agave! - Ya.

Agave? - Benar.

Terlihat seperti naga.

Kamu bisa membuatnya seperti arak beras,

atau membuat tequila dari tumbuhan ini.

"Jenis kaktus yang menyerupai lidah naga"

"Getahnya bisa difermentasikan atau diuapkan menjadi tequila"

"Tumbuhan paling umum di Meksiko"

"Kaktus agave"

"Bahkan ada di bendera Meksiko"

Begitu rupanya, tequila.

"Kini mereka di dekat Zocalo"

Ini seperti Plaza Gwanghwamun, tempat acara diselenggarakan.

Bangunannya terlihat indah! Bangunannya terlihat tua.

Penjajahan Spanyol terjadi tahun 1521,

dan Spanyol menghancurkan semua piramida

untuk membangun bangunan bergaya Eropa.

Mereka menghancurkan piramida? - Ya.

Kita akan lewat sini untuk melihat Zocalo.

Baiklah. - Omong-omong, mana yang tertua?

Apa dia masih di toilet? - Tidak, Joon baru saja

minum obat flu, dia sudah keluar toilet.

"Jangan sakit, Joon"

Baiklah. - Apa akan ada acara seru hari ini?

Begini... - Penuh.

Saat kamu kemari pada Tahun Baru atau Hari Kemerdekaan,

alun-alun ini dipenuhi banyak orang.

Mereka membuat pagar di mana kamu harus melewati pengamanan.

Akhir-akhir ini, ada kembang api dan festival.

Ada banyak acara.

Hari ini, untuk Hari Peringatan Orang Mati.

Lihat itu. Bukankah itu untuk Hari Peringatan Orang Mati?

Ya, mereka bersiap untuk festival.

Ayo lihat persiapannya sambil kita lewat.

Festivalnya bukan hari ini. Mereka sedang bersiap.

Ya, karena - Apa festivalnya pekan depan?

Masih ada sepekan lagi. - Ya.

Terlalu awal menyiapkan altar. - Benar.

Yang hidup harus hidup.

"Aku akan lihat festivalnya pekan depan"

"Hari Peringatan Orang Mati adalah hari libur nasional tahunan"

"Saat orang siapkan altar kematian di akhir Oktober, awal November"

"Seperti inilah festivalnya"

"Mereka mengenang orang tercinta yang telah meninggal"

"Festival dan hari libur nasional yang penting di Meksiko"

Hari Peringatan Orang Mati adalah acara terbesar dalam setahun.

Itu acara penting yang dinantikan orang-orang.

Bagi orang di sini, mengenang leluhur sangatlah penting.

Tidak ada bendera nasional Meksiko.

Kamu lihat tiang di sana? - Ya.

Bendera harus dikibarkan di sana. - Ya, benar.

Kini mereka menurunkan benderanya

kenapa? - karena ini malam hari.

Mereka menaikkan dan menurunkan bendera tiap hari.

"Satu acara lagi untuk ditonton"

"Seperti inilah bendera nasionalnya"

"Berteriak"

Lihat di sana.

Ada acara.

Kamu mau ke sana? - Mereka berteriak.

"Apa itu?"

Aku bisa dengar suara drum.

Apa itu pertunjukan jalanan?

Hei, lihat di sana. Orang-orang menari. Ini gila.

Astaga, musiknya kencang sekali.

"Terkejut"

"Apa itu menggerakkan daun?"

Itu tarian tradisional Meksiko dari suku Aztec.

Suku Aztec. - Aztec?

Orang-orang biasa menarikan ini di depan Piramida.

Ingat piramida yang tadi kita datangi?

Orang lakukan tarian ini di depan piramida untuk dewa-dewa.

Mereka lakukan upacara ini saat menawarkan hati untuk dewa.

"Untuk melestarikan budaya suku Aztec"

"Mereka rutin melakukan pertunjukan tarian"

Semua orang menari di sana.

"Ada dua penari dengan pakaian berbeda"

"Di sebelahnya dengan pakaian tradisional"

"Ada penari dengan pakaian biasa"

Kini mereka mempelajari tariannya.

Mereka bahkan tidak berhenti sama sekali.

Itu mudah.

"Hong Chul mulai menari"

"Menyentak"

"Dia menatap seolah matanya menyorot sinar laser"

"Eun Woo tidak bisa berhenti melakukan langkahnya"

"Dua Saudara Sombrero penuh semangat"

"Mereka menari dengan semangat"

"Pindah ke samping"

"Menggoyangkan bokongnya"

"Teruskan jika bisa"

Lihat itu. Sekarang menyala.

Kamu bisa lihat asapnya?

"Dia mengejutkanku"

Apa itu?

Sekarang,

dia sedang membersihkan.

Proses ini membersihkan jiwamu.

"Sang nyonya menghampiri Hong Chul"

"Sudah dimulai saat dia tidak tahu soal itu"

Dia tumbalnya.

Kami akan menjadikan dia tumbal. - Aku bukan tumbal.

Bukan!

Kami ingin menjadikan dia tumbal.

"Tertawa"

"Hong Chul diliputi asap"

Dia memanggil arwah dengan suara itu.

Dan dia menyucikan arwahnya.

"Dia menyucikan arwahnya dengan asap itu"

"Sucilah"

"Dia selesai dengan ciuman di tangan"

Terima kasih.

Apa ini penyuciannya?

Dia selanjutnya. - Kamu.

"Ya. Kamu selanjutnya yang akan dibersihkan"

"Batuk"

"Dia bernapas dalam asap tanpa henti"

"Tidak tahu soal itu, dia terus menyebarkan asap"

"Sudah selesai"

"Dia berpamitan dalam kepulan asap"

Terima kasih.

"Sung Hoon selanjutnya"

"Tunggu. Entah kenapa dia terlihat familier"

"Dia pencuri, menyesali masa lalunya?"

"Namun, Eun Woo tidak ada"

"Aku di sini!"

"Dia ke tengah seolah tariannya yang tadi tidak cukup"

"Melakukan langkahnya"

"Hampir terlihat seperti musikal"

"Inilah acara Eun Woo"

"Aku juga pusat tarian Aztec"

"Kalian harus menari juga"

Apa kita harus menari? - Kita harus menari?

Apa kita harus menari?

Aku membersihkan jiwaku. - Hei, ayolah.

Baiklah, ayo.

"Akankah Sung Hoon bergabung?"

Yang benar saja.

Aku tidak bisa menari untuk kehidupanku!

"Selama Tur Trem di Italia"

"Semuanya menari dengan senang"

"Tapi, orang ini malu"

"Apa kali ini kita tidak bisa melihat sisi lain darinya?"

Kenapa mereka membuat kita menari?

Kenapa kamu sangat ingin aku menari?

"Dia bertemu Sombrero Bersaudara"

"Menari dengan kompak"

"Walau mengeluh, dia menari dengan sepenuh hati"

"Dia pasti anggap Sung Hoon lucu saat dia mencoba menari"

Aku tahu ini akan terjadi.

Kemarilah.

Kamu anggota Sechs Kies. Tunjukkan tarianmu.

"Ayo menari"

"Sombrero nomor 1 dan 2 menggerakkan tubuh mereka"

"Mereka membangun dunia menari mereka sendiri"

Musiknya makin kencang.

"Mereka akan segera menghayati"

Aku tidak mau membersihkan jiwaku. - Apa ini?

Aku kehilangan jiwaku. - Apa yang kamu lakukan?