2019 MBC Music Festival: The CHEMISTRY (2019 MBC Gayo Daejejeon: The CHEMISTRY / 2019 MBC 가요대제전: The CHEMISTRY)

"Festival Musik MBC 2019"

"Apa itu Keserasian?"

"Buket bunga"

"Buah Kalengan"

"Ketika dua hal yang sama sekali berbeda..."

"bertemu..."

"menghasilkan harmoni yang sempurna"

"Kopi pahit"

"Es Krim yang manis"

"Ketika dua hal itu bertemu,"

"akan menghasilkan kombinasi yang mengejutkan"

"Keserasian yang sempurna"

"Dan hari ini, hari terakhir di 2019"

"Dua orang dengan keserasian yang sempurna"

"datang bersama."

Mempersembahkan kepada kalian di hari terakhir 2019

Festival Musik MBC 2019, Keserasian.

Kami menyapamu. - Kami menyapamu.

"Festival Musik MBC 2019 dimulai sekarang"

"'We Are The Future' oleh NCT DREAM, lagu asli oleh H.O.T"

"'Com'Back' oleh Stray Kids, lagu asli oleh SECHSKIES"

"'MIROTIC' oleh NCT DREAM, lagu asli oleh TVXQ!"

"'FANTASTIC BABY' oleh Stray Kids, lagu asli oleh BigBang"

"'Love Shot' oleh NCT DREAM dan Stray Kids, lagu asli oleh EXO"

"Jang Sung Kyu"

"'Boy with Luv' oleh Jang Sung Kyu, NCT DREAM, Stray Kids"

"Lagu asli oleh BTS"

Halo, selamat datang

di Festival Musik MBC 2019, Keserasian.

Aku menunjukkan keserasianku dengan acara ini

untuk kali kelima berturut-turut.

Halo, aku pembawa acara Lim Yoon A.

Aku mengikuti jejaknya

menunjukkan keserasianku dengan acara ini untuk kali ketiga.

Hai, aku Cha Eun Woo.

Halo, semuanya.

Dan aku di sini membawakan acara upacara akhir tahun

untuk kali pertama dalam karierku.

Aku Jang Sung Kyu, pembawa acara paling tidak berpengalaman

yang menyuguhkan Festival Musik MBC 2019.

Hari ini,

bersama NCT DREAM dan Stray Kids

yang menampilkan lagu-lagu oleh band K-pop paling sukses,

Sung Kyu memulai acara dengan hebat.

Aku terpesona dengan penampilanmu hari ini.

Terima kasih. - Aku terkejut.

Benar.

Sebagai idola K-pop sendiri, ada beberapa hal

yang bisa kulihat. - Benar.

Aku juga terkejut.

Bukti seberapa keras latihan mereka sangat terlihat.

Kamu dikenal karena melewati batas

dan kamu menyeberang ke dunia para idola K-pop hari ini.

Terima kasih. Aku menyiapkan penampilan itu

untuk menunjukkan kepada kalian bahwa aku siap untuk acara ini.

Tapi jika aku boleh jujur,

aku ingin minta maaf karena menjadi pusat perhatian.

Kamu luar biasa. - Kuharap kalian juga menikmatinya.

Aku bisa mengatakan hal yang sama untuk kalian berdua

karena kalian bersinar di video pembukaannya.

Begitu rupanya. - Apa kami sudah serasi?

Luar biasa.

"Luar biasa" kata yang tepat. - Terima kasih.

Terima kasih. Seperti yang kalian lihat di video perkenalan hari ini,

tema Festival Musik MBC tahun ini

adalah keserasian.

Banyak artis yang menanti untuk menampilkan

keserasian yang lebih hebat dari yang sebelumnya kami tampilkan.

Dari kolaborasi vokal

hingga kolaborasi tari,

semua artis yang berpartisipasi di Festival Musik MBC 2019

telah menyiapkan kolaborasi

yang akan dipenuhi ledakan keserasian.

Keserasian berbagai artis yang akan tercatat dalam sejarah

akan disuguhkan secara eksklusif di acara ini,

jadi jangan lewatkan.

Aku sudah tidak sabar melihat mereka tampil.

Benar. - Benar.

Di MBC Dream Center ini dan panggung spesial di Jamsil,

Festival Musik MBC 2019 disiarkan secara langsung.

Mari kita temui penyanyi pertama yang akan memperlihatkan

keserasian luar biasa dengan kerja sama tim mereka.

Baiklah. Kurasa

kalimat ini akan sangat cocok menggambarkan mereka.

Mereka adalah bintang terpopuler tahun 2019.

Benar sekali.

Mereka grup idola pendatang baru ITZY dan (G)I-DLE.

Mereka bersatu dalam sebuah penampilan.

Kedua tim dengan pesona yang berbeda ini telah bersatu.

Aku tidak sabar melihat sinergi apa yang akan diciptakan kedua tim ini.

Dan panggung oleh penyanyi bersuara merdu, Kim Jae Hwan,

setelah itu grup yang menunjukkan penampilan hebat, Stray Kids.

Festival Musik MBC 2019, Keserasian.

Dimulai sekarang! - Dimulai sekarang!

Ini kali pertamaku mengunjungi agensi lain, jadi aku sangat gugup.

Aku sedikit terintimidasi.

Mereka lebih tua dari kita dan mereka penyanyi senior.

Bagaimana kita memanggil mereka? - Tidak tahu.

Aku sangat gugup. - Mari gunakan honorifik.

"Karisma yang keluar dari penampilan mereka"

"Mereka agak sulit didekati"

"Grup wanita yang penuh karisma, (G)I-DLE"

Kurasa aku tidak bisa masuk. - Ayo.

Cepat. - Itu Cube!

"Para anggota ITZY sudah takut"

"Berhati-hati"

"Apa ruang latihannya memancarkan karisma seperti (G)I-DLE?"

"Mereka masuk dengan gugup"

Halo! - Halo!

Selamat datang!

"Tidak seperti kekhawatiran mereka, mereka disambut dengan meriah"

Satu, dua, tiga.

Inilah kami. Halo, kami ITZY. - Inilah kami. Halo, kami ITZY.

Terima kasih sebelumnya. - Terima kasih sebelumnya.

Satu, dua.

Halo, kami (G)I-DLE. - Halo, kami (G)I-DLE.

Semoga kita bisa akur. - Semoga kita bisa akur.

Selamat datang! - Ini luar biasa.

Bukankah kita terlalu jauh? - Kami membelikan minuman.

Luar biasa!

Terima kasih. - Luar biasa.

"Suasana yang ramah"

Kami memikirkan nama tim kita.

Beri tahu kami!

I-ITZY.

Aku juga berpikir begitu! - Benarkah?

Kita pakai itu saja! - Manis sekali!

"Mereka membentuk grup baru bernama I-ITZY"

Haruskah kita berpose seperti ini? - I-ITZY?

I-ITZY.

"Terkesan"

Bukankah ini isyarat untuk ITZY?

Yang ini. - Ya, benar.

Kita pakai itu. - I-ITZY.

I-ITZY. - Aku menyukainya!

Itu luar biasa. - Cantik.

Satu, dua.

Ayo, I-ITZY! - Ayo, I-ITZY!

"Seperti apa penampilan I-ITZY?"

Kamu siap?

"'DALLA DALLA' oleh ITZY"

"'LION' oleh "G"I-DLE"

"'The Time I Need' dan 'NUNA' oleh Kim Jae Hwan"

"'Side Effects' oleh Stray Kids"

Astaga. Itu penampilan yang fantastis.

Tapi sepertinya kita harus menyampaikan hal ini.

Kami juga menyiarkan penampilan dari Jamsil hari ini,

tapi hubungannya tidak stabil.

Meski beberapa orang menganggapnya sebagai keindahan acara langsung,

kami ingin meminta pengertian kalian

mengenai gangguan-gangguan yang telah terjadi.

Mulai saat ini,

kami akan memastikan itu tidak akan terulang,

jadi bersiaplah untuk sepenuhnya menikmati acara ini.

Festival Musik MBC 2019

disiarkan secara langsung oleh KNTV Jepang

juga Oh!K dari Asia Tenggara!

Entah apa kalian berdua tahu

alasan K-pop sangat dicintai di seluruh dunia.

Ya, tentu saja.

Artis K-pop bisa menyanyi, menari, dan memesona.

K-pop telah dijadikan musik yang dinikmati secara visual

karena itu kami punya penggemar di seluruh dunia.

Benar. Para artis K-pop diperhatikan

karena memiliki kemampuan menceritakan kisah di atas panggung.

Dua grup yang dikenal menampilkan berbagai konsep

telah berkumpul untuk mempersembahkan

keserasian mereka yang fantastis. Bukan begitu, Eun Woo?

Yoon A, adakah yang tidak kamu ketahui?

Mengadakan acara ini selama lima tahun membuatmu seperti itu.

Benar, begitu rupanya.

ASTRO dan OH MY GIRL

menyiapkan penampilan yang akan menjebakmu dalam fantasi.

Kamu bilang menampilkan fantasi,

tapi bukankah kamu sudah dikenal dengan wajah rupawanmu?

Kamu tampan, misterius,

dan seperti Pangeran Tampan. - Yang benar saja.

Kurasa kamu sudah cukup bicara. - Apa maksudmu?

Kita lihat penampilannya dahulu. - Baik.

Kurasa aku harus menahan diri

dari memberikan bocoran. - Kamu harus menahan diri.

Membawa kita ke dunia fantasi, ASTRO dan OH MY GIRL.

Kita akan segera menyaksikan keserasian mereka yang menakjubkan.

Mari saksikan penampilan pertama dari OH MY GIRL yang menawan.

"'SFWL' oleh OH MY GIRL"

"Sebuah kotak misterius dikirim ke OH MY GIRL"

Halo. - Ini mendadak.

Kita seharusnya menerima sesuatu.

Petunjuk tentang siapa yang akan berkolaborasi bersama kita

di Festival Musik MBC 2019.

Buka kotaknya.

Aku akan membukanya. - Silakan.

Satu, dua, tiga. - Dua, tiga.

"Apa isi kotak misteri itu?"