I Left My A-Rank Party to Help My Former Students Reach the Dungeon Depths!

تبدأ المهمة الحقيقة هنا. أنحن مستعدون؟

ماذا عنك؟ هل أنت بخير؟

أنت قلق علينا، صحيح؟

.نعم، صحيح

...ماذا لو

.لا تقلق

.لدينا الستيغماتا

.منحتنا إيّاها

.هيّا، سنكون بخير

!أنا موجودة إن ساء الوضع

.نعم. شكرًا

.جميعنا نعتمد عليك

.سنكون بخير حسب حدسي

لا ينبغي أن تعتمدي على الحدس .في كلّ شيء يا مارينا

.لذا لنفعل هذا

.توقعك المستقبلي من فضلك يا بيبيليون

.لا داعي للقلق

.لا يوجد مستقبل نتحوّل فيه إلى مطاردي ظل

.حقًا؟ شكرًا يا بيبيليون

!هذا مطمئن

.من فضلك يا جيمي

.امنحنا قوّة لتخطّي حدودنا الجسدية

!التعزيز الجسدي

قدرة تحمل معززة

قوة ذراع معززة

قوة ساق معززة

.تجديد المانا

تجديد المانا

.اكتملت التعزيزات

!أشعر بالقوة تتصاعد بداخلي

.نعم. أنا مستعدة

!أشعر أنّني خفيفة جدًا

.حسنًا، سنمسك بأيدي بعضنا وندخل كمجموعة

إن تحوّل الداخل إلى ذلك ،الظلام الشفاف بالفعل

.فكّل من يضل سيكون في عداد المفقودين

.هذا هو مكاني

لا تفلتني، اتفقنا؟

.بالطبع

.وهذا مكان نائبة القائد

!هذا ظلم

.لا بأس، سأمسك يد رين إذًا

!وأنا سأمسك يد مارينا

.تعالي إلى هنا يا رون

!حسنًا

الحلقة 22

لم شمل غير متوقع

!رأيتم؟ أصاب حدسي

.لا جدوى من التباهي بذلك

.اجتزنا الخطوة الأولى

.من هنا تبدأ الجدية

!كامي

!سيل

.كلوفر هنا

.دخلنا تينيبري، الديماس العكسي

.سنحاول التغلب عليه الآن

!لنستمتع لكن بحذر

أيّ إشارة من بوصلة الباحث يا رين؟

.لا شيء بعد

هل سترشدنا حقًا إلى مكان بوابة الهاوية؟

!وجدتُها يا يوك

.عمل جيد يا رين. أحسنتِ صنعًا

.من هنا

...ظلام دامس على مد البصر

وهذا يتصل بالظلمة عديمة اللون في فينيس؟

في الواقع، هذا داخل الظلمة .عديمة اللون بالفعل

.هذا الإحساس القمعي الفريد مشابه

،إن تخيّلنا وجهتنا وركّزنا علينا بشدة كافية

.فيفترض أن نستطيع دخول الظلمة عديمة اللون

بمعنى أنَّ ما يحدث من هنا .فصاعدًا يعتمد علينا

.بالضبط

لكن لطالما كان هذا هو الحال، صحيح؟

.نعم، صحيح

...يوك

...أهذا

حسنًا، كيف يبدو؟

يبدو من الناحية الجغرافية مثل أخدود .الموت الذي ابتلعه تينيبري

أهكذا كان مظهره في الماضي أم المستقبل؟

.أو ربّما كان محتملًا أن يبدو هكذا

ربّما هذا ما كان يُحتمل .أن يكون شكل أخدود الموت

الدياميس التي تنشئها الظلمة ...عديمة اللون... والناس

،لا أدري إن كنّا نحن المسؤولين أم شخصًا آخر

لكن يُحتمل أنّ أفكار ورغبات .شخص ما هي التي تستدعيها

.أو قد تكون ذكرى من الأرض نفسها

أحد المظاهر المحتملة لأخدود الموت إذًا؟

...فهمت، فهمت

.سأستطلع أمامنا

استخدما عين المنظار لتفقد المناطق المحيطة يا جيمي ورين

.مفهوم

هل ديماس من تصنيف الكوارث مكان مناسب للمغازلة؟

!لـ-لا نتغازل! أرفعها لترى أفضل

.رين ويوك هكذا دائمًا يا جيمي

صحيح يا رون؟

!نعم

.حلّق يا جسدي مثل طائر

!طيران

طيران

...ما هو بعيد وقريب

.مُرَّ عبر عينيَّ

!عين المنظار

.لا أثر لأعداء

.لم أجد شيئًا هنا أيضًا

!يوك

أخبار سيئة! المبنى الذي نعتقد أنّه ،الضريح الملكي مكشوف

!وثمّة أشياء تشبه مطاردي الظلّ تطوّقه

هل يحمون المعبد؟

ما العمل؟

.علينا الذهاب .الضريح الملكي هو الحصن الرئيسي

.علينا دخول الظلمة عديمة اللّون عبره

.نعم

.سنقتربُ ونرى كيف هو الوضع أولًا

.نعم

.حسنًا

هل أنت بخير يا مارينا؟

.نـ-نعم، أنا بخير... على ما أظن

.آسفة

.أخبرني إن كان هناك شيء ما

.أنا بخير

.هيّا، أخبريني

ما في الأمر... أنّني خائفة قليلًا .على ما أظن. لا أستطيع الاسترخاء

.حسنًا، هذا مخيف فعلًا

.أنا خائف أيضًا

مثلًا، ماذا لو كان مطاردو الظل أشخاصًا عرفناهم في را-جو؟

...لا يسعني إلّا أن أقلق

.أنت طيبة جدًا

.هذا ليس ما في الأمر

.اسمعي يا مارينا

لنفترض أنّك أصبحتِ مطارد ظل

.وهاجمتنا بشكل عشوائي كيف سيكون شعورك؟

!سأكره ذلك

!سأرغب في التوقف مهما كلف الأمر

...إن حدث ذلك، فإنّني

إذًا ربّما هذا ما يشعر به الأشخاص .الذي أصبحوا مطاردي ظل أيضًا

.نعم... ربّما

.آسفة يا يوك. أنا بخير الآن

.سنكون معك مهما حدث

!نعم طبعًا! أشعر بتحسن الآن

!هيّا، لنذهب

!انتظري! لا تغادري بمفردك

.أنت زير نساء بالفطرة حقًا

،هناك مجموعة كبيرة من مطاردي الظل أمامنا

.بعد بُستان الأشجار هذا مباشرة

.علينا تأمين طريق إلى الضريح الملكي بطريقة ما

ماذا عن تضليل؟

هل سينجح ذلك عليهم؟

...هذا مجرد تخمين بصراحة ولكن

هل تتذكرين فينيس المُدمَّرة التي رأيناها؟

من المرّة التي تقطعت بي السبل فيها؟

،نعم. لا بدّ أنّك لا تريدين تذكر ذلك

.لكن كان يوجد مطاردو ظل هناك أيضًا

.لكنّهم لم يهاجمونا آنذاك

.معك حق. وكان معنا شخص مصاب

.لم يكن غريبًا أن يهاجمونا

ما قصدك؟

أعتقد أنّ مطاردي الظل الذين رأيناهم آنذاك

ربّما استجابوا للصاروخ المنشوري الذي .استخدمته على سايمون

هل تقصد سحرك؟

.لا، اللعنة

.سأكون الطُعم

.حسنًا، أنا في الموقع

...رائحة ورود متحللة