Welcome 2 Life (웰컴2라이프)

- Jae Sang! - Tolong hentikan.

Tidak. Si On!

Perawat!

Ada apa denganmu?

Aku meninggalkan Bo Na denganmu dan mencari Si On.

- Ini kenyataannya, Pak Lee! - Apakah aku kembali?

Mayat Ahn Su Ho sudah ditemukan?

Se Rin. Aku membawa ayahmu.

Aku yakin kasus sebenarnya adalah hal lain. Gunung Mugwan.

Serahkan dirimu.

- Apa katamu? - Mereka yang menyuruh orang lain

meneteskan air mata darah juga akan meneteskan air mata darah.

Kita akan segera bertemu lagi.

Jaksa yang bertugas sedang menuju ke sini.

Senang bertemu. Aku jaksa pemimpin unit khusus,

Lee Jae Sang.

Apa niatmu?

Aku ingin menangkap pelaku sebenarnya.

Si berengsek ini pernah ambang kematian.

Aku mendapat kesempatan kedua, kenapa tidak hidup berbeda?

Aku mulai sangat mencintaimu hingga harus kamu, bukan orang lain.

Apa yang harus kulakukan sekarang?

Bagaimana aku bisa hidup tanpa kalian?

Aku memendam perasaan ini selama hampir sepuluh tahun.

Saat kamu kesulitan, aku ingin mendukungmu.

- Mari membuat kesepakatan. - Tolong buka pintunya.

Aku akan menyelamatkanmu, Bu.

Kamu sudah menikah selama 20 tahun.

Aku yakin kamu tahu beberapa rahasianya.

Orang gila itu berani memanggilku?

Lee Jae Sang menjadikanku targetnya!

Aku khawatir. Dia tidak pernah minum.

Si On, lihat ke depan!

Si On. Ra Si On. Bangun!

Kenapa kamu terus mengintai dan menghancurkan hatiku?

PR apa yang harus kamu lakukan?

Melindungimu.

"Episode 23"

Aku

di mana?

Si On.

Aku

belum bisa pergi.

Karena

Aku harus melindungimu.

Walimu memberitahumu apa yang akan terjadi, bukan?

"Pastor Park Ki Beom"

Ya, bagaimana?

Baru saja berakhir.

Kerja bagus.

Mari kita mulai besok.

Baik, Pak.

Akan lebih menyakitkan

begitu kamu menghadapi kenyataan.

Jadi, perhatikan aku, Si On.

Kamu bisa mulai sekarang.

"Kantor Polisi Segyeong Gyeonggi"

Buka kakimu.

Dia membuatku gila.

Detektif Ra terluka?

Seorang pejalan kaki menemukannya dan membawanya ke rumah sakit.

Apa yang terjadi?

Dia orangnya.

Dia pergi untuk membalas dendam setelah dibebaskan.

Pak Ku.

Berengsek. Apa yang kamu lakukan?

Kenapa kamu tidak melindunginya?

- Apa? - Saat kita bicara di telepon,

kamu bilang akan melindunginya.

Kenapa kamu tidak ada di sana?

- Berengsek! - Astaga, Pak Ku!

Astaga!

- Lepaskan aku, Bodoh. - Bawa dia pergi!

- Apa katamu? - Tidak.

Tidak, Pak Ku!

Ada banyak hal. Masalah, rasa malu,

dan lemak perutku.

Kamu di sini.

Kudengar Dong Taek memukul seseorang.

Begini...

Apa yang kalian lakukan dengan sumpit kayu?

Kamu tidak tahu karena kamu masih bayi.

Ini bukan sumpit.

Judulnya, ramalan Enam Sumpit.

Apa? Ramalan?

Kami menyelesaikan kasus perampokan untuk seorang peramal hari ini,

dan cenayang pria itu melakukannya untuk berterima kasih.

Penipu ini bisa membaca Enam Sumpit.

Kamu juga bisa duduk.

Aku akan membacakan masa depanmu.

Astaga. Aku bukan tipe orang yang penasaran dengan hal itu.

Tolong katakan apa yang akan terjadi pada Unit Investigasi Khusus.

Kedengarannya bagus. Baiklah.

Mari kita lihat. Mari kita tanyakan.

- Ulurkan tanganmu. - Apa? Baiklah.

Koneksi antara kamu dan aku. Ini tanda perpisahan kita.

Cap, cip, cup, kembang kuncup!

Pilih tiga.

Ini.

Baik, mari kita lihat.

Baiklah. Coba kulihat.

Itu 50, 39, dan 10.

Astaga.

Kenapa? Kamu melihat sesuatu?

Dua matahari telah terbit,

dan bulan tersembunyi?

Artinya ada cinta segitiga tidak terbantahkan di unit kita.

Siapa mereka? Siapa?

Tunggu.

Kalian berdua menyukaiku?

- Kurasa aku salah baca. - Yang benar saja.

- Mari bekerja. - Baik, mari bekerja.

Si On, hati-hati. Hei, jalan perlahan.

Lepaskan. Berhenti menggangguku, Berengsek.

Ahli mengumpat.

Kamu bahkan bisa mengumpat penyelamat nyawamu.

Bagus. Kamu yang terbaik.

Penyelamat nyawa, apanya.

- Aku tidak ingat apa pun. - Apa?

Memangnya kamu politikus? Tidak ingat apa pun?

Ya. Aku benar-benar pingsan.

Benar juga, aku yakin

kamu tidak ingat bagaimana kamu buang air kecil di jalanan.

Hei.

Kenapa aku buang air kecil? Kamu mau mati?

Lihat? Kamu ingat semuanya. Apa kamu penipu?

Beraninya penipu mengatakan detektif penipu?

Detektif Ra.

Pak Ku.

Kenapa kalian berdua

di sini bersama-sama?

Maaf aku membuatmu khawatir.

Astaga.

Kamu seharusnya meminta maaf kepadaku, bukan dia.

Tidak, maafkan aku.

Seharusnya aku mengantarmu pulang.

Jangan bilang begitu.

Kamu tiba-tiba dipanggil oleh Pak Kepala.

Seharusnya kamu menyelesaikan tugasmu,

bukan langsung ke sini.

Bisa diam?

Terima kasih

karena menyelamatkan Detektif Ra.

Sama-sama.

Boleh aku bertanya

kapan kamu pindah ke lingkungan rumahnya?

Sudah sekitar sepekan.

Aku menemukan tempat dengan udara segar dan air.

Ternyata, dia ada di rumah sebelah.

Dia

tetanggamu?

Ya.

Itu terjadi begitu saja.

Ini juga membuatku gila.

Omong-omong, bisa pelan-pelan?

Menyelamatkan seseorang adalah pekerjaan melelahkan.

Maaf, markah kejut.

Kamu harus beristirahat.

Ya. Terima kasih untuk hari ini.

Tidak perlu berterima kasih.

Itu bukan masalah besar.

Aku hanya menyelamatkan nyawamu.

Masuklah.

Selamat malam.

Udaranya memang segar.

Aku juga akan pergi.

Kenapa?

Apa maksudmu?

Kenapa kamu terus mengintainya?

Mengintai?

Berada di dekatnya juga mengancam keselamatanku.

Apakah

benar-benar kebetulan?

Bagaimana jika itu disengaja?

Aku bisa menunjukkan perasaanku.

Jangan khawatir.

Begitu kasus ini selesai,

aku akan pergi.

Kamu berharap aku percaya?

Aku tidak peduli kamu percaya atau tidak,

Tetap saja,

aku berterima kasih.

Untuk apa?

Karena kamu telah mengawasi dan mencemaskannya.

Apa?

Aku tidak senang

kamu berkeliaran di sekelilingnya,

tapi

kuharap kamu akan meneruskannya

agar dia tetap aman.

Pemungutan suara terakhir dirilis hari ini.

Kandidat Jang Do Sik mendapat 40 persen

sementara kandidat Jung Mee Hui 30 persen

yang menandakan bahwa selisih makin kecil.

Setelah Bu Jung bertanya soal Konstruksi Baekgeum

dan mayat ditemukan di Gunung Mugwan,

- Matikan. - sentimen publik telah berganti.

Orang-orang Segyeong

Jika Anda mengeluarkan senjata rahasia...

Kamu bercanda?