Release info

1N2D S04E40 GBTEAM @GoodBoy ir srt
A Commentary by GoodBoyTeam
1N2D.S04E40@GoodBoy_ir ♥️براي حمايت از ما و دريافت سريع زيرنويس ها تو کانال جوين شين

Tags

other
Published on: 2021-04-14
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 124 lines.

✿ تقدیم می کند (GoodBoy) GB تیم ترجمه ✿ Rej, Negar, Unknown, FatemeA, MARIA, LasFlores, Negin, Fatima

همینجاست؟

این شهر اس امه

منو اینجا ثبت نام میکنن؟

اوو اینجا اس امه

اس امه

بویِ اس ام

بوی عرق اس ام

اینجا جاییه که تمرین میکنن

حتی کولرشم خنکه

خوشحالم - دنسرا همیشه میخندن-

خوشحالم

اوو

ته مین

معلممون

خوش اومدین

خوشحالم میبینمت

مرسی که دقیقه نود قبول کردی - وسط وایسا-

اوه باشه - وسط وایسا-

ناموسا تو و راوی دوستین؟

بله - دوستین؟-

آره - یک چیزی هست که بیننده هامون -

باید بدونن

من همین امروز بهش زنگ زدم

اره - درسته-

چون نمیدونستیم قراره چیکار کنیم- درسته-

ولی من به ته مین زنگ زدم

و اون با خوشحالی قبول کرد که بهمون رقص یاد بده

واو همگی کف مرتب

میشه صادق باشم؟ - در مورد؟-

چون این برنامه قرار بود پخش بشه

و منم باید آبرو داری میکردم، برای همین قبول کردم

صحیح

الان سرش شلوغه- سرم شلوغه-

امروز تنها روز تعطیلم بود

واسه همین زنگ زدم به منیجرم

"گفت " بهشون گفتی آره؟" گفتم "آره

"گفت "پس نباید پاشی بری؟

پس اینجوری شد؟- اره-

آلبومش داره میاد بیرونا، از دوستت راجع بهش بپرس

اوه، چه جور آلبومیه؟

این دفعه قراره جمعا سه تا آلبوم منتشر کنم

چه زیاد - "2KIDS" از جمله -

"2KIDS" با شروع میشه که مثل مقدمه ی یه فیلمه

مثل تریلر - تیتراژ -

مثل یه تیتراژه

در ادامه با اکت 1 و اکت 2 دنبال میشه

این سه تا آهنگ با هم یه داستان رو کامل میکنن

این چیه؟ چیکار میکنه این؟

رقص نیم کلاجه؟

نه بابا - تانگو می ری؟-

همچین حرکتی زدی یه همچین چیزی

اینو میگی؟

بیخیال

همونه دیگه - خیلی متفاوتن-

دوباره نشونمون بده

خیلی فرق داره - همون-

این کارو سربازا برای تمرین می کنن

میتونم یاد بگیرم چطوری انجامش بدم

آره از پسش بر میایی

تو یه مدت خیلییی طولانی

باید ببینم که چی میتونم بهتون یاد بدم

پس بذارین اول بررسیتون کنم - باشه باشه-

میشه با اهنگ ته مین برقصیم؟

اره بیاین یه رقص بداهه باهاش بریم

نشونش بده نشونش بده

جونگ مین

سبکش قدیمیه

قدیمیه - خیلی قدیمیه-

مفصل هات مفصل های بیچاره ت

راوی نشونش بده نشونش بـده

رقص پاپین- خوبه -

زود باش زود باش

خیلی خفنه

خیلی خطریه خطریه

خب پز دادن بسه برو دیگه - بفرما بیرون-

انقدر پز نده - برو کنار-

سون هو سون هو

دین دینه - دین دین-

این چه کوفتیه؟

بیـخیاال، اینجوری نیست

اینجوریه بابا

این چی بود من دیدم؟

خب - سه یون سه یون-

سه یون

چه سریعه! خیلی تنده

چه سریعه - سرعتش زیاده-

نشونمون بده - یون جونگ هون-

خدایاا، نشونمون بده

این چی بود؟

...این خیلی - میدونستم-

هر کدومتون یه شخصیتی دارین- بله-

چجوری بگم؟

راستشو بگو - رنگای قویی دارین-

دوتامون که رقبای اصلین - درسته-

آقایونِ سمت چپ و راستت

جونگ هون - اونا کین؟-

دوتا موردم مشکل دارن

میشه تک تکمونو جدا تفسیر کنی؟

نمره بدیم؟- اره-

بله - باشه-

راستش - یکی یکی-

...پس

سون هو - ...در مورد سون هو -

رک و پوست کنده بگو

راستش وقتی شروع کرد با یه همچین حرکتی

فهمیدم خیلی مشتاقه

ولی همش همین

اگه مشتاق باشه میتونه سریع یاد بگیره

درسته من بهترین تلاشمو میکنم - این چیزیه که فکر کردم-

و بعد دین دین - دین دین-

بفرستیمش بره خونه؟ - چی؟-

بفرستیمش خونه؟ - نه نه-

اونا شبیهن، اون خوب میدونه باید چیکار کنه

و چون خودش اهنگ سازه ریتمو میفهمه

میفهمه - ته مین خیلی حرفه ایه -

همینم انتظار میرفت- همینجوری میگه-

میتونی درستش کنی؟- آره-

اصلاح پذیره؟- آره معلومه-

خدایی؟- حتی این؟-

آره به اندازه کافی خوبه

مطمئنی؟- آره-

جونگ هون چی؟

...جونگ هون هیونگ

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left