Release info

Battle Trip2 E33 230624 720p-NEXT
A Commentary by cannotevent
https://www.dramaday.online/2023/06/battle-trip-2-episode-33-2023.html?m=1

Tags

720p
720
Published on: 2023-06-25
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 182 lines.

Traveling is like a battle.

- Battle Trip! - Battle Trip!

Let's continue with Level Up Thailand Travel, a battle of the locals.

We're with Nichkhun and Baekho of Nichname Tour...

who went to Bangkok and Kanchanaburi...

and BamBam and Ye In of BBAAM Tour.

- Welcome. - It's good to see you.

By the way, Battle Trip has been to Thailand a lot,

and Thailand was introduced on TV many times.

But we've never seen anyone ordering food...

in the native language, right?

- They had no problem. - They're locals.

Other travelers would order the wrong food...

- and not know what to do. - That's true.

- But that didn't happen to them. - We didn't experience that.

- It was so perfect. - What was "Without cilantro" in Thai?

- No phakchi. - No phakchi.

- The trips have been going well. - Right.

I never imagined we could get to introduce Kanchanaburi...

- on Battle Trip 2. - I know.

Most people only know about the golf courses.

But there's something called Erawan Falls.

You can see the wonder of Mother Nature.

That's famous.

Even at Erawan Falls...

- This is a level-up battle of locals. - Yes.

Literally,

we leveled up the trip to the maximum.

What about the Chiang Rai trip?

Do you interact with animals again?

We're going to cook together, though.

- You shouldn't have told them. - That's how you get close.

- You even cooked? - We did it together.

- We made food ourselves. - I see.

All right. It looks like the later part of the trips will be completely different.

Let's check them out now.

First, let's see...

the later part of Nichname Tour's Kanchanaburi trip.

Let's go.

That's cool.

"Nichkhun's Nichname Tour."

- Let's go to eat. - Let's go.

(They traveled for 30 minutes from Thamkra Sae Station.)

We're here!

- Well... - Yes.

- I have something to confess. - What is it?

I didn't have any dinner plans.

I didn't know where to take you.

- You don't know this place well either? - No.

Kanchanaburi...

I haven't been there...

since I was little.

My little sister is a social butterfly,

- so I'll ask her. - He's getting help from another local.

That's the best help you can get, isn't it?

I know.

- Hello. - Hey.

What were you doing?

Can you recommend exotic and nice restaurants in Kanchanaburi?

I didn't know he asked her.

The Village Farm to Cafe?

The Village Farm to Cafe?

She answered right away.

It looks really nice.

(A fusion Thai food cafe with a big garden)

Nichkhun found the best place.

(You can see a large garden when you get past the entrance.)

That's such a big garden.

It has the vibe of a cafe in Namyangju.

(Outdoor performances take place exclusively on weekends.)

Right. There's a stage there.

You can perform there too.

Did you perform?

- No, we didn't. - Is that so?

It's such a pretty cafe.

I didn't know about this place.

- Was there such a nice place? - Take a look.

The lights look so pretty.

The lights looked fancy and beautiful.

- Today... - Yes.

we've been under the sun a lot,

so we'll eat inside.

Thank you.

I was thinking, "Is this why we had a hearty breakfast?"

It's so hot.

- Let's go in. - Let's go.

It's a beautiful place.

They make...

- fusion Thai food. - Fusion Thai food?

- What's that? - It's not traditional Thai food.

- Based on Thai cuisine... - Is that a burger?

(Feast your eyes and mouth on fusion Thai food.)

(We'll introduce you to a fusion food meal.)

That looks good.

(Basil spicy burger, tom yum omelet, and bruschetta lemon cream cheese)

If you post a photo of those dishes,

you'll get lots of likes.

Yes. Young people would like that.

- We should change our tour name. - To what?

Everything is fine but you.

- It's true, right? - It is.

- Isn't this a date plan? - I know. Everything is great.

- You're the problem. - You're the problem.

- Everything is so great. - I'm sorry.

I'll take you to good places, you can visit them again next time.

Okay. I'm sorry.

Yes. I'm sorry too.

Here it comes.

Look at them.

It looks so good.

What should we start with?

I don't know. I'll eat what you eat.

Should I try this one?

What is this? Salmon and...

That looks tasty.

It must look so good in pictures.

(The appetizer catches your eye with various toppings.)

Red cabbage.

It was good.

- It's delicious. - It has something like jam.

Yes. What is this?

Is it yogurt?

It was creamy.

Sour cream?

- Cream cheese? - Cream cheese?

It must be so good.

It was delicious.

We started with an appetizer.

How do you eat that?

They're burgers.

- That's nice. - That looks good.

(Enjoy the burgers with some interesting fried food.)

I wonder how it tastes.

It's good.

It tastes familiar.

I've tried this flavor.

Yes. What is this?

Fried basil?

They fried basil.

You know what basil is.

- I do. - It has a strong smell.

It was so good.

It's good.

What is this sauce?

You can put that on the burger,

or you can skip that.

- That sauce was so good. - It was so tasty.

How does it taste?

I...

could just take this sauce to Korea.

Koreans would love this flavor.

(A sweet sauce made with stir-fried basil and minced pork)

It's good.

The sauce was so delicious...

that Nichkhun bought that for me on our way back to Korea.

I loved that sauce.

- Really? - Really?

It's easy to get that when you're with a local.

- Right. - That's true.

Yes.

(A burger keeps drawing Baekho's attention.)

What is this? Is this fried?

- It's fried noodles. - They fried noodles?

- Fried noodles. - If you put the sauce on it,

it'll be more delicious.

It's fried ramyeon.

It tasted like fried ramyeon.

- You're right. - Right?

- When you cook ramyeon... - That looks tasty.

- That must be good. - on a frying pan,

it tastes just like this.

It goes well with beer.

Can you drink some beer?

(It's a perfect food to be paired with beer.)

There you go.

It's so refreshing.

What is that? An omelet?

Tom yum omelet.

That's som tam omelet.

Som tam omelet?

I can't really imagine what it would taste like.

- I'm curious. - I'm excited about that dish.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left