Release info

Chie the Brat 1981
Jarinko Chie 1981
A Commentary by Rahpooyan
.:.:.:.Anonymous Team.:.:.:.

Tags

other
Published on: 2018-05-03
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

نه اين دفعه ديگه باورم نميشه

دروغ که نميگم واقعا حالش بده

آخرين بار همين طوري کلي ازم پول گرفتي

گذشت ها گذشته پدر جان کمکم کن

خيلي هم نگذشــــته

منو نيگاه کن

به نظر تو اين قيافه يه دروغگوئه ؟ آره بابا ؟

حالا که اينطور شد گوش کن

حالمو بهم زدي

گفتم منو نيگاه کن

باشه تو بردي بسه ديگه

باورت شد ؟

اينکاري که ميکنم چشام درد مي گيره

بيـــــا

ولي اين بارِ اخــــره

ديگه هر چي شد سراغ من يکي نيــــا

پدر جان

عشق پدر پسري که حساب کتاب نيست

عشقي که از طرف تو باشــه هست

پدر جان يادت رفته که من ديگه آدم قبلي نيستم

خدا از دل بنده هاش خبر داره

يعني واقــعا مريضه ؟

خدايا خودت به خيـــر کن

تتــــســـو چي ميخواست ؟

پول ميخواست

مريضــه چيـــه ميــگه

مريض ؟

دفــعه قبلي گفت "چيــه" مــُرده

بگو که بهش پول ندادي

چيکار کنم پسرمه نتونستم دست خالي راهيش کنم

پير خرفت کدوم احمقي به اون حمال پول ميده

بس کن زن تتـــــسو عوض شده

چقدر احمقي تو اون هيچ وقت عوض نميشه

ورق بده

ديـــگه بسه

متقــلب ها

خودت را الکي خسته نکن لَنــدهور

روزي هزارتا مثل تو اينجا وقتي ميبازن همين بازي را در ميارن

چرت نگو خودم ديدم ورق را از پشت گربه درآوردي

هـــي بــچه ها

بله رييس چيزي شده ؟

يه متقلب ديگه بندازينش بيــرون

به من ميگي متقلب ؟

معلوم ميشه تنتون ميخاره يکي يکي بياين جـــلو

بگيرينش

"قمار خانه "صداقت

غذاخوري تتـــــسو

يه نوشيدني ديگه بده

نشنيدي چي گفتم بچــه

شنيدم ولي دستم بنــده

اين چه طرز حرف زدنــه؟

نمي بــيني چقدر کار رو سرم ريــخته

عذر ميخوام

با اين ميـــشه پنج تا ليوان

غصه پول رو نخور به اندازه شکمم دارم

الانــه آره ولي وقتي مست شدي

اسمت هم يادت ميـــره

بچــه تخسِ پر رو چطور جرات ميکني با من اينطوري حرف بزني؟

تو رو خــدا شانس ما را باش

تا آخر عمر بايد فرمان اين مفت خور ها رو ببرم

ايـــنم شد زندگـــي

عجــب گربه ي بدبخـــتيه

بيا

بــخور واسه تو انداختم

هي چيه ؟ نکنه بازم مشقاتو ننوشتي؟

اين دفعه پنـــجمه

زود باش يه چيزي بهش بگو بخنديم

فقط کودن ها نمي تونن تکليف مدرسه را انجام بدن

ميخواي بگي چيه هم کودنـــه؟

طبيعتا، دخــتر به پدرش ميره ديگه

دمت گرم باحال بود

پدرش اينقدر گاگوله که مادر چيه ولش کرد رفت

گورتون رو گم مي کنين يا نه ؟

اينو واسه چي گرفتي دستت ؟

الــکي نترس

جراتشو نداره بزنه ؟

جــــدي ؟

ما .. ماسارو ؟

خفه خــــون

نکنه بازم ميخواي؟

قاتل - ديوانه -

بچه پر رو سر به سر من ميذارين؟

وقتي يه کله دارم کار ميکنم کي وقت ميکنم مشق بنويسم ؟

هي کوچولو اينم صورتحساب ما

ممــــنونم

هي صبر کن

چه خبرته زهره ترکم کردي بچـــه

زهره منه که بايد بترکه جناب اين 400 يــن کمــه

چي؟ 400 ين ؟ واسه چي اونوقت ؟

دو تا ساکي 13 سيخ کباب

اشتباه مي کني من فقط 5 سيخ کباب خوردم

پس اين چيــــه ؟

فکر کردي خيلي زرنگي؟

راست ميگي ثابت کن من خوردم

ثابت کنم ؟

ديدي نمي توني ؟

مدرکي نداري پس کاري هم نميتوني بکني

ولي من ميتونم

تو کي باشي ؟

صاحب اين خراب شده

بهم ميگن تتـــسوي قاتل

ولي بيشتر آدم بدا رو مي کشم

غلط کردم ديــگه تکرار نميشه

طوري نيست

ترسيدي نـــــه ؟

بقيه پولــم ؟

اينم بقيه پولت

بازم ميخواي ؟

مرتيکه رواني

چه شاسکولي

بالاخــره به يه دردي خوردي تتـــسو

من هميشه بدرد ميخورم

در ضمن تتــسو نه بـــابــــا

تو کجات به باباها ميخوره آخه ؟

ديگه چي ميخواي ؟

پولي که از بابابزرگ گرفتي

اصلا نمي دونم درباره چي حرف ميزني

حالا چـي ؟

به خدا دارم راست ميگم بابام فهميد دارم دروغ ميگم

مامان بزرگ آمارت را داده

مامان بزرگت ديونه است اون ديگه يه پاش لب گــوره دخترم

جرأت داري حرفتو تکرار کن

مادر جان شما هم که اينجايي

چقدر خوشگل شدي مامان

حالمو بهم ميزني تتـــسو

بابا تو يه چيزي بگو

متاسفم ولي از من کاري ساخته نيست

چـــــيه ؟

به من نيگاه نکن خودتي و خودت

چيــــــه

الان فن اِشکل گربش رو ميزنه

هنوز پدرت را تيغ ميزني؟

مگه نگفتي چيه مريضــه؟

دفعه قبلي هم که اومدي گفتي مُرده

کدوم پدري همچين حرفي درباره دخترش ميزنه؟

مگه آدم مُرده هم مريض ميشه

راست ميگن دروغگو حافظه نداره

اين دخل امروزه

اين ميشه سود ما

اينم طلب مامان بزرگ

بقيش را هم پس انداز ميکنم

گوشت با منه تتـــسو ؟

يه حرفي بزن ؟

وضع پس اندازم بد نيست

با همچين بابايي پس انداز نکنم کلاهم پس معرکه است

آخه اين بچه تو اين سن بايد تا اين وقت شب کار کنه؟

چقدر آخه تو بي رگي؟ آدم هم اينقدر بي مسئوليت ميشه؟

اصلا مي فهمي چي ميگم ؟

اگه من عروس بشم

چي به سر بابام مياد ؟

يعني باس تنهاش بذارم ؟

اينم از زندگي ما

جيگرکي و کبابي

" کبابي " تتـــــسو

" کبابي " چيـــــــه

.:.:.:.Anonymous Team presents.:.:.:. vanDerlove feat Farsisubber

يکي داره مياد

اوه گندش بزنن

چيــ... چيـــ ...چيه

نه چيه اين وري نـــيا

گفتم بـــرگرد

خـــداي من

جاي دلقک بازي يکم کار کن

تتـــسو شرط رو باختي

کدوم شرط؟

من گفتم ايني که داره مياد دختره تو گفتي پسره

نخيرم چـــــيه که دختر نيست

اين رو تا حالا به کسي نگفته بودم ولي چـــيه پســره

تـتـــسو جر نزن پول رو بده

نه خيرم تو باس پول بدي

اينقدر جر نزن تتـــسو چقدر تو بدبخـــتي مرد

اصلا جر نزدم

باشه پس ثابت کن

چيو ثابت کنم؟

اينکه چيه پسره

باشه چيه نشونش بده

چيو نشونش بدم؟

دودولت را نشونش بده پسرم

چيـــم را ؟

دودولمـــو ؟

بار آخرت باشــــه با يه خانوم اينطوري حرف ميزني

چيــــه مسخره بازي در نيار

آبروي هر چي پدره بردي تتــــسو

همينجا بود چيکارش کردم پس؟

عجـــيبه

مطمئنم گذاشتمش تو کيفم

يعني چيکارش کردم ؟

مهم نيست

فقط تتــــسو نبيـــندش

فکر کن تتــسو بياد مدرسه

خدا اون روزو نياره

جلســه اوليا و مربيان چه صيغه ايه ديگه

خدا به خير کنه

تتــسو خبــــريه ؟ خوشتيپ کردي

مـــردان خوشتيپ

هر چي بپوشن بهشان مياد

بگو ديگه؟ واسه چي تيپ زدي؟

چي ميگي؟ من هميشه خوشتيپ بودم

تو؟ خوشتـــيپ؟

پاي يه زن در ميونه

Chie the Brat (Jarinko Chie) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left