When We Were Young (青春最好时)

Subtitles and Segments brought to you by the Forever Young Team

If I had known earlier,

I should have stayed at New Southern.

I don't know how Xia Er and the others are doing.

It's Yin Yin.

Hurry and pick it up!

Yin Yin! We're all talking about you just now.

Hi!

Walk away!

Yin Yin! We miss you so much!

Xia Er! Xia Er!

Xia Er!

Haven't seen you in a long time!

Where is Qi Xiao Er? I just called her but her line is engaged.

We are having a video chat with Yin Yin.

Don't you two live together?

Why is she looking for you?

Can't I look for them?

They're your friends.

That's not what I mean.

Then you're saying I'm doing this on purpose?

We're all friends!

Right!

Xia Er, I miss you a lot!

Yin Yin, we also miss you too!

Then you guys can talk. I'll leave now.

Hey! What's wrong with you two!

We were just talking about the both of you. Can't you get along with each other?

I already apologized to her. She didn't accept it and blamed me.

I talked to her a lot. She regarded me as being invisible.

Am I the only one at fault?

So, this is what you really think?

What you just said, are there still any meaning to it?

The both of you, can't you get along?

Aren't you both living in the same house?

Hey! Hey!

You guys wait. It's too noisy here.

We're switching to a quieter place, we'll let you two talk, ok?

- I'm hanging up. - I'm hanging up.

Xia Er, Yin Yin, we all miss you.

You guys are our good friends. From now on, our Super Beauty consists of five people.

That's right. When you are not around, the dormitory is so cold.

I really hope you guys will come back.

I miss those days when we ate at the open-air stalls and took photos together.

And slept together.

I really miss you.

If the Super Beauty Girls League is not united, how will we debut?

Ok ok ok. Stop crying. I was too unfair.

I don't want you to do this for us.

I want you to do it for the friendship with your sister.

And do it for your reunion after having been separated for many years.

I'm sorry. What I said earlier was too ugly.

Why would I want to harm a person that means a lot to me?

It was my wrongdoing.

You two are both right.

Who should I choose between the both of them?

No matter who it is, they don't belong to us now.

They don't belong to this place anymore.

If we love them, we should let them be happy and fly.

By the way, Yin Yin, Xia'er, Ni Ke from your school came here a few days ago.

What did she want?

We brought her to your former residence.

Former residence?

That was the dormitory.

We are doomed. You were definitely made used of by her.

She wants to look for evidence there to expose us.

So, our identities are going to be exposed soon?

Frankly, I want to go back to being myself.

It's the same for you too, right? It's less stressful to be ourselves, right?

Being exposed may not be a bad thing.

Sister

What did you call me?

So touching!

Sister, I actually believe that since we are biological sisters, we should stand together.

Xia Er, then starting today, let's be ourselves.

In the past, whether it's a misunderstanding or accidental, let's not fight again.

Although I haven't thought about it yet

but Xiao Er is right. No one is right or wrong.

We should be thankful for the accidental coincidences.

I believe that we should stand together

and talk about how we're going to handle that Li Ni Ke.

Great!

Okay.

Principal Zhang, this is the evidence from the hospital.

My daughters, Chu Yin Yin and Xia'er

have received various degrees of disturbance.

They lost their memories. We chose not to publicize this. It wasn't to hide it deliberately.

It was done for the sake of the school's reputation. Of course,

by doing this, I was rather selfish but I was also reasonable.

Principal, I think you can understand this.

But your school didn't consider this matter about your students

and suspended them without getting any consent. By doing this,

wasn't it too subjective?

Madam Chu, I can understand how you feel as a mother

but it's too messy now.

The both of them switched their identities.

This caused tremendous uproar in the school.

This is a very serious deceit.

I needed to give everyone an explanation.

Principal Zhang, what you've done is somewhat understandable. My 2 girls and I

for the chaos we've caused in this situation should apologize to everyone.

but since this matter has come to this stage, we are responsible for it too.

Us?

When she was impersonating Yin Yin,

Xia Er was always a state of amnesia.

If at that time, we had helped her to regain her memories in time,

this wouldn't have happened today.

What did we do? We didn't do anything at all.

In contrast, a few of her classmates all along supported and helped her.

Saying this makes me feel really guilty.

Shouldn't the school think about whether it has fully cared about its students?

So, I'm asking the school to revoke their decision.

No matter what has happened, their future shouldn't be sacrificed.

by this type of punishment. Don't you agree?

What you're saying actually is true.

You don't need to be in a difficult position too. I have a solution which can resolve this situation.

What's the solution?

Take a look at this document.

How did you come up with this?

Naturally, I will use my own method

But, this is the result of my daughter's effort.

She has always been outstanding. She can't lose this opportunity.

If, according to all of the school's concerns,

I believe there wouldn't be any problems with my daughter too.

I can't find you again.

- Li Bai. - What's wrong, Aunt?

You didn't go to school today?

I took time off from the school.

Took time off? What's wrong with you?

Nothing's wrong with me? I'm taking care of Xu Kong Ling and keeping you company at the same time.

The both of you almost fought yesterday.

Within a day, you're okay again?

Uh. Uncle, aunt, you don't understand young people.

This kid is really good at teasing. Tell us what kind of wave are you then? Hurry up.

I should go cut some fruit for him.

Why aren't you picking it up? Who is calling?

My Mom - if I answer, it will be endless chatter. I won't answer.

Do you need Auntie to help?

No, it's alright Auntie. Your son told me to cut him apples.

After all, I'm staying under your roof.

Come on, give it to me.

In our house, you don't need to do these things.

Thank you, Auntie.

Did you have a fight with your mom?

No, no.

Yet you still aren't picking up her call?

You haven't been living in your school dormitory for many days. Your mom must be very worried.

I think you should at the least pick up her call.

It's alright, Auntie. My mom won't worry about me.

If I'm not bothering you, that's ok.

What are you saying? When have we ever thought you were bothering us?

Look, you've brought our household so much happiness since you came.

I think you are better than Kong Ling. Everyday, he has long face - it scares people.

But. what mother doesn't care about her own son?

Don't let her worry. You should at least return her call.

Not a problem. I'm already so old

Right now, Xu Kong Ling is sick and you aren't even that worried about him.

We're just testing his own determination.

Look, our Kong Ling has grown up so much, isn't he more sensible and independent?

I was only joking with you.

Last night, I saw you sneak into room and cover him with a quilt.

Did I wake you up?

No. I sleep lightly. I see that you and uncle really care about him.

Compared with other families, you guys aren't the same.

It's not like my mom, it's such tenderness.

Foolish child. Which mother wouldn't care about their child?

Your Mom is just the same.

Actually, uncle and I want to lower our emotions,

let Kong Ling have his own independent life.

After all, the day will come when we are old, even not around.

Uncle often says life can bring crisis.

Then, after he's an adult, we can't give him too much.

Thus, there are many problems which you must face them on your own.

Don't you think so?

Li Bai.

Aunt, I'll go in.

Here, Old Master.

What did Chu Yin Yin say to you?

She said that Xia'er has decided to stay.

Really?

Although I hoped that she would stay

but I don't want to see her in a sorry state in school.