Encounter (남자친구)

Encounter

Song Hye Kyo

Park Bo Gum

Boyfriend

Yes, I'm Cha Jong Hyeon who keeps promises.

Please take care of me.

Cha Soo Hyeon, the daughter of Candidate Cha Jong Hyeon,

is well-known for her beautiful appearance

and is as popular as a celebrity.

After winning a victory in this election, Cha Jong Hyeon, the mayor of Seoul, assumed the office.

The marriage of Cha Soo Hyeon and CEO Jeong Woo Seok

has been sensational for powerful political and chaebol families ...

Living a life as a daughter-in-law of a chaebol family ...

Cha Soo Hyeon is seeing off her father-in-law.

There has been speculation about the marriage.

The marriage has come to an end after 2 years.

Episode 1

All rooms are fully booked on the opening day.

Considering it's a low season, the reservation rate is pretty amazing.

Not to mention the quality of facilities, the fact that every single piece of furniture is top-notch

has been appealing to consumers.

The view is magnificent.

It's time to go to work, CEO.

Donghwa Hotel, Sokcho, Opening Plan

Could we stop by the rest area and take a rest?

Would you like to have a cup of tea? If it's because of me, I'm fine.

I can't stand Secretary Jang suppressing her yawns.

Madam, I'll go buy a refreshing bottle of water.

Instead of water, how about having a bowl of ramen?

Ramen?

What's wrong? Is it a problem?

No... I was a bit traumatized by what happened before, and I don't want pictures to be taken again.

But if you want it, I'll buy you a bowl.

I'm joking.

- I'll just stay put, too. - It's fine. Go ahead.

Okay.

Ramen is perfect for rest area.

Donghwa Hotel

Would you like to go to the hotel, CEO?

I'd like to go to the office building.

This outfit is sent from Hannam-dong.

It's consistent with my taste.

However, the highlight with the buttons is lovely.

Up until what age do I have to work? It won't be until I'm in my sixties, right?

If Madam is in her sixties, then Chairwoman Kim would be over one hundred.

Even if you eat a lot of good food, being older than 100 years is too much.

She usually likes the situation where she can enjoy things that take people by surprise.

She is such a bad ass.

That word is disrespectful, but I like it.

I do think we should have taken out the clause.

The clause in the divorce agreement about attending the birthday party of your ex-mother-in-law is really nonsense.

If I tried taking out that clause, she would have never let me go.

That makes sense.

I was relieved that Chairman Jeong passed away, but a much scarier one, your ex-mother-in law, became the chairwoman.

Every single thing is wrong.

Doesn't the car belong to CEO Cha Soo Hyeon?

- Right! Right! Right! - CEO Cha!

Go! Go! Go! Quickly take a picture!

CEO, please look at the camera!

Look this way once!

Ah, yes. You did a great job.

Thank you, Chairwoman.

Happy birthday.

Oh, you're here? And how is your father?

Yes.

He must be very busy now that he is a party representative.

Yes, he is.

Okay, give me a second.

That suits you well.

The bag is little too much.

You're here?

It's been a while. Nice to see you.

It's not that nice.

I thought you were such a fool, when you asked for a rundown hotel as alimony.

I hear the news that it's number one in the industry and you're expanding to Cuba?

Thank you. Won't you marry someone again?

You pay me some attention? I'm really grateful.

If she has a new daughter-in-law, she won't be needing to see me anymore.

My mom would probably have two presents. My mom is special.

It's not a joking matter. It'd be great if you would take care of it for me.

If I take care of it, would you be nice to me?

You're still attractive, Cha Soo Hyeon. Your cold face.

You asked for a divorce to be with the woman of your life. You were pathetic.

What nonsense are you saying now, Jeong Woo Seok?

Let's eat. They prepared food for the old lady's birthday pretty well.

Could you move aside? I'm uncomfortable.

Don't you find every corner of this house uncomfortable?

I was being a friend to talk to.

- Don't you go to Namsan tunnel? - It's stuffy.

It only takes one minute, but you will take a detour?

Driver Nam, have you been to Namsan Tower?

- I went there with Assemblyman Cha in college. - With my dad?

We went to Namsan Library, but Assemblyman Cha wanted to go out so badly because he said it was stuffy inside.

I insisted that we should study.

- It's been refurbished. Have you been there, CEO? - No.

Should we stop by to have some fresh air?

No, I've had enough with the photos that were taken today.

- Would there be reporters left? - SNS by random people is faster these days.

- Could we open windows? - The air is cold today.

Since you have to travel far tomorrow, you can't get a cold.

- What time is the departure tomorrow? - It's 9 pm tomorrow.

Let's go!

Scenery is beautiful?

Yes, it's so beautiful.

It's just an old garden.

This garden seems to have been loved by someone a long time ago.

It was a beautiful time. All that was here.

Everything seems to be as it was.

It was so hard to keep up the garden.

It was the garden of my wife.

The love began here and completed here.

- A cola, please. - Yes.

Thank you.

Um. It's very dangerous to text while driving.

Hey, my love!

- Please! Hang up the— - Yes, I'm working. I have some clients right now.

How is it going? How fast, boy.

- I'm so sorry, CEO. I speak English well, but - What did he say?

- it seems he doesn't speak English. - I'll settle it with him.

After work, I can go with a different driver, can't I?

- I'll check more carefully. -How long will it take you? How long...

Oh my god!

I'm sorry! I'm sorry!

CEO, are you all right?

Secretary Jang, don't you have an international driver's license?

Yes, well... I haven't obtained it yet.

Hey, man! Are you a fool? Didn't you see me turning around the car there?

- I apologize. I didn't mean to... - Do not apologize. You stepped in the middle of the path.

- Just a minute, man! Just a minute. You stepped in... - This problem, let's solve it between us please.

The problem will be solved...

- You were talking on your mobile phone. - I had to dodge you but...

We need to deal with that guy over there first, Secretary Jang.

Ah, yes.

- I'm going to call my boss so that you talk to him. - Let's talk please...

- I'm going to call my boss. - Calm down. Look...

Ah, my camera.

- Oh, are you Korean? - Oh, yes.

I'm so sorry. Our driver caused this accident.

Are you hurt?

- I think the camera is damaged. - Oh, I'm sorry.

If you let me know what kind, we will replace it.

It's okay. Please be on your way.

We also have our position.

If I let you go like this, it could become complicated later. Please give me your contact information.

I will send you the new product.

It was a gift from when I was born, I don't think it can be replaced.

Ah, well... I'm so sorry.

However, I can't let you go like this.

It looks old. Why don't you get a new one?

Come on! Move it!

This place has a lot of traffic. I'm not hurt, so, please. You can be on your way.

I will give you my contact info and be on my way. Please let me know your name and contact info. I will be in touch.

I'll call you, then.

We need to move the car. Please give me a call.

Donghwa Hotel, the partner Company of Havana Hotel,

is the first station brand that has expanded to Central and South America.

And now I present to you, President Cha Soo Hyeon.

It is very natural that you have chosen Donghwa as your partner to build the best hotel in Havana.

The reason is because we at Donghwa know

that the historical beauty is the best value of Havana.

It is very exciting that we share this value.

Havana Hotel's design will stand out for its classic beauty and modernism at the same time.

- That was great. - Thank you, Cristian.

It will be completely finished with Havana's colors and the wind of El Malecón.

Thanks to its strategic location...

Have you seen the sunset of El Malecón Beach?

No, not yet.

That is something you should absolutely check out.

The color of the sunset is different every day.

I also proposed to my wife over there.

Well... Good people! Let's all play and have fun!

Come on! People!

I wanna see you. Sir!

Do you want to dance?

- Let's go dance. - Me?

No, no, thank you, no.

Did you settle it with the camera guy?

Yes, I gave him my contact information. I told him to contact me if he returned to Korea.

Do your best to settle it so there aren't any issues later.

It looks a little bit complicated, CEO.

The camera is pretty old and he might not accept the new camera of the same kind.