Leonardo

Leonardo

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Leonardo 2021 S01 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB
A Commentary by A_N_J_7

Tags

webrip
web
x264
BRip
Web-DL
web-dl
WEB-DL
1080
x265
HEVC
Published on: 2022-03-11
Downloads: 150
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

|| ليوناردو ||

لم يتم العثور مطلقاً على أعظم تحفة" "لـ(ليوناردو دافينشي)

"السبب وراء اختفاءها ظل لغزاً"

"حتى الآن"

حسناً، كُنت أَتوقع عملاقاً

يتطاير البرق من بين أنامله

يقولون يمكنك عمل السحر الاسود أيها المايسترو (ليوناردو)

افتح الباب

سيكون الوقت الآن مناسباً .إن لم تكن ترغب بأن تشنق

.افتح الباب بأسم السلطة العليا

اقبض عليه

!كلا، كلا

.أنتَ مُعتقل بتهمة القتل

"ميلان، ايطاليا"

ماذا يقولون عني؟

يقول البعض انكَ عبقري

البعض؟

ماذا عن الآخرون؟

الآخرون خائفون

وماذا عنك أيها الضابط؟

؟

اخبرني عن هذهِ المرأة

بماذا اخبرك بالضبط؟

يقولون أنك تشاجرت معها

لقد أحرقت بعض لوحاتك

.لذلك قمت بتسميمها

إذا قالوا ذلك، فإنهم يكذبون

ما مدى معرفتك بها؟

كنت أعرف ملامح وجهها

.أكثر مما أعرف نفسي

ماذا كانت تعني لكَ؟

.كانت حبيبتي

حبيبتك؟

هل حدقت في السماء من قبل؟

الهواء

ليس له لون

.إنه غير مرئي

ومع ذلك السماء ملطخة بالازرق

...إذن

ماذا؟

إنها لغزٌ مثل السماء

.هذا ما كانت عليه بالنسبة لي

"فلورنسا، قبل 16 عاماً"

حسناً

هيا، اجلبوا الواحكم

ضعِ قدمك هنا

ارفعي ذقنكِ، الآن ضع الحزام حول خصرها

اثني ذراعكِ اثني ذراعكِ

وفر جهدك لنفسك، شكراً لك

أستميحكِ عذراً؟

آسفة، مستعدة سيدي

حسناً

...حسناً، الذراع .ضع جعبة السهام عليها

ارفعي رأسكِ، شعركِ للخلف

ها نحن ذا

ارفعي ذقنكِ قليلاً، لا تحركي جسدكِ الآن

.آلهة الصيد

.حامية العالم السفلي

لقد توسخ فخذيها

.حسناً، لنبدأ

ابدأوا بالرأس وانهوا عند اسفل القدم

.في الجسد الجميل رحلة مميزة

!هراء

.ثدييها مثل أكياس الدقيق

ابدأ مجددا. ابدأ مجددا - اعطني هذا -

.شكراً لك

هل هنالك خطبٌ ما بهذه المادة؟

ماذا؟

لماذا لم ترسمني؟

معصمكِ

ماذا؟

انظري لمعصمكِ

المُدلل

مُشَوَّه

اخبرني، أتجده أمراً سهلاً محاورة النساء؟

لأنك نمطك المبتذل بحاجة .للكثير من الجهد

كُنتِ مثالية ذات مرة

جميعنا ولدنا كاملين

.لكن تدريجياً ذلك الكمال يتبدد

انها الصدمات المؤذية التي تجعلنا فنانين

ألديك أي فكرة عن مدى نجوميتك؟

...لقد عملتِ

معظم حياتكِ في الخدمة

المعذرة؟

لديكِ آثار على يداكِ

.شحم الشموع على شعركِ

يمكنني رؤية كل شيء

إذن، إنت تقول أنني لست جميلة كفاية للرسم؟

ليس هذا ما قلته

لكن هذا ما تقصده - كلا، كلا -

أنتِ... أنتِ

لديكِ خُصلة يصعب تحديدها .هذا كل ما في الأمر

.متأخر جداً

من المفترض يختار أول مُتَدرب قريباً

آسف ايها الفتية، لكن تلكَ الرسمة .عليها اسمي

ما خطبك يا (ليوناردو)؟

لم يُنهي رسم (ديانا)

إنه مشتتٌ مرةً أخرى !بسبب مثاليته

لن تكون أول متدرب بهذا الإسلوب

ألاحظت من قبل اختلاف ضوء الشموع عن ضوء الشمس؟

في لونه وشِدته

بِشَكل لا يُصَدَّق، لم أفكّر بالأمر قط

توجد انواع كثيرة من الضوء

أليس ذلك مدهشاً؟

لقد أرهقتنا بأسئلتك المستمرة يا (ليوناردو)

.اشرب

أجل، إنها سبعة

.سأعيد ذلك، شكراً جزيلاً

أين (ليوناردو)؟ - من يعرف؟ -

.ليذهب حيثما يشاء

ماذا تفعل؟

كم رَسمةً رَسمت؟

إنها ليست جاهزة بعد

.لا يوجد شيء تفعله هنا جاهزٌ بعد

!كلا! كلا! كلا

، نحنُ جميعنا مجرد زملاء هنا

.هيا

حسناً؟

!حسناً

ستعرض هذا على (فيروكيو)؟

حسناً، لم يكن هذا طلبه أليس كذلك؟

.لم ترسمها كـ(ديانا) كبداية

ذلك الزي السخيف

وتلك الزِينَة

إنها حقيقية للغاية

...تبدو أشبه بـ .أشبه بقروية، وليست آلهة

قيل لنا أن نرسم ما نراه

.هذهِ هي حقيقة ما رأيته

أجل، ولكن هذا لا يعني أي شخص آخر يريد أن يراه، اليس كذلك؟

.آسف

لا أريدك أن تخسر مكانتك هنا .هذا كل ما في الأمر

اخبرني، هل والدتك تحبك؟

.أجل، أظن ذلك

حسنٌ، لأنني لستُ كذلك

.القردة لديها موهبة أكثر

اخرج من مَرْسمي

!اخرج من هنا

.افتحها

خطوط جيدة

.شكل جيد

.شكراً لك

لكن... ينقُصها القلب

المعذرة، سيدي؟

لقد رسمتَ فقط ما رأيته

يجب أن تتعلم كيف ترسم ما تشعر بهِ

.فكر في الأمر

.اعطني هذا

أتسخر مني؟

كلا، ايها المايسترو

أين رسمتك؟

لم أستطع رسمها

ربما، سترسمها أسرع إذا ما كنت جائعاً

.ونائماً في المجرى

أريد إعادة كل شيء هنا بأسرع ما يمكنك

انتما الاثنان، اريد ان تنظفوا هناك جيداً

.اعني تنظيف خالٍ من الشوائب

اتفقنا، اذهبوا - سيدي -

مرحباً، آسفة سيدي

لقد اخبرتكِ بالفعل - لكن يجب أن يكون لديك عمل أكثر -

لقد قمتِ بعملكِ وانجزتيه - أرجوك -

يمكنني التظاهر بأي شيء

أميرةٌ رومانية، (مريم) العذراء

.الملكة (بلقيس)، أي شيء

.آسف

.لا نريدكِ

أنتَ

هذهِ غلطتك

لا يريدونني بعد الآن لأنكَ اخبرتهم أنني مشوهة

ماذا؟ - بالطبع -

كلا، كلا، لا يمكنني التوقف عن التفكير بكِ

ما زلت أريد رسمكِ

انظري أريد أن أرسمكِ مجدداً

.يمكنني أن ادفع لكِ

.تعال معي

إذن، انتِ تعيشين هنا؟

كلا، إنه وضع مؤقت

حتى ينتهوا من الأرضيات الرخامية .في الفيلا خاصتي

الفكاهة شيء يفعله الآخرون أليس كذلك؟

ماذا؟

.تفضل

حسناً

.دعني أرى المال

أجل

.هذهِ لكِ

.الجلسات الخاصة تكلف اكثر

شكراً لكَ

الآن، هذا إتفاقٌ بيننا

رسامٌ يدفع لعارضة .لا شيء أكثر من ذلك

.كلا

.أنا مستعدة

ما اسمكِ؟

"(كاترينا)، من "كريمونا

"كريمونا" "مدينة ايطالية"

أنا (ليوناردو)

"من "فينشي "تابعة لمقاطعة فلورنسا في منطقة توسكانا الايطالية"

إنكِ جميلة للغاية

على الرغم من معاناتكِ

أو ربما بسببها

هل تبدو دائماً غريب الاطوار

أو أنه شي تحتاج العمل عليه؟

More Arabic subtitles for Leonardo

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left