Sr. Ávila

Sr. Ávila

Download Arabic Subtitle

Season 4

Release info

Sr Avila S04 1080p WEB-DL DD 2 0 H 264-SbR
Sr Avila S04 720p WEB-DL DD 2 0 H 264-SbR
A Commentary by duffy22
ترجمة من HBO اصلية

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
720p
720
Published on: 2019-05-04
Downloads: 53
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

أفيلا!

قتلته!

أفيلا!

استيقظ! استيقظ!

بشكل جاد؟

أنت تسمح لهم يأخذك مثل هذا تماما،

دون حتى محاولة ، أنا لا أعرف ، نقول وداعا أو شيء من هذا؟

سوف يسمعونك. لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

لا يوجد شيء يمكنك القيام به؟

مع هذا الموقف ، أنها قد تدفن لك كذلك.

من أنا لا أعرفهم. -متأكد من أنك تفعل.

أنت تعرف واحد منهم.

ماذا تريد أن تفعل؟

من أنا أريد أن أنقذ نفسي. -ماذا؟

قتل كل منهم.

هذا لن يحدث أبدا.

فوق وأدناه

السيدة سانتاماريا ، يسعدني أن أسمع منك.

-انت بخير؟ -لماذا تسأل؟

تركت لك رسالة الأسبوع الماضي ولم ترد.

كنت أخشى الأسوأ.

يجتمع المجلس في اجتماعين ساعات ويجب أن تكون هناك.

سيكون شرف. سأكون هناك.

رأيته عندما ... خرجت من السيارة.

لم يكن أكثر من تسعة أو عشر سنوات من العمر.

وكان ميت!

كل يوم أطلب مغفرة الله.

يجب أن أكون في السجن. أنا غير قادر على اتخاذ ذلك بعد الآن!

يجب أن أكون في السجن. لكنني لست كذلك. انا مازلت هنا.

أنا هنا.

أنا هنا.

لقد كان 247 يوما بالفعل ، وما زلت هنا.

شكرا لتقاسم ذلك.

وأنت مانويل؟

هل يوجد أي شئ كنت ترغب في مشاركتها معنا؟

رقم لا ، شكرا. ليس اليوم.

تعال يا مانويل.

لقد كنت معنا كل صباح لمدة أسبوع الآن.

سمعت الآخرين.

أنت بين الأصدقاء.

حسنا إذن ، هنا يذهب.

مرحبا.

اسمي مانويل وأنا مدمن.

-مرحبا. -مرحبا.

ما هي إدمانك يا مانويل؟

أنا مدمن على المومسات.

إلى خمر.

لفحم الكوك إذا كان هناك أي ،

أو إذا كنت لا أستطيع تحمله ، لأنه على راتبي ...

للألم.

أنا مدمن على الألم.

اوريون السيرك

تعال ، إيفان.

إذا وافقنا جميعا ، دعنا نفتح الاجتماع.

كما تعلمون جميعًا ، بفضل إيفان ، دون أفيلا مات.

اطلق النار علي

تريد أن تفعل شيئا بالنسبة لي؟ -اقتلني!

لقد افسدت يا رجل.

أنت تعرف ماذا تفعل.

أنت لا ترث هذا الموقف. أنت تكسبها.

أنا شرطي.

أنا التحقيق في جرائم القتل ، التحقيق في القضية ،

جمع الأدلة وقبض على الجناة.

الأشرار.

من هم الأشرار؟

هناك عنصرين ضمن الأجندة.

بادئ ذي بدء ، تعيين إيفان كما دون وزميلنا.

ثانيا ، تحديد أي واحد منا مناسب ليحل محل don Ávila

كما دون الدون.

-السيدة. سانتاماريا. ما الأمر يا سيد الكزار؟

-شك. ماذا شك؟

لماذا تريد لتحل محل دون أفيلا؟

لقد اعتنت به ، أليس كذلك؟

الرسالة التي بعثت بها السيدة قالت

أن don Ávila لم يعد مشكلة ، لا أن اعتني به.

اشرح لي هذا.

كيف يمكن أن القضية ليست مشكلة إذا لم يتم التعامل معها؟

العيب الذي تسبب في المشكلة لقد تم التعامل معها.

هل أفيلا رعاية الدكتور دوارتي؟

تصحيح.

أنا شخصيا اهتمت بالدكتور دوارتي.

ماذا عن أفيلا؟ هل هو على قيد الحياة؟

بالطبع بكل تأكيد.

والدي الذي كان أيضا شرطي اعتاد أن يقول ،

"إنها قضبان السجن التي منفصلة الأخيار من الأشرار ".

سامحني يا أبي ، ولكن هذا حفنة من حماقة.

أطول أنا أعيش وكلما رأيت

أكثر أدرك هؤلاء منا هنا الأشرار.

في كل مرة أنظر فيها إلى نفسي في مرآة ، لا أرى رجلاً طيباً بعد الآن.

أنا أرى...

لا أرى سوى الجبان.

أرى قاتل.

أرى جبانا الذي قتل ابنه.

أعرف ذلك يوم واحد سوف أدفع مقابل ما فعلت.

على ما أنا عليه.

وأعتقد أنه بينما نتكلم ، شخص يستعد لقتلي.

من تعرف؟

ربما حتى اليوم وأنا أغادر هذا المبنى.

مع رصاصة. طلقة واحدة نظيفة.

وأنا بخير معها. هذه هي قواعد اللعبة.

لهذا السبب أنا هنا.

لذلك ابن العاهرة الذي يستعد لقتلي.

لن يتوقف سقوط العربة له من المجيء ورائي ،

انا متاكد من معرفته.

هذا فقط ... أنا لا أريده لتجد لي الملصقات.

سيداتي وسادتي ، سيداتي ،

ودون الكثبان الرملية.

هذا المجلس جعلك عرض بسيط جدا ،

لذلك إذا كانت ilavila على قيد الحياة ، أنت لست مرحبًا بك هنا.

بعد أن اعتنت الدكتور دوارتي ،

دون أفيلا اسمه لي ... دون.

نعم صحيح!

أنا أعطيك الوحش البري!

اعتادت أن تكون مثل هذا الشيء الجميل ،

كانت رائعتين كجرو ، ولكن حذار.

-María؟ حذار ، لأنه في الداخل ....

-ما الذي تفعله هنا؟ -يحمل ...

-ماذا فعلوا لكم؟ ماذا فعلوا بي؟

الشيطان نفسه!

ماذا فعلت بي؟ انه انت! ماذا فعلت بي؟

هل أبدو مثل أنا أستمتع هراء الخاص بك؟

-لا. لا أعتقد ذلك. كيف نعرف أنك لا؟

لأنني أقول ذلك ، والكذب لدون هو ضد القواعد.

إلى الجحيم مع القواعد! وتهدف بندقية في دون ...

أنت لست دون!

السيد الفارادو!

مع كل الاحترام.

لو كنت قد خانتك ، لن أكون هنا.

لا يا رفاق أن تكون على قيد الحياة.

-وضعه يا سيد الفارادو. -لا.

-الآن! -لا.

اجلس ، الفارادو!

سامحني.

الآن ستقول أنت آسف؟

أنهم أجبروك لوضعني في هذا القفص؟

أنا لم أفعل هذا لك. -لا! لا تلمسني!

لقد سئمت مني.

فقدت الاهتمام بي.

لهذا لم نتمكن من أن نكون معا بعد الآن.

-ما هي المشكلة؟ ماذا؟ -انا قتلتك.

بلا سبب.

أنا ميت بالفعل. لقد توفيت مع إميليانو.

تحتاج ... تحتاج إلى مساعدة. ليساعدني احدكم!

-أنت بحاجة للمساعدة. -من أنت الذي يحتاج إلى مساعدة.

اسمح لها أن تذهب. اسمح لها أن تذهب. لن تكون سعيدًا أبدًا.

إيفان. العقود لقتلنا؟

لم يتم تفعيلها بعد. يجب أن أبلغكم أولاً.

اخرج من هنا على الفور.

نحن بحاجة إلى رؤية دون أفيلا.

حتى ذلك الحين ، نحن لا نقبلك كواحد منا.

فهمتك.

سوف نعلمك عندما أرى دون أفيلا.

إذا كنت ستعذرني.

-مثير للشفقة. -تعريف "مثير للشفقة".

وجود سرطان الرئة والتدخين.

أو سماع بعض الرجل نتحدث عن السرطان

دون أن يدركوا انه هو أيضا سرطان.

مثال آخر.

التضحية بكل شيء من أجل لا شيء في الصرف.

هل لم تتم ترقيتك؟

أنت دون الدون. لا ، أنا مجرد عبدة.

نحن جميعا عبيد. دفعت جيدا أم لا.

و هنا، فقط بيني وبينك،

لا أحد لديه الشجاعة لتغيير النظام سواء.

انظر إلي.

نحن جبناء.

نحن جبناء نتن.

أفيلا!

وقف القلق عن الرجال فوقك.

بدلاً من ذلك ، ابدأ في القلق عن الرجال تحتك.

ابن.

إنهم ينتظروننا على خشبة المسرح.

دون أفيلا ، شكرا لرؤيتي في وقت متأخر جدا.

أنا آسف ، دون أفيلا ليس معنا بعد الآن.

و انت؟

إيفان ... السيد الكزار.

من أنا أحيل دون أفيلا. -هل دون isn'tvila ليس معنا بعد الآن.

لكنني أؤكد لك أنا قادر تمامًا على ...

... حل مشكلتك.

رجاء.

حسنا كيف نستطيع ان نساعدك؟

ما هي علاقتك مع السيد ريفيرتي؟

يملك الشركة التي أعمل بها.

حسنًا ، ما المشكلة مع السيد ريفيرتي؟

صباح الخير يا سيغوفيا.

هل أحتاج أن أخبرك؟ ، قد يكون من المفيد.

لكنك غير مطلوب.

أنا وزوجته في حالة حب.

هذا الرجل هو مثل هذا اللقيط!

أعتقد أن هذا يكفي الآن ، شكرا جزيلا.

لدي المزيد من المعلومات إذا إحتجت إلى ذلك.

المزيد من المعلومات من هذا؟

أنا لم أر مثل هذا مفصلة ، تقرير شامل لأن هذا.

أنا رئيس الأمن.

الحياة مليئة بالمفاجأت والتناقضات.

ماذا؟

لا شيئ. أي نوع من الموعد النهائي هل نحن ننظر في؟

وماذا تبقى من هذا الشهر. -عشرة أيام.

هناك اثنين من خميس اليسار. يجب أن يكون يوم الخميس.

لماذا الخميس؟ الخميس هو يوم إجازتي.

Sr. Ávila subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Sr. Ávila

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left