Community

Je suis le système.

Je dévore l'humanité.

Il n'y a aucune échappatoire.

Objection !

*Jeff Winger, héros de la loi*

*Le meilleur avocat que vous ayez jamais vu*

*Défenseur de la liberté*

* Au sud de la quarantième, sur Lincoln *

*Le parking est gratuit ! Jeff*

Êtes-vous quelqu'un de bien

que l'on poursuit, oppresse, ou bat ?

Je peux vous aider,

c'est la garantie Winger.

Appelez le 555.

Vous auriez peut-être dû dépenser moins d'argent en effets spéciaux.

Merci beaucoup, Francis Ford Repo Man.

Jeff Winger !

Relax Tango. Je viens en paix.

De mon point de vue, je t'ai foutu dans la merde.

Et tu m'as rendu la pareille.

Maintenant on peut mettre tout ça derrière nous,

j'ai un nouveau client bien juteux et un os à te mettre sous la dent.

Tu as entendu parler de ce pont qui s'est écroulé au nord de l’État ?

Un humain aurait pu dire ça sans saliver.

Je représente Marvin Humphries, l'ingénieur qui l'a conçu.

Il veut recevoir des dommages et intérêts.

De qui ? Son stylo ?

De la seule école assez négligente pour lui donner son diplôme d'ingénieur.

Une école financée par sa ville,

et les grandes poches du gouvernement.

Peut-être que tu en as déjà entendu parler.

Greendale Community College.

Au fait, bizarre comme choix, d'accrocher ce diplôme sur le mur.

Tu vas poursuivre mon ancienne école et tu prends la peine de me le dire ?

Tu as libre accès la-bas.

J'ai besoin des dossiers prouvant que l'enseignement qu'il a reçu était mauvais.

Pourquoi tu ne les assignes pas en justice ?

Bien sûr, pour qu'ils organisent une soirée confetti.

C'est ça la différence entre toi et Greendale, Alan.

Ils ne déchireraient jamais une pièce à conviction.

C'est un bon endroit pour des gens bien.

C'est un moulin à diplômes.

Qui transforme les idiots en casseurs de ponts,

et Jeff Winger en un avocat

qui pense pouvoir aider les gens ?

Jeff, je t'ai déjà vu convaincre la victime d'un incendie criminel

qu'il préferait sa maison en cendres.

Regarde ce que cette école t'a fait.

Ils t'ont pris tout ton argent et quatre ans de ta vie.

Et le pire,

Ils t'ont pris tes mouvements Winger.

J'ai toujours mes mouvements Winger.

Prouve-le. Procure-moi les dossiers d'Humphries.

Parce que le prochain os que tu te feras jeter

pourrait sortir de la fermeture éclair d'un mec dans le quartier des entrepôts,

et je peux pas garantir que ce sera de moi.

tu sais, je suis peut-être fauché, désespéré et presque sans-abri,

mais j'ai toujours une chose là au fond de moi

qui me donne du pouvoir... C'était ça.

C'était tout ce que j'avais.

Bon retour, "les Êtres Humains".

Ici, le Doyen Pelton, vous souhaitant une nouvelle année magique à Greendale,

classé numéro deux des universités communautaires d'Amérique

Concernant la récente tragédie du pont effondré,

nous allons observer une minute de silence sur le campus,

suivie de quatre années de silence auprès de la presse.

Je t'avais dit que tu reviendrais.

La ferme, Leonard. Je ne suis pas là.

Je suis juste le fruit de ta démence.

Salut.

Pourrais-je avoir les archives

d'un certain élève ?

Pourquoi penseriez-vous qu'un inconnu

pourrait arriver ici et faire ça ?

- Vous êtes Rita. - Rhonda.

J'ai toujours regretté de ne pas vous avoir dit

à quel point vous me rappelez ma tante.

C'est plus touchant que ça en a l'air.

J'ai une tante vraiment très séduisante.

Rhonda, pourquoi Jeff Winger...

Jeffrey.

Vous cherchez vos amis ?

Ils ne viennent plus ici.

Peut-être cherchez-vous quelqu'un

qui était juste devant vous tout ce temps.

Il demande les dossiers

d'un ancien élève.

Au milieu de toute cette histoire avec Marvin Humphries,

je ne pense pas que que ce soit une coïncidence.

Vous êtes venu me sauver, n'est-ce pas ?

Oui.

Je pensais contacter d'anciens étudiants

pour former un comité...

Le comité "Sauvons Greendale".

- Le titre est provisoire. - Jeffrey, je vais pleurer.

- S'il vous plaît. Non. - Requête rejetée.

Rhonda vous donnera accès à la salle des archives.

C'est votre ancienne salle de travail en fait.

Après que vous et vos amis nous ayez quittés,

elle a été fermée, pour raisons émotionnelles.

Et à cause de l'amiante, mais elle est à nouveau propre.

"Rapports de harcèlements" "Citations pour déchets dangereux"

"Herpes virgule distributeur d'eau".

Allez. Où est celui d'Humphries ?

Maintenant je vois ta valeur.

- Abed, pourquoi ? - "Maintenant je vois ta valeur."

C'est un rappel de notre rencontre lors de la première saison.

Et le fait que j'appelle les années "saisons" est un rappel

de mon dialogue de la première saison, et le fait que j'appelle...

Abed, je sais ce qui te rend rébarbatif, mais pourquoi tu es là ?

Le doyen m'a appelé pour le Comité "Sauvons Greendale".

- Je peux en être ? - Eh bien, je...

- Oh, non. Il a appelé qui d'autre ? - Juste moi. J'ai appelé tout le monde.

- Ça ne te dérange pas ? - C'est merveilleux.

Jeff, si tu voulais sauver Greendale,

pourquoi ne nous as-tu pas appelé tout de suite ?

Vous venez de sortir de cet endroit,

et je pensais que vous auriez des carrières à commencer.

- Oui, ça travaille dur. - Ah, oui.

Qu'est-ce qu'ils ont fait à notre maison ?

La table est enterrée.

Je l'ai.

C'est ici que nous sommes devenu une famille.

Jeff a formé notre famille.

On pourrait refaire l'épisode pilote.

Comme pour la saison 9 de Scrubs,

recommencer, faire une refonte,

Jeff pourrait devenir professeur à Greendale.

Je ne vais pas devenir professeur Abed, c'est nul.

Allez.

Assieds-toi à ta place, complète la table.

On veut t'aider à sauver Greendale.

Je dois aller aux toilettes.

Laisse-lui le temps. Refaire le pilote peut être intense.

De nouveaux personnages arrivent.

Les réguliers peuvent changer de rôles ou partir.

Dans la saison 9 de Scrubs, Zach Braff n'était que dans les 6 premiers épisodes.

Quel enfoiré.

Après tout ce que Scrubs a fait pour lui ?

Désolé.

Brainstorming.

Je suis en brainstorming ! Oh, bonjour Jeffrey.

Doyen, il faut que je vous prévienne,

parce que c'est la bonne chose à faire.

Mais d'abord, pourquoi il y a une grosse boîte vide sur votre bureau

sur laquelle il y a écrit "Humphries" ?

La presse a appelé à propos de l’affaire Humphries,

et je ne voulais pas que certaines informations concernant ses années ici

se retournent contre nous,

donc maintenant, il n'y a plus d'informations.

C'était son travail de thèse.

Et alors, attaquez-moi en justice !

On n'est pas à Harvard, Jeffrey.

Mon boulot,

c'est de donner une certain nombre de diplômes par an,

ou bien l'école fermera.

Et ce serait une mauvaise chose, parce que...

Parce qu'alors je n'aurais plus d'emploi.

Et puis, vous savez, Greendale est un endroit bien pour les gens bien.

Tout ce baratin, hein ?

Tout ce baratin.

Wingblade. Choque-moi en m'impressionnant.

- Il a déchiqueté Humphries. - Quoi ?

Je te l'avais dit ! Comment as-tu pu laisser faire ça ?

Monsieur, je dois vous demander de quitter le bureau du concierge.

Jeff, cette affaire était tout ce qu'il me restait.

Je suis foutu !

Ma femme est partie. Ma copine m'a largué.

Et elles sont sœurs, alors maintenant toute la famille m'en veut.

Tais-toi. Amène-moi toute la paperasse pour un recours collectif.

Lettres d'intention, engagement, tout. Plusieurs exemplaires.

Winger, tu viens de perdre notre client !

Oui. Mais je peux en créer cinq nouveaux.

C'est tellement poussiéreux. Sortons ça de la table.

Et ça, c'est la garantie Winger.

Ok, peut-être qu'on devrait proposer des idées pour lever des fonds...

- Qui ne sont ni des ventes de gâteaux...

Ni l'ouverture d'un zoo où les humains sont en cages

et les animaux visitent.

Ça va ? T'avais l'air flippé en partant.

J'arrête pas de penser que cette école a peut-être des problèmes

à cause de l'architecte de ce pont qui s'est effondré.

C'est lui qui construit des mauvais ponts.

C'est comme si je blâmais les hiboux pour mon mauvais sens des analogies.

Parfois un étudiant peut dire, au tribunal,

que leur école a ruiné leur vie,

et ils gagneront.

Vous voulez sauver Greendale ?

- Rendez-la impossible à accuser. - Comment ?

Pensez comme l'ennemi.

En quoi est-ce que Greendale t'a nuis, Annie ?

En rien. J'adore l'administration hospitalière.

- C'est ton boulot ? - Ben... pas encore.

Mais j'administre des choses aux hôpitaux,

comme ça.

Un stylo ?

"Futurza" ?

L'étoile montante du domaine pharmaceutique.

Ils ont inventé la fibromyalgie

et le remède contre la fibromyalgie.