Good Casting (Gootkaeseuting / 굿캐스팅)

Episódio 4

Cartão de identificação - Baek Jang Mi

O nome verdadeiro da secretária Baek Jang Mi é Baek Chan Mi.

Nome, Baek Chan Mi. Idade, 38.

Fazia parte da Equipe de Segurança Industrial 3 do SNI.

Afastada do serviço após fracassar em capturar o Michael três anos atrás.

O agente Gwon Min Seok, que era seu subordinado, morreu durante a operação.

Não fui apresentado à nova secretária. Seu nome é?

Me chamo Baek Jang Mi.

Chefe Tak Sang Gi

Boa!

Sim, você deve viver uma vida longa.

Estou ficando louca.

O Diretor Geral Tak chegará em 3 minutos.

Ouvi que tem experiência. Com o que trabalhava antes?

Você parece ter muito tempo esses dias, vendo que tem interesse em coisas irrelevantes.

Vocês me pareceram próximos, por isso, fiquei curioso

se tinha uma história que eu não conheço.

Mas eu não estou interessado em coisas como sua história com o Diretor Executivo Myeong. Deveria me interessar?

Estou começando a ficar curioso.

Vamos.

Disseram que ele era o CEO espantalho e agora ele tem um corvo.

Interessante.

Por que isso teve que quebrar? Essas coisas deveriam ser para comer...Oh.

Ele só se alimenta de Ginseng?

De Baek Maluca Chan Mi: o Diretor Geral Tak chegará em 3 minutos.

Um, dois, três, quatro, cinco...

Eu procurei em todo lugar mas nada aparece.

O que ela quer que eu ache?

Só posso achar algo se existir algo para ser achado.

Dia 15 às 20h. Red Purple?

Eu pesquisei e Red Purple é um bar de vinhos gerenciado como um clube privativo.

A participação funciona através de reserva e eles protegem detalhadamente a privacidade dos membros.

Então significa que ele se encontrou com alguém em segredo lá.

Mas por que de repente você está interessada no Diretor Geral Tak?

O Diretor Geral Tak pode ser o Michael.

O Diretor Geral Tak?

Se ele for o Michael, com uma oferta, ele teve uma reunião com alguém.

Então, ele pode ter tido uma transação no Red Purple?

Vamos pegar as imagens de segurança.

Eles começam os negócios às 7h, então vamos assim que sairmos do trabalho.

Super Secreto - Codinome 'Good Casting'

Good Casting

Il Gwang HiTech

Red Purple

Club Diary / Gangnam - Red Purple DJ Yuyamuya "Detive do amor" 4 de abril

Primeiro clube da minha vida "Red Purple" Os 3 melhores clubes em Gangnam "Red Purple"

Esse é um presente de boas-vindas. Como um suborno para você ficar por um longo tempo.

Fofo. Fofo.

Freiada

Oh! Minha mochila!

Meu Deus! As mãos dele... nos peitos dela... @ㅁ@

Pow! -_-

Diga oi. Esse é seu novo tutor.

Se tem uma cicatriz em um rosto bonito, fica menos bonito.

Fique quieto. -_- Essa minha pequena mão tem um murro que arde.

Vamos trabalhar bem juntos no futuro! Yoon Seok Ho! ^O^

Eu te amo~♥︎ Eu te amo~♥︎ >_

18h!

Estou perguntando apenas por acaso, mas...

Eu estou indo embora.

Aquele boneco, esse boneco, aquilo...

O que está fazendo?

Isso... isso... isso aqui não está funcionando muito bem esses dias. Sabia?

E também, recentemente, o equipamento do escritório tem estado uma bagunça.

Tem o problema com a estante de livro também.

Tem hora que não funciona.

A nova secretária já saiu?

Sim. Ela é bem corajosa de sair na hora.

Se tiver algo que você precise que ela faça, eu deveria chamá-la de volta?

Não, não precisa. O que você vai fazer se ela se demitir por que demos a ela muito serviço?

Esse cara.

O quê?

O que foi?

Vamos continuar fingindo que não sabemos de nada.

"Evento de autógrafos do Kang Woo Won em Taipei para comemorar o lançamento de um novo produto."

Tudo que eu assino me causa perda de dinheiro, nossa,

mas alguém ganha dinheiro por assinar.

Estou com inveja.

Eles dizem que o Kang Woo Won é a estrela mais popular na China e em Taiwan atualmente.

Então merece o triplo do contrato de pagamento original.

Eu acho que está quase tudo feito.

O que vamos fazer? Eu acho que vai transbordar.

Hyung , já que você sempre desperdiça seu cérebro em preocupações demasiado tolas, é por isso que sua cabeça não está funcionando.

É só arrumar outra mala! Então fica tudo bem!

Verdade. Podemos arrumar outra mala.

Não, não. É melhor guardar os sapatos em separado.

Está planeando levar três malas?

Você não consegue nem fazer uma soma?

Duas malas de roupa, uma mala para os sapatos,

e a minha comida.

Você se esqueceu da minha mala de mukbang. Mala de mukbang. Você não entende?

Eu ia arrumar isso no final.

Eu vou arrumar isso quando acabar de organizar toda a bagagem.

Você não consegue arrumar bagagem, não consegue fazer cálculos e amua facilmente.

Você é bom no quê?

Nossa! Aquele filho da...

Às 21h00 desta noite,

consiga o item no cacifo 7-49.

Quando chegar em Taiwan, o Wang Kai entrará em contacto com você.

Você só tem que encontrar com ele e lhe entregar o item.

Taiwan, o meu pé.

Eu posso finalmente escapar da minha vida miserável.

Eu não sei o que é, mas tenho certeza que é mais caro do que a taxa de entrega.

Assim que você entrar no Vermelho Roxo, a Hwang Mi Soon colocará o chipe de pirataria no sistema de segurança,

e a Moo Hyeok vai piratear as câmaras de video vigilância.

A Baek Chan Mi vai receber todas as informações que interessam.

É mais fácil do que comer bolo de arroz deitado, então vamos terminar em 10 minutos.

Somos nós as duas juntas pela primeira vez muito tempo.

Então vamos começar lentamente a vasculhar o Diretor Geral Tak agora?

Espere.

Ponha isso.

Por enquanto, esconda a Baek Chan Mi.

Vamos esperar um pouco antes de denunciar isso ao Diretor Executivo Myeong.

Apanhamos esta carta de brincalhão.

Tenho a certeza de que nos vai dar jeito algum dia.

A sua chamada não pode ser conectada, por favor, deixe uma...

Eu não consigo entrar em contacto com o Pi Cheol Woong.

Do que é que está a falar?

Vendo que ele desligou completamente seu celular,

penso que ele decidiu se esconder.

Verifique a localização dele.

O que é isto?

Será que eu vi errado? Acho que cintilou.

Ele ainda está na casa do Kang Woo Won.

Vá-o capturar de imediato, antes que ele fuja.

O Kang Woo Won disse isto.

Que para este contrato de publicidade,

ele queria que você o fosse que fosse falar com ele sobre isso.

Seu carácter é a de uma perdedora total.

Exatamente o tipo que eu não gosto.

Vamos colocar mais uma condição.

Então está a dizer que o vai assinar, certo?

Ainda não disse que o ia assinar.

Não interessa que condição seja,

estamos prontos a obedecer.

Sou eu. Eu recebi o contrato bem.

Vamos fazer uma alteração.

Artigo quatro, secção cinco.

Em qualquer evento futuro em relação à publicidade,

Artigo quatro, secção cinco.

a funcionária da empresa de publicidade responsável será...

- Qual é o seu nome? - O quê?

O seu nome. Qual é?

É Im Jeong Eun.

A funcionária responsável será a Im Jeong Eun. Vou desligar.

O quê?!

Estou a dizer para você vir cuidar do local de filmagem cada vez que um produto da Il Gwang HiTech estiver sendo exibido.

O quê? Não o consegue fazer?

Não, eu devo fazer isso.

Eu o farei incondicionalmente.

E o mais importante,

me dê a fotografias.

Que fotografias?

Você acha que eu vou deixar isso passar se você se fingir de inocente?

As fotografias que você tirou da última vez!

Por que você tem tantas fotos de bebês?

Eu nunca tirei nenhuma fotografia sua e nunca haverá razão para isso.

Eu nem sequer as quero tirar.

Você vasculha as minha coisas privadas, como bem lhe apetece!

Isso é muito rude, sabe!

Como verifiquei que você não tem nenhuma fotografia,

vamos rescindir este contrato.

Se não conseguir, está tudo acabado.

Acabada. Você entende?

Porque é que eles não estão vindo?

- Ele chegou, ele chegou. - O quê?

Onde é?

- Porque veio tão tarde? - Nossa..

Nossa.

Aqui.

O recibo.

Nossa. Me dê isso de volta. Não vou vender para vocês.

Nossa, porquê? Deixe para lá.

Onde estão os danmuji (rabanete em conserva)?

Nossa!

Nossa, os danmuji...

Ei, pelo menos nos dê os danmuji!

Danmuji! Danmuji! Danmuji!

Danmuji!

Nossa, como ser humano,

ele devia nos ter dado o rabanete doce.

Ei, carregue microfoneç

Ei, Baek Chan Mi, Hwang Mi Soon!

Saiam antes de terminarmos de comer este jajangmyeon.

Cinco minutos são o suficiente.

Vamos.

Por favor, volte para trás.

Eu? Para onde?

Você está sendo muito duro. Não é como se nós viéssemos aqui apenas uma ou duas vezes.

Penso que seja a primeira vez que vos vejo.

Oppa , está a agir assim porque não sabe que os rostos das garotas mudam todo o tempo?

- Continuem com o trabalho árduo. - Nela foi o nariz. Em mim.

Nossa, estou a ficar incomodada. Porquê isto.

Nos veremos de novo.

Nos bons velhos dias, eu só tinha que tocar a geomungo (cítara coreana de 6 cordas) e todos eles se apaixonavam, até mesmo o ministro da defesa. O que eles acham que eu sou?

O que é isso?

Bom, ouvi que vocês estavam com falta de pessoal já que é sexta-feira á noite. Então vim ajudar na cozinha.

Pedindo confirmação de entrada para auxiliar de cozinha.

Estou dizendo a verdade.