The Daily Life of a Part-time Torturer (拷問バイトくんの日常)

Si può sapere qual è il problema?

Oggi ci sono capitati dei tipi tosti.

Sia io che Hugh stiamo sudando sette camicie.

Vediamo…

Ah, vengono da questo caso…

Sarà pure tosta, ma potete farcela.

Non è che vi state trattenendo?

Ma ti pare?

Quello che mi sto lavorando io è coperto di sangue e ridotto malissimo!

Il mio, invece, si ritrova con diverse ossa rotte.

Sono ancora vivi?

Però…

Non gli hai cavato niente perché stai cazzeggiando, eh?!

Non dirlo nemmeno! Non lo farei ma… ahiahi!

Preparatevi a una lavata di capo di Siu.

Che?

Iniziate a fare testamento.

C'è poco da fare…

Non sono ancora a questo livello.

Come la vedi se gli diamo una mano?

Dimmi la tua.

Perché fai quella faccia?

Li stai trattando in modo diverso.

Davvero?

The Daily Life of a Part-Time Torturer

Allora…

Io aiuterò Hugh.

Te ne sono grato.

Questo vuol dire che io mi prenderò cura dell'adorabile Mike!

Sìììì!

Bravo, bravo!

Così va bene? E così?

Sei proprio adorabile!

È vero, Mike è adorabile…

Sì!

mentre io…

Sì, bravo, bravo, bravo!

Pat, pat…

Anche tu sei adorabile!

Super adorabile!

Datevi una mossa.

Beh, è ora di iniziare.

Sono pronto.

T-Tu non sarai mica…

Sero, la Cometa del mondo della tortura?

Forte! Sero, lo sapevo che sei un grande!

Anche se il soprannome è orrendo!

Di questo passo, anche tu ne avrai uno, Mike.

M-Ma tu sei…

la Supernova del mondo della tortura!

Questo è ancora più brutto.

In questo settore danno dei soprannomi veramente banali.

Te lo chiedo di nuovo.

Per chi lavori?

Fermo.

Quell'espressione non va bene.

Puoi anche far loro del male,

ma con quel faccino timido nessuno ti prenderà mai sul serio.

Non solo hai una bella stazza, ma anche un bel viso e un certo carisma.

Sarebbe uno spreco non approfittarne.

È un complimento? Come sono felice!

Tienilo bene a mente e infierisci su chi devi.

Guarda attentamente.

S-Sì!

Certo che l'hai conciato proprio male…

Beh, non ha detto mezza parola…

Poveretto.

Non puoi dire ciò che non sai, vero?

Chiederti di farlo serve solo a crearti guai, vero?

Noi, però, sappiamo che sei al corrente di tutto.

Parla, feccia.

Va… Va bene… V-Vi dirò… tutto…

Vedi? Cambiare un po' il ritmo dà i suoi frutti.

Non ha senso sforzarsi tanto.

Non so se sia il caso di dirlo a Siu…

ma… non ce la faccio più.

A-Aspetta un attimo.

Che c'è? Hai intenzione di fermarmi?

No.

Nonostante il suo crimine spregevole,

continua a esprimersi in modo offensivo senza mostrare alcun cenno di pentimento.

Non provo un briciolo di pietà per un abominio del genere.

Questo è l'atteggiamento giusto.

Ecco perché…

vorrei occuparmene io.

Fondamenti di tortura

Ho studiato tantissimo.

Va bene. Fa' pure.

Bene. Ora raccoglieremo informazioni

e le compareremo con le nostre.

Perfetto.

Il registratore è pronto.

Beh, ora ci dirai tutto?

I-Io non so niente

di quelle persone…

A-Al massimo posso parlavi… d-d-dei semplici… esecutori…

Ehi!

Hai appena detto una cazzata, vero?

Ti do la possibilità di rivedere la tua affermazione.

Ben fatto!

Grazie!

Sai una cosa? Non pensavo te ne saresti accorto.

Beh, oltre a esitare,

ha detto una cosa che non coincideva con le nostre informazioni.

Mi sono anche affidato all'istinto.

Grande!

Sala relax

La tortura costruisce una società sostenibile

Non

avere

pietà

per

la

gen

taglia

Perché sospirate? Abbiamo finito di fare tutto.

È che…

Pensavamo di esserci abituati a questo lavoro,

ma rispetto a voi due ne abbiamo di strada da fare.

Beh, grazie tante!

Ricordatevi con chi avete a che fare!

m 0 0 l 534 0 l 534 79 l 403 79 l 403 0 l 225 0 l 225 79 l 0 79

Supernova del mondo della tortura

Cometa del mondo della tortura

Noi siamo le stelle del mondo della tortura!

La Cometa e la Supernova!

Possiamo sfottervi?

Siete sulla strada giusta.

Avete fegato e una buona memoria.

Vero, Siu?

Gli è bastato non vomitare il primo giorno per superare la prova.

Sì, infatti.

Diventerete dei bravi torturatori.

Dobbiamo trovare un soprannome imbarazzante da darvi.

Ci siamo passati tutti.

Una cosa del genere?

Noi possiamo farne a meno.

Dev'essere peggio.

Pronto?

Cosa? Scusa, non ti sento!

Adesso sto sbancando, quindi torno a—

Sono io.

Ti voglio qui tra cinque minuti.

Vedo che mi hai preso alla lettera.

Non voglio fare una finaccia.

Aspetta… che significa questo?

Siu, non dirmi che quelle bambine…

Per caso le hai rapite?

Ti rendi conto del problem… ahia!

Sono le mie figlie, imbecille.

Che cosa?!

Sono gemelle?

Sul serio?

Io sono Leu!

E io Nero!

Nero (Minore)

Leu (Maggiore)

Compleanno: 3/3 Età: 7 anni

Compleanno: 3/3 Età 7 anni

Altezza: 115 cm

Altezza: 115 cm

Gruppo sanguigno: AB

Gruppo sanguigno: AB

Indole: Si prende il suo tempo

Indole: Responsabile

Hobby: Disegnare

Hobby: Giochi di società

Cibo preferito: Fragole Non ama: Carote

Cibo preferito: Fragole Non ama: Pomodori

Te ne avevo parlato, no?

Siu, ce l'hai una famiglia?

Ho due figlie.

Davvero?

Credevo fosse una battuta!

Che senso ha fare una battuta così?

Io sono Sero! Un collega di vostro padre.

Sì, Sero!

Ti conosciamo già!

Oh, davvero?

Siu è spaventoso da morire anche a casa?

Non fare domande stupide.

Ma quale spaventoso! Papà è gentile!

Non lo è anche con te, Sero?

Altroché! Con me è super gentile!

Beh, perché mi hai fatto venire qui di corsa?

Per gli ufo catcher.

Che?

Vogliono vincere un peluche.

Prendilo tu.

Solo per questo?

Scommetto che stamattina ti sei svegliato tardi, hai poltrito nel letto

e sei andato a giocare al pachinko per ammazzare il tempo.

Aiutarmi renderebbe più produttivo il tuo giorno libero.

La verità è che con gli ufo catcher sei una schiappa.

Sta' zitto.

Sero!

Giochiamo!

Dai, sbrigati! Vieni con noi!

Sero, giochiamo ad acchiapparella!

Queste due non sanno neppure cosa sia la timidezza.