Love Cheque Charge (幸福兌換券)

Love is...

happiness, did you bring it?

Actually, happiness is right next to you.

Love Cheque Charge

Episode 10

Look look!

She's doing a good deed.

General manager, who are you looking at?

Is there anything there?

No, nothing.

If there is nothing else, I'm going out then.

Hey

Come here

No matter what you are going to do...

I know,

don't interfere with your life.

And do not harrass my employees, do you hear me?

Ok,

I guarantee that I won't.

Yeah, okay. Yeah.

Sorry for letting you carry such a heavy stuff alone.

I really want to help you but...

this is beyond my grasp.

Help her.

Hou Bu Fan. You don't have a heart.

Miss Xu. When you are looking for your other half in the future, don't ever look for someone like him.

He saw you carrying heavy stuff and he didn't even help.

He doesn't even have a bit of pity.

He is not a man.

Stephen, where did you put your notes for the product photos?

Let me borrow it.

It's not here.

I found it. Thanks.

Why does he keep looking at me?

Don't tell me it's...

It can't be that

the person whom you like is...

Hi, Yi Zhi.

Let me report to you.

Sis, for your happiness, I went out, found a Master and bought pink crystals.

I'm helping you to activate your love luck now.

So much leisure time. Don't you need to go to the clinic?

I'm off today.

By the way, come early tonight.

That Geomancy Master taught to me cook a meal which is lucky for love. It will help you.

That's nice.

Don't you have a date tonight?

I don't know what's going on lately.

All the men around me said that they had something on and will call me again.

They didn't contact me after that.

Looks like you really are retiring into the shadows. Congrats.

I don't want to.

This is known as taking a temporary break for an even better tomorrow.

Okay, let's not talk about me. What about you?

How about you?

Today you're carrying Yue Lao's red string blessing.

Have there been any spectacular developments?

What spectacular developments?

It better be a red string that'll let me say to his face:

General manager, I like you! Like that?

You like me?

Subtitles by The Love Cheque Charge Team @Viki

How about you?

Today you're carrying Yue Lao's red string blessing.

Have there been any spectacular developments?

What spectacular developments?

It better be a red string that'll let me say to his face:

General manager, I like you! Like that?

You like me?

Bye bye

- General Manager. - I won't accept it.

What?

1. Being in love is a high risk that is not a cost-effective investment.

2. I hate trouble.

3. You are the trouble.

You are troublesome

so I don't accept because of all of the above.

Yeah?

I haven't even said anything yet.

At least, I could have tried.

He Bu fan, you don't like this woman

You didn't need to be so cruel.

Ms. Xu, don't be sad.

Your destined red string love is not necessarily him.

Don't worry. I will work very hard to find your destined man.

Really. I swear.

Come eat!

Really, I swear.

Dad!

I'm sorry. There is a situation at the office. I need to go there for a while.

Why don't you eat first before you leave?

My staff are waiting for me.

Remember to eat then.

Thank you, dad.

Dear, I may not be able to come home today.

Don't worry, I will be good.

Be good

Dad. Ge. I'm going.

Dad, I will send her.

What's wrong?

No, I'm getting in age.

It's easy for me to have backaches.

This...

You've been standing there so long! Let's eat!

Tell her that

work must be done, but life must also be lived.

I know.

I still think that you don't treat Man Man well.

What's wrong? The food doesn't taste good?

No. It's always the same.

Dad. This is really delicious.

The way you reject a girl is seriously cruel.

You,

I'm not hungry angry. Please continue to eat.

You ate only just a bit.

Brother, you only just sat down,.

I'm on a diet.

- He Bu Fan. - On a diet? Is he very fat?

No, I think he's too skinny.

Too skinny? You must have angered him that's why he's so skinny.

You grow muscles all day and night

and he always cleans up after you. That's why he's too tired.

Dad. I have been very good lately.

I'm so well behaved that I'm afraid my brother will hand over the company to me and go back to the States.

If you need to grow muscles, know that enough is enough and don't overwork them.

Ok

He Bu Fan. Don't speak

and don't say that I'm cruel or that I have a poison tongue.

But you clearly are.

She didn't even officially confess to you and you rejected her so quickly.

I was being preemptive.

Prevention is better than curing.

Oh, come on!

She only have feelings for you. She likes you.

Hence, before her feelings grow for me and before she likes me,

I must reject her. Can't I do that?

Fine

But...if you want to reject someone, you should do it with more sincerity and technique.

Look at me.

Thank you for liking me, but

I'm sorry! I'm really sorry!

Isn't it good this way? Being liked by someone is a good thing.

No! I l already had enough of you telling me that I'm liked by someone.

What?

After knowing each other for a short time, because of outward appearances,

finances, work and salary, she falls in love with you.

And because she's tired of waiting for return feelings, she feels like she's been hurt.

You should take responsibility for her.

Or else 1) she'll cry, 2) she'll throw a tantrum, or 3) she'll hang herself.

Now tell me.

Don't you feel that you owe her something?

What should you pay back to her?

I saw a ghost.

Where is the logic?

Why does the one being confessed to have to bear the feelings the confessor threw at him?

I didn't do anything.

You... did something happen?

Or maybe,

you were hurt before. That's why you are so afraid?

What I mean is, that's why you're so cautious.

Who said anything about hurt feelings?

It's trouble. It's super troublesome.

Okay, I won't say anything at all.

What? You didn't even fire your gun and you were shot down by him?

That's right.

I was only talking to you on the phone. I didn't even really confess to him. Why was he so serious?

Exactly! How could he view you so lowly (flatly)?

You are pretty flat.

I was only joking to make you happy.

What do you mean by that?

It's all your fault for getting this red thread for me.

This is not a red thread. This is a cursed black thread!

Okay, okay, don't get mad yet. Sis will defend you.

Let's show He Bu Fan.

Show him? What should I do then?

He knows martial arts. We can't beat him.

Don't worry. I wouldn't dirty my hands and legs over him.

What should we do then?

The best way to take revenge on an ex is...

Hey, wait, he's not my ex.

Hypothetically speaking, he dumped you, right?

- That's right! - Hence,

the revenge on an ex is to become so far out of his league.

Out of his league?

You want me to resign? I can't do that. I still need to raise that three kids.

No, I'm saying. Don't bother about whether that He Bu Fan thinks he's an almighty Prince or not.

You are a Princess.

No. You are an Empress.

Empress?

An Empress so almighty others will have to look really far up to see her.

Almighty? Is that good? Isn't it lonely (cold) at the top?

Then you're not going to wear a down jacket?

I won't fool around with you anymore.

I'm saying, be serious at work.

Enrich yourself and go from a C-cup to an A-cup.

Right! I will enrich myself and go from C-cup--!

Ms. Lu. I'm a C cup

It's you who is not a C cup!

Don't nitpick the small details. Come, say it with me.

I want to become an Empress!