I GOT7 (아이갓세븐)

I GOT7 (아이갓세븐)

Download English Subtitle

Release info

I★GOT7 Ep 2
A Commentary by dikdotspace

Tags

other
Published on: 2014-06-08
Downloads: 7
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 194 lines.

What you got, I GOT7

It's noisy from the start

We are finally at the 2nd episode today

Last week's worst member

He didn't do anything, it's him

The appearance Nichkhun hyung (older brother) acknowledges

GOT7's blackhole

It is Choi Youngjae

What will the 2nd mission be?

Today's 2nd mission

Oh, today is high quality

Quality, quality

1, 2, 3

GOT7 needs to catch up to 2PM

In terms of which area do we need to catch up?

Variety?

Dancing?

We already won in dancing

Honestly speaking, we won in dancing

We have martial arts

The acrobatics the hyungs did before

Now, they can't do it anymore

We are doing it now

The hyungs knees aren't good, and their waists

We are still young, we can do it

We can do it, no problem

Hello

Where do I go?

Here?

I hear the GOT7 kids want to win over us

HAHAHA

2PM seniors average year year (JB made a pronunciation mistake)

What? Average year year?

Their average age is 26 years old

But we are still in our early 20s

Because we are younger

Do you consider GOT7 as your competition?

HAHAHAHAHA

I've never thought of them as rivals

Even though 2PM isn't here

We will declare war

We will catch up to the seniors

Say something to Taecyeon

Jjit (rip) Taecyeon hyung

I can rip (my clothes) too

Jinyoung hyung, say something to Wooyoung hyung

Old fellow

Yes, old fellow

Old hyung

It's out, it's out

Are you watching?

Quickly, quickly

Are you watching?

You are the aegyo (cute) king in 2PM

I am GOT7's aegyo king

Wooyoung hyung, when you have time, have a dance battle with me

Hyungs aren't here anyways

Say as you please

Say something

Hyung, you're too old!

Too old, too old

2PM hyungs are all up there in age

They got old

Very good, very good, very good

I'm so happy

Mark, say something to Chansung hyung

Hyung is pretty good at exercising/sports right?

Isn't it a bit difficult/strenuous now?

Hurry home and rest

Do your knees hurt?

Use some medical patches, medical patches

Are we going overboard?

Too much?

Ahhhhhh

Scared me to death

When did you come

Hello

He didn't use a patch

I heard everything, everything

Gotten old

Hyung, it's not like this

Hyung hyung hyung, it's not like this

I can't even move now

I can't bend because I didn't use a patch

Today's mission is for GOT7 to catch up to 2PM

It feels a little weird to say this myself

Need to catch up to 2PM, so

I have come as a representative

Thank you

Speaking of charm, even though I have a lot

But do you know why I'm here?

Charm, because you have lots of charm

Today, GOT7 needs to pass through competing with me

Need to surpass 2PM's exercising/athletic ability

Need to win over 2PM's Chansung

It's coming

Ah, yes

Wow, so incredible

Gotten old, gotten old

Let's officially see your athletic abilities

Before we see that

We need to warm up first

Warming up, warming up

Exactly how can you win over 2PM?

Even though you are full of confidence

But you have not been acknowledged

So we need to see how outstanding your athletic abilities are

If you cannot pass this, you will disband today

Directly disbanding?

Amazing, amazing

The game is

this volleyball here

Don't let it fall on the ground for 100 seconds

Do you know the posture

Yes

Cannot fall on the ground for 100 seconds

Continuously

But

I will give you 3 chances

Yes, yes

3 chances

We can do this

Can you challenge 2PM

Can you see how it says 100 seconds here

It's already set

GOT7, are you ready?

Yes

Do you have confidence?

2PM, we've here to surpass you

Very good

Guard the volleyball for 100 seconds

Start

What is that

Cancel

It's ok

BamBam, what kind of receiving is that

What is this, how can you hit it like that

It wasn't your ball, why did you take it

This

Don't be greedy

You need to receive it, how could you push it out like that

No, because the ball came too fast, I got scared

Even if it comes suddenly, you have to receive it

Unconditionally, like this, unconditionally

You only have 2 chances left

Change our spots

Yes, you can change spots

Every time you do it, have a good game plan

Formulate a good plan

You don't play

No, no

You're so bad, so bad

I'm protecting you

I like that

I think it's better if you stand where the ball won't really go to

I can do it, I can do it

You can do it?

I can do it

GOT7 can do this

Can GOT7 do this?

We can do this

Let's go

Above

Above, above

Very good, very good

Above, very good, very good

Very good, very good

Because of you again!!

Why did you come over

I could've received it like this

Like this

Why is it that once I touch it

You just wait here

You stand here, stand here

You can stand next to the camera

You can cheer for us; Hello

Cheer for GOT7

If you continue like this, I really don't know if you can catch up to 2PM

What's so hard about catching up

What I said is right

If you can't do this, just go back to your home towns

You don't even have the right/qualification

Who said 2PM is old?

Who said it? Who?

Start

This time

does GOT7 have confidence?

We are confident!

Can you do this?

We can do this

I don't know

Youngjae

It was your ball, your ball

It was clearly your ball

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left