The first 170 lines.
If I really can't stop you, then before Xiao Liang learns the truth,
Chairman Xiao will surely be the first to know the problem with your blood types.
I asked you to find out Mi Duo's home number. How is it going?
Your parents currently are at my house waiting for you.
I don't know what identity to use right now to meet them.
If you want to be with Xiao Liang, you must tell him everything.
Or else, we will not meet up with his family and will never agree with your marriage.
Episode 20 -
Wow! My daughter works here. This company is so beautiful.
Aiya... - May I ask what you are here for?
Miss, I just want to ask where your President Xiao's office is?
So sorry. If you don't have an appointment, you can't see our President Xiao.
Oh... so it's like that.
Please send out my mail. Thank you.
Do you need anything from President Xiao?
Of course, I have some important matters, that's why I want to see him.
Okay. I'll take you to him.
Oh, really? Okay. Okay.
Auntie, this is President Xiao's office. You can go in now.
Okay. Okay. Thank you.
You're welcome.
Oh, Miss, since you've gone against the rules and brought me here, won't the company punish you?
As long as you don't tell anyone, then nothing bad will happen.
It's fine then. I definitely won't tell anyone.
Thank you. - Then... bye-bye.
Bye-bye.
Thank you.
Hello.
May I ask who you are looking for?
Isn't this Xiao Liang's office?
Oh... you're looking for Xiao Liang? Based on your appearance, you don't look like our company's client. Why are you looking for him?
Of course, I have an important matter that's why I am looking for him. But you, why are you in his office?
Oh... I am in here because I have my reasons. It's like this. Our company has a rule
against just anyone entering. So if your matter isn't urgent, then please go out first and don't disturb our work. Alright?
Who's 'just anyone'? I am the mother of President Xiao's girlfriend. You didn't ask me first, yet you're already making me leave.
I instead want to ask you, who are you really?
You said earlier that you are the mother of Xiao Liang's girlfriend. Then your daughter would be Mi Duo, right?
Right.
Today, I came here to look for President Xiao to talk about my daughter's matter. But since he is not around,
then... I won't disturb your work anymore.
Wait a minute. Before, they kept saying that you were too busy and couldn't find any free time,
now that you finally have come, why didn't you even inform us first?
You are...?
I am this company's Chairman, Xiao Liang's father. In-law, hello.
Hello. Hello.
Hello. Hello.
Mom, why are you here?
Meili, let me tell you, I kind of got careless earlier and might have exposed myself.
Got exposed?
Did you bump into my co-workers or Xiao Liang?
No. No. I saw Xiao Liang's father earlier.
I forgot the words I said before to Xiao Liang and told him that you are my daughter.
But Xiao Liang thinks your daughter is Mi Meili, which is another person.
My daughter, really so sorry. I came here to look for Xiao Liang
because I want to ask him if he really loves you.
I forgot that he still doesn't know that you are Meili. What should we do now?
Hello.
Oh, okay. I'll come there now.
Could it be that they've already noticed it?
Since the Chairman already saw you, then he will know about my identity sooner or later.
It's good, too. Now that things have come to this, even if Heaven did help me before, it is already time to tell them everything.
So sorry.
Since your parents are here already, why do you keep delaying the meeting between the two parties?
So sorry, Chairman. I've been lying to you.
Even if the situation of your family is not that good, it's within my expectations.
Before this, I kept being against your dating Xiao Liang because I feared that you had some ulterior motive toward him.
But I never thought of making things difficult with your family. Since we will soon become one family, then why...
must you still hide your family matter and won't allow us to meet your parents?
Chairman, I didn't want my parents to meet you, but not for that reason.
Then for what reason?
Because... I...
Just say it. Don't you really trust me as your elder?
Because I underwent cosmetic surgery and before I did, I was a very ugly, fat girl.
Afterward, I changed my identity and got in the company.
And then... Xiao Liang and I got together.
What did you say?
Sorry, Chairman. I didn't mean to lie to you all.
It was because I got into an accident and my face got severely damaged so I had to do the surgery.
The reason I lied to Xiao Liang is because I was afraid of hurting him.
So I kept hiding this from him--. - Haven't you hurt Xiao Liang already?
Xiao Liang completely trusted you yet you told him such a big lie.
You even proposed marriage to him. What you are doing is making fun of Xiao Liang, making fun of our Xiao Family!
I really don't know why I accepted you. You've completely disappointed my trust in you.
Sorry, Chairman. Please don't tell Xiao Liang about this.
If you tell him, he surely will get so sad. He surely will hate me. I beg you not to tell him this.
Okay. I promise you not to let Xiao Liang know about this.
Since... I let you off, you should know what price you have to pay.
And also... don't think that because you came out clean with this, there will still be a chance of your marriage to Xiao Liang.
I don't care how Xiao Liang forgives you, you will never get past me.
Regarding our agreement today, you better not mention it to Xiao Liang.
As you leave Xiao Liang, just treat it as doing one good thing
for our father-and-son relationship.
Didn't you say earlier that you're going to tell me something? What is it?
Timing and Subtitles brought to you by The Beauty Within Team @ Viki
Are you willing to marry me?
Before I bought the ring, Lei Yiming asked me one question.
If one day you became fat and ugly,
or even lied to me, will I still love you the same?
I thought of every possibility and realized that there is only one thing I can't accept.
Mi Duo,
I hope that I can accompany you,
experience everything in your life, take care of you, protect you,
forgive all your faults, and be with you until we're old.
Mi Duo, are you willing to be with me?
Haven't you already hurt Xiao Liang!
I don't care how Xiao Liang will forgive you.
Don't ever think of getting past by me.
As you leave Xiao Liang,
just treat it as doing something good
for our father-and-son relationship.
I'm sorry. I can't accept your marriage proposal.
Don't make such a joke.
It is because I have to be responsible for my wedding
so... I can only reject you.
What do you mean by this? Was it because my preparations were not good or did I do something wrong?
Sorry.
When I said that I wanted to marry you last time, that was just a moment of recklessness.
I thought that you'd think about it, but I never thought that you already started to prepare things.
I can't accept your marriage proposal.
Give me one reason for rejecting it.
Because I'm too tired.
Since you and I got together, it was always me running at the back chasing you.
I really am so tired now.
I don't believe you.
Look at me. Look at me and say those words again!
I don't love you anymore.
You said that you don't love me anymore.
You can fool others but you can't fool yourself!
That's right. I am indeed a liar. I am a total liar.
Why must you insist on being with a liar?!
Just to reject me, you actually calling yourself a liar. What's really going on with you?
I can't be with you.
In love, there really aren't any whys.
What you mean is... you're breaking up with me?
If you really don't love me and can really bear to put me down, then leave now!
Mi Duo!
It wasn't easy for us to reach this state.
Yet you just easily gave it up.
Sorry, Xiao Liang.
I lied to you again.
Say it. Why did Mi Duo ask to breakup?
I actually shouldn't be consoling you,
because we two are love rivals.
But for Mi Duo, I feel that I have to tell you the truth.
It's my understanding, Mi Duo will never leave you.
Maybe she only said it because she was angry.
That is also just because... she felt awkward.
In less than four hours, she'll be fine.
She was serious.
Let me tell you. You...
got rejected by her only a few times
that you didn't get the chance to experience the cruelty of breaking up.
How about I tell you my miserably painful experiences and let you feel better?
Look at me.
From the start, I already liked her.
But her? Kept talking about you in front of me every day.
And then afterward, I mustered the courage and planned to confess to her.
Finally, I did confess to her. But afterward? She went missing on me.
I just wasn't able to watch her closely and she already went straight into your arms.
That's why, the real break-up is not just saying bye-bye.
It is when in her heart, she already has fallen in love with another man.
This kind... of heart ache, like your insides are being cut into pieces,
at least, she didn't give that to you. You are better than most.
Just be happy with this. Okay?
I have already experienced it.
She said... she's tired already.
She really said that?
Do I look like I'm joking?
Then I think I understand already. There were a lot of things that happened recently.
Maybe she finally can't take it anymore.
No comments yet. Be the first to leave one.