Hatching (Pahanhautoja)

Mother!

Aren't I terrible? I am.

Hey... Tinja. Stop!

Hey. No! You're impossible!

I hope your everyday life is as lovely as ours.

- Bye-bye! - Bye-bye!

Bye!

Let's chase it to the window.

All right. All right.

- Yay! - Matias. Matias.

Catch it!

No!

Tinja.

- Shall I take it outside? - Bring it here.

Let me see.

Be careful. There's glass on the floor.

Let me see...

Matias, let's go see...

Please take it to the trash, dear.

Organic waste.

HATCHING

Come, come, come.

Hi! I'm Reetta.

Tinja. Hi.

We just moved in.

I mean, duh, I'm sure you can tell.

- May I pet it? - Sure.

Naughty! Roosa!

You can't do that.

I'm sorry. She's never bitten anyone.

Did she hurt you?

No. It was my fault.

Sing it louder. Mother, louder.

Louder.

He's asleep.

Is that the new introduction video?

Yes.

It's still a bit unfinished.

LOVELY EVERYDAY LIFE

Hi, welcome to my blog "Lovely Everyday Life."

I'll show you the everyday life of an ordinary Finnish family

and how lovely it can be.

I'm a woman with two children and one man.

My lovely daughter Tinja, a super gymnast,

will soon have her first competition.

I'm nervous but incredibly proud of her.

What?

My toes weren't pointed. They're like this.

They should be like this.

I'll crop the video so they don't show.

Okay.

A new family moved in next door.

That's nice.

- Have you met them? - Yes.

I mean, their daughter Reetta.

She invited me over tomorrow.

She has a really cute dog.

You said you were going to focus on the competition.

Or have you changed your plan?

No. I'm focusing on it.

I'll help you.

Go already.

Good.

You still didn't do the flip at the end.

Yeah.

You're hesitating. You've gotta trust yourself.

- I'm sorry. - You don't have to apologize.

But I can't let you compete if you can't do it.

- I can do it again. - No more today.

Take it easy now, okay?

- Tinja, are you coming? - I have to go for a run.

Don't go.

Why did you even ask? She wouldn't come anyway.

Have fun!

Hi. This is Tero.

- Hi. - Hi.

Why don't you get out of your gymnastics clothes, sweetie.

- Hi. - Hi.

- How was practice? - Really good.

Good.

I have a surprise for you.

I love it.

You've gotta shine in the competition.

You saw us.

Sometimes adults have these...

special friends.

- But what about Dad? - Well...

Dad is Dad.

You know what he's like.

Yeah.

How about we keep this between us? All right?

I'm going away for a couple of days.

But remember:

Shh... this is between us girls.

Hi. It smells good in here.

Oh my, it looks so beautiful here.

Mother! Mother! We made waffles for you.

Yeah. Okay, that's enough.

Hey, Matias, that's enough.

Great. Now both of our clothes are ruined.

Did you have a nice business trip?

Yes, it was lovely.

Hi.

Well? What's up, Tinja?

Nothing.

Did Mother tell you about the trip?

Yeah.

She said it was a really good blog seminar.

That's nice.

- I bought a new one. Look. - It's nice.

Okay.

- Good. - Good job, Tinja.

You're getting there.

There's still one spot in the competition.

And our last one. What was your name?

Reetta.

- Hi! - I can't believe this.

Okay, Reetta, go.

Yes. That was perfect.

Yes. Let's do it again.

Yes. And again.

And again. And again.

All right, Tinja. Let's do it one more time.

- I should lock up. - We'll take care of it.

- Don't overdo it, Tinja. - I'm okay.

Okay, let's do it one more time.

Good. That's it.

Tuck your pelvis in. Straighten your back.

Symmetrical arms, no hunched back.

Remember your chin. Good job, Tinja.

You know, I was thinking of live streaming the competition.

Everything's okay. I'll take care of you.

We had a really authentic moment there.

People love them.

Hey...

May I confess something?

I think...

I'm in love.

I mean...

for so many years, I've only given to people

and thought that's what women have to do.

But this...

This is just...

Tero is the best thing that's ever happened to me.

This is the first time in my life

I feel that I really love someone.

I have to see where it takes me.

Do you understand?

Yes, of course.

I knew you would.

Sweetie, I'll be away next weekend too.

[Tinja sniffling.

Tinja.

Is everything okay?

What happened?

Tinja.

Tinja.

What happened? Are you okay?

A bird.

A bird came in.

I think it was wounded.

What kind of bird was it?

I don't know. A really big one.

What are you doing in there?

- Go away! - I have to pee.

- Go outside. - I'm scared.

Ouch, Tinja!

Go away.

- What's that smell? - Tinja is a shithead.

Matias, let's see what Tinja has to say.

What?

What are you...

So...

you didn't let Matias use the bathroom last night.

Tinja is a shithead.

We didn't come here looking for conflict.

Matias peed in his bed.

Okay, I'll change the sheets.

Tinja went outside last night.

What? You did?

No. Was there anything else?

I guess not. I mean...

Yes. Right.

Yes. I see.

Let's go.

Do you have a bird?

No.

I mean, we might get one.

Why didn't you come today?

Where?

To practice.

I... I forgot.

She's so weird.

Do you want to walk home with me?

Then a terrible storm started. The waves were this high.

They went like this. It was unbelievable.

Can you help me post these?

Roosa ran away last night.

I mean, oh, no.

ROOSA