Riverdale

Vår gamla vän och superstjärna Josie McCoy hade kommit och gått

och lämnat oss till vår hemsökta existens.

Ingen var mer hemsökt än Archie Andrews.

Skulden över hans plutonmedlemmars död hänger på honom som en svepning.

Veronica Lodge hemsöktes också, men av ett misstag från sitt förflutna.

VIDEOSAMTAL FRÅN: CHADWICK

ACCEPTERA

Vad, Chad?

Jag har goda nyheter.

Jag kan betala tillbaka pengarna jag lånade i ett svep.

Jag har jobbat på nåt i det tysta

men det ska snart offentliggöras och med det kommer en stor avlöning.

Med tanke på att du alltid klantar dig?

Nej. Jag varken vill ha eller behöver din hjälp.

Och så bra som Pearls and Posh går

är investerarnas konton återställda om en månad.

Då skiljer jag mig från dig så fort att ditt huvud snurrar. Hej då.

Bröder och systrar, tack för att ni kom hit idag.

Broder Kevin och jag ska framföra ett medley

från musikalen Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat.

Stopp.

Jag fick precis en uppenbarelse.

Okej.

Jason själv beordrar det.

Ingen mer sång.

Jaså?

Som ni vet var han en fåordig ung man.

Hej, jag heter Jughead Jones och jag har varit nykter i sju dagar.

-Okej. -Bra jobbat.

Jag är redo att börja be folk om förlåtelse.

-Hej, Alice. -Hej, Jughead.

Betty är inte här.

Hon jobbar på den ödsliga landsvägen, med Gud vet vad.

Okej.

-Kan du hälsa att jag var här? -Visst.

Har ni sett det här tramset? Framsidan av dagens Brave and True.

General Taylor går i pension med högsta hedersbetygelse och avskedssalut.

Stör det er inte efter det han gjorde?

-Du sa att Taylor utreddes. -Ja.

En reporter undersökte några smutsiga uppdrag

som generalen iscensatte, som vårt.

Jag ringde henne. Redaktören strök storyn. Inte tillräckliga bevis, sa hon.

Ta det som ett tecken. Släpp det. Gå vidare.

I helvete heller.

Du har missat flera veckors arbete.

Du skaffade inte ens en vikarie.

Jag vet. Jag beklagar. Det gör jag verkligen. Jag...

Jag gick igenom personliga saker.

Jag försöker att få ordning på mitt liv.

När du har lyckats kanske du kan undervisa igen.

Men just nu är du tjänstledig.

Pearls and Posh, det här är Lodge.

Miss Lodge, Diane Nelson här. Jag är agent på SEC.

Vi vill boka in en tid för att gå igenom din bokföring och din ekonomi.

Varför då?

För att se att Pearl and Posh inte gör olagliga affärer.

Kan vi planera för imorgon?

Jag reser imorgon. Kan vi försöka nästa vecka?

Visst. Nästa vecka går bra. Jag följer upp med ett mejl.

Toppen. Vi ses då.

SEC vill titta på vår bokföring som inte är okej än.

Ja. Chad måste ha tipsat dem.

Skjuter han inte sig själv i foten då?

Han vill att jag ska be om hans hjälp

att balansera våra räkenskaper innan SEC granskar dem.

Jag åker hellre i fängelse än gör det.

Vi behöver ett stort pengainflöde.

Jag tänker på...min far.

Vad? Som ett korttidslån?

Minns du de förrymda fångarna

som trodde att min far hade en gömma med palladium?

Om vi får tag i den kan vi sälja den

och betala tillbaka det Chad stal i mitt namn.

Om den låg i kassaskåpet har han flyttat den, men...

...jag har en aning om vem som kan veta var.

Din farsa har pratat med Hermosa.

Hon är fortfarande djupt involverad med honom.

-Jag ringer henne. -Vet du vad...

Låt mig göra det.

När du gick på Barnard...

...hade vi en grej.

-Vadå för grej? -Du vet vilken sort.

Du vet vilken sort. Okej.

Hej, sötnos.

Det var länge sen.

Ja.

Jag saknar dig så mycket.

Varför måste min demon till mor alltid förstöra?

Du är ung, vacker och en stjärna. Och det är inte hon.

Därför måste du bevisa bortom allt tvivel

att det inte finns någon högre makt än du inom den här kyrkan.

Du har inte fel.

Hur sätter vi mamma i skuggan för alltid?

Det handlar om artisteri. Du måste överträffa din mamma.

Ett föga känt faktum:

Om man utför tre mirakel kan man bli helgon.

Att bli kanoniserad har alltid varit ett av mina livsmål. Fortsätt.

I högstadiet var jag besatt av David Copperfield.

Magikern. Så...

Jag kanske har ett och annat ess i rockärmen.

Jag hoppas att du har minst tre, broder Kevin.

Jag behöver både gloria och vingar.

Vilket samtal, Reggie.

Hur mår Hermosa?

En bättre fråga:

Berättade hon precis för mig var palladiumet är?

Svaret är ja.

Du bär på en tung börda.

Det blir inte lättare om du inte delar bördan.

Vad hände där borta? Är du redo att berätta?

Vi beordrades in i en eldzon för att leverera medicin till civila.

Men det uppdraget var bara kamouflage.

General Taylor ville besegra en krigsherre som styrde regionen.

En chans att få den sista stjärnan på sin uniform.

När han gav mig ordern sa jag emot.

Jag sa att vi inte var en anfallsstyrka och att det var ett självmordsuppdrag.

Taylor gav sig inte, så jag gav med mig.

Och vi var lamm på väg till slakt. Min pluton fastnade i skyttegravar.

Vi behövde luftunderstöd men hade ingen mottagning.

Någon behövde nå högre mark, så jag sa till mina män att jag skulle gå.

Jag trodde att jag skyddade dem för att jag tog risken.

Och när jag kom tillbaka...

...var alla döda.

Aiden?

Förutom Bingo...

...som dog innan helikoptrarna kom, och Eric, som förlorade sitt ben.

Och nu får Taylor utmärkelser.

Det är inte rätt.

-Det är inte rätt, Frank. -Jag vet. Men armén kommer...

...att sluta upp runt generalen.

Jag vill kunna säga att det här är ett krig du kan vinna.

-Men jag vet inte om det är det. -Kanske inte.

Men det är värt att försöka.

Jag ska göra allt jag kan för att störta Taylor.

Tur att han inte bytte alla säkerhetskoder efter att han sparkade mig.

Tur att han inte har sitt palladium på banken.

Jackpot.

Vi måste ge Hermosa en andel av det vi tjänar.

Men om vi kan sälja palladium vid sidan om

borde vår vinst räcka för att fylla ut där det saknas.

Frågan är hur vi säljer det.

Först måste vi smälta ner palladiumet

till nåt nytt och oigenkännligt.

Jag tänker spanska dubloner.

Sen har jag en auktion, men för att det ska funka...

...måste vi ta in en person till.

Vad tycker du?

Man kan aldrig ha för många spindelbroscher.

-Jag hjälper dig, Veronica. -Perfekt.

Som jag nämnde är jag värd för en exklusiv auktion.

Huvudattraktionen är några dubloner av palladium jag har kommit över.

Mina gäster har frågat om palladiumets ursprung.

Jag vill säga att det kom från dina gruvor.

Inga problem. Du får gärna namnge min familj

för att sätta dit din far.

Om det var allt, ska jag bege mig.

Kevin och jag ska utföra vårt första mirakel.

-Hej, Samm. -Äntligen!

Du har undvikit mina samtal!

-Ja, förlåt. Jag har... -Spara dina ursäkter.

Förläggaren kräver ett manuskript nu.

Om du inte levererar blir du svartlistad.

Då är din karriär över. Över!

Jag har sidor. Jag skickar dem till dig vid slutet av dagen.

Det här är din sista chans. Okej? Gör mig inte besviken.

Okej...

Innan du säger nåt mer vill jag be om ursäkt.

Jag lovade att hålla ett öga på dig medan du var hög,

och när det blev konstigt...

-...övergav jag dig. -Du har inte gjort nåt fel.

Jag borde inte ha försatt dig i den situationen.

Jag ber om ursäkt.

Jag är så ledsen att jag bara försvann.

Och att jag gjorde dig orolig. Jag är ledsen för allt.

Det är okej.

Jag förlåter dig.

Toppen. Så...

...inte för att återuppleva den hemska natten,

men jag minns svagt att jag skrev nåt

som liknade en roman innan jag drog ut handen ur handklovarna.

Du skrev din bok den kvällen.

Gjorde jag? Okej, det är bra.

-Vet du var den är? -Ja.

Betty gav den till Jessica när hon bad om den.

Varför skulle Betty...? Varför gjorde hon det?

Jess försökte att gå vidare med sitt liv

så det verkade som rätt sak att göra.

-Okej. -Jag är verkligen ledsen.

Men din nykterhet är det viktigaste just nu.

Jag tycker inte att du ska kontakta Jessica, det kan trigga igång det.

Och om det stressar dig att skriva kanske du ska be din agent om mer tid.

Jag har inte mer tid, Tabitha.

Antingen skriver jag nåt nytt, eller så är jag inte författare längre.

Om jag nånsin var det.

Istället för min vanliga predikan

tänkte jag att det kunde gagna oss alla idag

om jag demonstrerar min absoluta auktoritet i den här kyrkan.

Såsom Jesus en gång förvandlade vatten till vin

har Jason gett mig

förmågan att förvandla vatten till...