S.W.A.T.

S.W.A.T.

Download Farsi Persian Subtitle

Season 6

Release info

S W A T S06E05 WEBRip x264-ION10
A Commentary by Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

Tags

webrip
web
x264
BRip
Published on: 2022-12-04
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

آنچه در سریال سوات گذشت... حقیقت میگه که، بخشی ازمن

حس میکنه من قراره کارای بزرگی کنم

همینطوره، اما دلیلی که تورو انتخاب کردیم اینه که

تو منحصر به فردی

الان به ما بستگی داره تا به عنوان یه واحد کار کنیم

میدونم خیابونا امروز بخاطر تو پشتیبانی میشن

اما خیلی داری با سرعت پیش میری

و شکست میخوری،و اینطوری برگ برنده خشک میشه

این برنامه آزمایشی به وسیله یه افسر پلیس شروع شد

خیلی مهمه که غیرنظامی هایی مثل خودت

و نیکل تو خط مقدم این برنامه هستید

دوست داری به نظارت ادامه بدی

حتی اگه جزوی از اداره پلیس لس آنجلس باشه؟

چطور میتونم؟ من یه شهروند معمولیم

منم همینطور نظرت چیه؟

هی، زود پاشدی

بزار حدس بزنم

دوباره بچه تو شکمت کاراته بازی کرده؟

نه، خوب بوده

اوم

فقط داشتن به دستور کار جلسم نگاه میکردم

اوه درسته، امروز اولین روز بزرگته

اوهوووم اوه، شرط میبندم بازرس ژانرال از داشتن

همچین مغز هوشمندی تو برنامش هیجان زدست

کنار اومدن با این برنامه فقط بخش کوچیکی از کاره

مشاوره درمورد تغییرات روش اداره پلیس لس آنجلس

شکایت از افسرا، حتی مرور کردن

سایر ابتکارات جامعه

خیلی چیزا برام تازگی دارن

قول میدم دوروزه راه بیفتی

امیدوارم سعی داشتم برای موضوعات امروز

کاملا آماده باشم

اوه، وای

برنامه همسایه خوب اداره پلیس لس آنجلس برای بررسی آمادست

بیشتر شبیه تخته گوشته

داشتم یکم مطالعه میکردم

هنوز خیلی چیز زیادی راجبش نمیدونم

خب، خونه های مناطق کم درآمدو

به پلیسا تخفیف میده این ایده

برای اینکه پلیس و جامعه همسایه هم بشن داده شده.میدونی،لوکا

خونشو از طریق این برنامه خریده‌.باید باهاش صحبت کنی

اوه، این کلی تو زمانم صرفه جویی میکنه

و شنیدنش از کسی که واقعا این کارو کرده خیلی خوبه

مشکلی نداری اگه امروزو تموم کنم و ازش چندتا سوال بپرسم؟

خواهش میکنم

هی

استرس نداشته باش

مطمئنم میترکونی

دوستت دارم

منم دوستت دارم

شاهد میگه مثل یه حمله هماهنگ شده بوده....

مطبوعات بهش میگن «سرقت فلش موب»

دسته ای از دزدا تویه لحظه به فروشگاه حمله میکنن

و بعد پراکنده میشن هوشمندانست

امنیت محل توفکر فرو میرن

وقتی ماشین پلیس پیداش میشه، دزدا با کالاهایی با ارزش

هزاران دلار فرار میکنن

تو یه هفته، این دومین حادثست

اولیش یه فروشگاه سخت افزار تو دره بود

حالا این فروشگاه لوازم الکترونیکی تو غرب

واقعا اهداف متفاوتین

درمورد کارکنا چی میدونیم؟ یکی نیستن

برنامه ها آنلاین سازماندهی میشن

مظنونین وقتی به هدفشون نزدیک میشن

حتی همدیگرم نمیشناسن

آنتی ژن درحال هماهنگی با جرایم سایبری بوده

حالا چندتا حساب اجتماعی پیدا کردن که

این ایدرو به مشترکینشون پیشنهاد میکنن

و بعد جزییات سرقتو درست قبل

اتفاق افتادنش ارائه میدن

بنابراین دنبال کننده ها تصمیم میگیرن

انجامش بدن یا نه

اگه اینترنت فعال نباشه

درحال حاضر به اندازه کافی رفتار بدیه

خب منظورم اینه که یه سرقت دیگه

امروز انجام میشه بله، اما فرمانده، اینا

میم ها و تیک تاک هایی هستن که توسط نوجوونا وفرصت طلبا ایجاد میشن

این چیزیه که بابتش به سوات هشدار دادن؟

خب، این دزدا به صورت تک تهدید

به حساب نمیان، اما به صورت جمعی

صدمه جدی وارد میکنن

منظورم اینه، کارا همه با دستور

شهردار انجام میشن، اون رئیسه

گشت خیلی کاره ای نیست

اونا به کمک ما نیاز دارن

اداره پلیس لس آنجلس میخواد وقتی دزدی درحال وقوعه سر برسه

بنابراین من ۲۰ تا افسر میخوام که آماده باشن

وقتی جرایم سایبری به هدف بعدی جریان پیدا کنه

میخوام سوات وارد عمل بشه

!پلیس لس آنجلس

!تکون نخور !بندازش زمین

کارت تمومه

جمعشون کن

فکر‌میکنم این فروشگاه هدف بعدی

فلش موب بوده باشه

ما اینجاییم تا گند بزنیم تو برنامشون

گشت محیطو در بر داره

بیاید بریم داخل

دزدای فروشگاه وحشی شدن

خب، نقطه ورودمون همونجاست

ما از پشت عمل میکنیم. دیکون، لوکا، شما سمت جنوبو بگیرید

استریت، پاول، سمت شمال با شما

من و تن اینجارو پاکسازی میکنیم.یادتون باشه

اکثر این افراد تهدید غیر خشونت آمیزن

بریم تو کارش

پلیس لس آنجلس. کی دوست داره بره زندان؟

بندازش زمین

!هی،هی !بندازش زمین

بچرخ

دستاتو بده من

بندازش زمین.مجبورم کن

بریم

دارم میام

گرفتیش؟ بله قربان

ممنونم

!صندوقو باز کن میدونی که میتونی انجامش بدی

من...من نمیتونم! کلیدارو ندارم !انجامش بده

دوتا مظنونو گرفتم که دیلم داشتن

پلیس لس آنجلس!دیلمو بنداز زمین !پلیسا

پاول، بامن باش

!یه میان بر هست.پاول

!شلیک نکن !من اینجا کار میکنم. لطفا

مظنون شناسایی شد

نمیتونی همینطوری بلند بشی

نمیدونی پشت اون درا چی میتونه باشه

آروم باش دزدرو گرفتیم، مگه نه؟

دیوید-۲۵.ما اطراف دسترسی انبار هستیم

دیوید-۲۶

اینجا تیراندازی هست

دیوید-۳۰ پاسخ میده

!پلیس نیویورک.اسلحرو بنداز

!وای، دیک حواست به تیراندازی باشه،سمت راستت

درحال حرکتم

هوندو،مظنون مرد مسلح داره میاد سمتت

زخمی،بازوی چپ

مظنون شناسایی شد

واضحه

یه جسد داریم

مرده

دیکون، این مسیریه که ازش شلیک کردیم

بنظرت ممکنه...؟

ممکنه تیراندازی من بوده باشه

!پوشش

بچه همراهشه

!برگرد

پلیس لس آنجلس.مکانو احاطه کردیم

بزار اون بچه بره

اگه واقعا پلیسی

پس ما تو یه طرفیم

من گروهبان هارلسون هستم،سوات پلیس لس آنجلس

اسلحرو بنداز زمین،کسی آسیب نبینه

باشه

اسلحمو میزارم زمین

آروم

تن،حرکت کن

دستاتو بالا نگه دار

پردو؟

مشکلی نیست هانتر

اونا پلیسن خوبه

این مردو میشناسی؟

آره،بادیگاردمه

کارمند بود

فقط اشتباه کرد که امروز اومد سرکار

چطور این عادلانست؟

ما ۱۴ دزد مغازرو بازداشت کردیم

تعداد آسیب ها درحال افزایشه

فکر نکن دیگه برای مدتی سارقین فلش موب وجود داشته باشن

راجب بادیگارد بهم بگو

اسمش راجر پردوعه

محافظ هانتر رایته

بچهه شخص مهمیه پدرش گرگوری رایته

توسعه دهنده املاک و مستغلات بزرگ درسته

پردو بخشی از درگیری بوده؟

ادعا کرده دفاع ازخود بوده

طبق گفته های پرد، کسی که گرفتیم

یکی از چهار مرد مسلح ماسک زده بوده

تن برای تایید داره نوارای امنیتیو چک میکنه

فرمانده؟

میتونم یچیزی بگم؟

بله

اوم...من با هوندو حرف زدم

این مرگ و میر...

ممکنه تو تیراندازی دستگیر شده باشه اوهوووم

این امکان وجود داره...

من مقصر این مرگ و میرم

اوه

خیلی خب

خب تا وقتی که گزارش بالستیک برمیگرده کناره گیری میکنی

بلافاصله تاثیرگذار بود به آنتی ژن

بیانیه و اسلحتو تحویل بده

بله

قربان؟

یه دختره سیاه پوست غیر مسلح

توسط یه پلیس سفید پوست تیر خورده اگه حقیقت داشته باشه...

نمیتونم بگم چقدر میتونه بد تموم بشه

بزار من نگران این موضوع باشم

ما تموم حقایقو نمیدونیم

خیال پردازی هیچ کمکی نمیکنه دیکون

یا اون خانم جوان

More Farsi Persian subtitles for S.W.A.T.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left