Blood in the Water

Halo?

Halo?

Apa ini?

Kau mau aku beritahu kau tentang kasus?

Kasus yang mana?

Aku bisa bantu.

Bicara kepadaku, sialan!

Kau menginginkan nama? Aku bisa memberimu nama.

Kau akan tenggelamkan aku, begitu?

Ini bukan tentangmu, Henry.

Bukan?

Lalu apa?

Aku di sini, dan kau merantaiku.

Kau sudah diberitahu, ini bukan tentangmu.

Kau tahu aku siapa?

Kau tahu kontak yang aku punya?

Pertanyaannya bukan kenapa kau di sini.

Kau hanya satu pemain didalam permainan yang lebih besar.

Suatu pendahuluan.

Bentuk dari sesuatu yang akan datang.

Ayolah.

Aku mohon.

Jika kau butuh sesuatu dariku, apa saja,

Mari bicara.

Aku sudah bilang. Benar-benar tidak ada.

Kau bekerja keras menjauh dari sisi dalam, Henry.

Sayang kau tak memiliki sikap itu sebelum hari ini.

Ini yang kami maksud,

Ketika kami bicara tentang air bergelombang, Henry.

Berpikir tenggelam atau berenang.

Kau sudah mencoba rantainya, ingat?

Kau berada di situasi ini cukup lama,

Tapi tidak hanya sebatas lehermu.

Ini waktunya kau bertemu yang senama denganmu.

Itu keputusanku, oke?

Dan aku pikir itu akan membantu kita, kau tahu itu.

Sial. Mereka melakukan inspeksi lebih cepat.

Dengar, aku harus pergi,

Aku tak tahu kapan aku bisa menghubungi lagi.

Tunggu aku, Zara.

Aku mencintaimu.

Hei, ini aku lagi.

Aku tak tahu berapa lama aku bisa memiliki telepon,

Sebelum mereka mengambilnya dariku,

Jadi aku berpikir untuk mengirim ini seandainya terjadi sesuatu,

Kau bisa mendengarnya kembali atau sesuatu.

Ini penting untukmu tahu,

Kau tak harus salahkan dirimu atas apa yang terjadi.

Ini pilihanku.

Dengar, ini keputusanku, oke?

Dan aku pikir itu akan membantu kita, kau tahu itu.

Sial. Mereka melakukan inspeksi lebih cepat.

Dengar, aku harus pergi,

Aku tak tahu kapan aku bisa menghubungi lagi.

Tunggu aku, Zara.

Aku mencintaimu.

Ibu dibunuh Dalam Tragedi Penjebolan

Kau menghubungi ponsel Henry Sadler.

Aku tak bisa menerima panggilanmu sekarang,

Tapi silakan tinggalkan pesan,

Dan aku akan segera menghubungimu kembali.

Terima kasih.

Henry, ini Zara Grey.

Aku berpikir tentang Rich.

Aku rasa aku bisa bantu. Aku hanya... Sial.

Dengar, ada yang lebih dari itu.

Dia bukan satu-satunya yang terlibat.

Hubungi aku kembali.

Layanan darurat. Dengan siapa aku lanjutkan panggilanmu?

Ada orang di apartemenku.

Bisa tolong konfirmasikan alamatmu?

93, Garwood Avenue.

Bisa konfirmasikan namamu?

Bu?

Zara Gray.

Dan nomor apartemen?

Bu, nomor apartemen?

Unit B!

Cepat.

Terima kasih. Seseorang segera ke lokasi.

Bu, kau bisa mendengarku?

Bu, jangan tutup teleponnya. Jangan tutup teleponnya.

Apa... Apa... Apa ini?

Di mana aku? Halo? Siapa saja?

Apa ada orang di sana?

Tolong! Tolong... Siapa saja?

Siapa saja? Siapa saja?

Berhenti menyentuh sesuatu!

Serius! Berhenti menyentuh sesuatu!

Kita di mana?

Seandainya aku bisa menjawab itu.

Kau ingat bagaimana kau berada di sini?

Seseorang menerobos masuk. Aku...

- Semprotan merica, ya? - Ya, itu masih...

Tidak, tidak, tidak, tidak... Jangan lakukan itu...

Itu akan segera mereda.

Aku di mana?

Kumohon... Tidak...

Aku mau pergi.

Aku tidak melakukan kesalahan. Aku mohon.

- Hei. Hei, siapa namamu? - Aku mohon...

Hei, siapa namamu? Siapa namamu?

- Pauline. - Pauline, aku Cody, oke?

Kita akan keluar dari sini.

Hei, bagaimana denganmu? Siapa namamu?

Persetan denganmu.

Bagus. Sangat bagus.

Dan kau?

Siapa namamu?

Ayolah, dengar, kita harus kerja sama,

Jika kita ingin keluar dari tempat ini.

- Hei. Hei! - Hei. Hei...

- Keluarkan kami dari sini. - Apa ini?

- Hei! Keluarkan kami dari sini. - Siapa kau?

Keluarkan aku!

Tolong, ini kesalahan. Aku tak melakukan kesalahan.

- Tolong! Tolong! Tolong! - Keluarkan aku!

Kau akan mati.

Hei.

Hei, keluarkan kami dari sini.

Hei!

Demi Tuhan.

Tolong, tolong...

Kau akan mati!

Bajingan.

Bajingan.

Hei, kau tak apa?

Dia tidak sadarkan diri.

Hei, apa itu?

Itu yang di air?

- Kau bisa meraihnya? - Ya.

Sial!

Periksa kantongnya.

- Apa? - Periksa kantongnya.

Mungkin ada sesuatu yang berguna di sana.

Bagaimana kau tahu itu di sana?

Apa ini?

Aku tak tahu.

Kau memintaku periksa kantongnya, dan aku mendapat alat perekam,

Kau mau aku untuk percaya bahwa itu kebetulan?

Tolong, aku tidak tahu.

Aku berpikir disana mungkin ada pisau pena,

Atau kunci, atau sesuatu. Apa saja.

Kau bisa percaya aku.

Aku bisa bantu.

Kurasa kau tak bisa.

Kurasa tak ada yang bisa.

Aku rasa hidup secara tertata menempatkan kita di kotak,

Dan hanya ada satu jalan keluar-masuk.

Kau tak percaya didalam kotak?

Apa yang kau lakukan?

Halo, teman-temannya Henry.

Jika kau berada di ruangan ini, itu artinya kau mengenal dia.

Dan itu artinya, dia tak perlu dikenalkan.

Itu bahkan mungkin artinya jika kau melakukan percakapan,

Mirip seperti yang kau dengar barusan.

Akan tetapi, itu juga berarti,

Bahwa kau masih belum temukan cara...

...untuk ungkapkan kebenaran yang membebanimu.

Sayangnya, kebenaran itu adalah satu-satunya cara...

...untukmu bisa tinggalkan ruangan ini hidup-hidup.

Waktumu tiga menit sebelum situasi menjadi pelik.

Tiga menit untuk memahamimu...

...apa arti berada di ruangan ini bersama Henry.

Semoga berhasil.

Suara di rekaman itu.

Itu terdengar seperti pengacaraku.

Pengacaramu?

Namanya Henry.

Ya, dia juga pengacaraku.

Dan juga aku.

Ini omong kosong. Kalian semua kenal orang ini?

- Cody? - Apa?

- Ya, aku melihat itu. - Dan apa artinya itu?

Dia bilang waktu kita 3 menit,

Hingga kita memahami situasi kita.

Ya, aku tak ingin menunggu selama itu.

Hei. Hei, kau. Kau yakin tak bisa membuka pintu?

Aku? Aku tak bisa.

Ayolah!

Persetan denganmu. Aku tak mau disetrum lagi.

Oke, oke, oke, dengar,

Dia bilang waktu kita 3 menit untuk memikirkan...

...kenapa kita di ruangan ini Bersama Henry.

Tidak! Dia bilang waktu kita tiga menit...

...hingga kita mati seperti Henry!

Apa, menurutmu sisa dia yang lainnya ada di bawah sana?

Aku cukup yakin disanalah kita semua akan berakhir,

Jika kita tidak memikirkan ini.

Oke, oke, oke.

Jadi dia pengacaraku, dan juga pengacaramu, benar?

Ya, dia membantuku.

Apa? Dia membantumu apa? Terbebas?

Dari apa?

Kenapa itu penting?

Dia kedengarannya diam-diam merekam pertemuan kliennya.

Bagaimana denganmu? Apa yang kau lakukan?

Tidak ada.

Dan kau? Dia juga membantumu terbebas?

Aku tak peduli soal semua ini.