The Avengers: Earth's Mightiest Heroes

đầu hàng đi!

Ok, các anh nghe hắn rồi đấy. mọi người dừng lại.

Cap, đưa anh ta chìa khóa tới Quinjet.

anh không nghiêm túc đấy chứ?

dù không gần lắm.

vì chúng ta không đầu hàng xã hội rắn.

Avengers, chọn một mục tiêu.

theo dấu của tôi.

Tony, đợi đã!

mọi người, thở đi nào.

chúng ta có thể giải quyết việc này mà không cần dùng đến vũ lực, không ai muốn bị thương

Cobra là một trong số bệnh nhân của tôi ở big house.

hầu hết cả cộng đồng.

để tôi nói chuyện với chúng, Tony.

Hank, tránh khỏi đường của tôi, ngay.

Cobra, Klaus...

tại sao anh không trở thành con tin?

anh và tôi, chúng ta có thể nói chuyện.

không ai bị thương nữa.

chúng ta có thể làm việc cùng nhau và mọi người có thể thắng.

thắng ư? Các ngươi đã thua rồi, Avengers!

Quý bà Viper đã gặp chúng ta ở đây với đầy đủ sức mạnh của HYDRA trên lưng chúng ta.

anh nghĩ ý hắn ta là Madame Viper tương tự đó bị SHIELD giam cầm à?

à tương tự HYDRA chúng ta chỉ hạ rồi sao?

Yeah, rất tiếc Cobra, tôi chỉ chắc rằng anh là của anh ở đây.

ngươi sai rồi! tin nhắn... nó đã...

Hank, di chuyển!

thiệt là, Hank. Anh phải tránh ra khỏi đây.

Klaus, làm ơn để những người này đi. lấy tôi thay cho họ.

chúng ta có thể làm việc này.

không! Ngươi nói láo! Tất cả các ngươi đang nói láo!

cộng đồng rắn, tấn công!

trans and edit by PotterJ

dễ dàng thôi Clint, anh đánh khó thật đấy.

Yeah'... không có chi.

thôi ồn ào và giúp đem những gã này ra ngoài nào.

tôi đã hạ hắn.

có thể điều này lại tốt hơn, cả đội.

không đùa chứ.

Ah, anh đang nghĩ gì vậy, Hank?

chúng ta đang cố hạ cộng đồng rắn,

không phải uống trà chủ nhật.

Hawkeye bị thương vì anh, Hank.

ý của em nghiêm túc...

chúng là siêu tội phạm, anh chỉ đánh chúng.

Wasp và Iron Man, nói đúng.

động vật như chúng, chúng không thể cùng nói chuyện.

chúng chỉ trả lời bằng bạo lực.

tôi nghỉ.

tôi chỉ không thể làm nhiều hơn.

tôi không bao giờ muốn chuyện này. sự sống bạo lực...

chiến đấu suốt cả ngày.

phải có một hướng giải quyết tốt hơn thế này.

loài người đã đến quá xa, nhưng nữa và nữa nó dường như chúng ta đang thất bại từng phần.

như chúng ta đang lãng phí tất cả lời hứa của tất cả chúng ta.

loài người cố hữu không hoàn mỹ.

quan sát và phân tích, giả thuyết rằng loài người đã mã hóa với

sự hỗn loạn về khuynh hướng bạo lực.

điều đó không thể khắc phục.

cậu có thể đúng, Ultron.

điều này không chính xác hòa bình và giai cấp tôi đã lập chương trình cho cậu để thử và đạt được phải không?

không.

nó không phải.

chỉ để cô ấy nhìn vào cậu Hawkeye, cô ấy là một trợ y.

là bạn của Thor.

tôi ổn!

Cap, K.O anh ta nếu anh phải làm vậy.

hay thậm chí nếu anh muốn làm thế.

hiểu rồi.

Hawkeye sở hữu linh hồn của chiến binh chân chính.

Yeah, anh ấy có vài thứ.

JARVIS, mang lên cho tôi mọi thứ có được từ cộng đồng rắn.

rất rõ, thưa ngài.

Hey, chúng ta có thể trở lại chổ Hank không?

chúng ta không chỉ để cho anh ta nghỉ phải không?

cô muốn tôi làm gì đây?

anh ta lớn rồi, chúng ta không thể ép anh ấy đứng .

chắc là chúng ta có thể rồi!

anh ta là thành viên nền tảng của nhóm.

anh ta đã cứu tất cả mạng sống chúng ta.

- chúng ta không thể để anh ấy... - Jan.

anh ấy chỉ chưa bao giờ ở đây vì cô.

cô biết điều đó phải không?

anh ấy là nhà khoa học đầu tiên và hàng đầu.

trên cả điều ấy anh ta theo chủ nghĩa hòa bình.

anh ấy không bao giờ như tất cả ở đây, và anh ấy không muốn làm nữa.

tôi nói để anh ấy đi.

lãnh đạo nhóm là anh, Tony Stark.

nếu anh không đi làm gì đó,

vậy tôi sẽ đi!

nhắc nhở tôi không bao giờ chịu nổi cơn giận của cô ấy.

Yeah, nói tôi về nó đi.

nhớ cái gì vua rắn trước khi mọi thứ đi về Nam không?

về Viper gửi cho hắn một tin nhắn hả?

nếu cô ta không gửi nó, vậy thì ai?

mặc dù, tôi đoán nó có thể đã bị giả mạo.

công nghệ...

anh sẽ lại cho tôi một khoảng thời gian khó khăn về chuyện này nữa sao?

- sau mọi thứ chúng ta đã nghĩ? - tôi...

thứ lỗi, Iron Man.

đó không phải mục đích của tôi.

đợi, đợi, đợi đã. anh đã...

xin lỗi sao?

như anh biết...

tôi đã bị cấm từ nhà tôi.

tôi đã thử không được gì cả, lưới pháp thuật bị phá vỡ, giữa Trái đất và Asgard.

vậy... tôi phải yêu cầu anh.

đó là...

tôi cần sự giúp đỡ của anh.

công nghệ của anh có thể giúp tôi trở về được Asgard không?

rất tiếc, tôi đang gặp khó khăn thật sự không thể tham gia được.

tất nhiên tôi sẽ giúp.

bản thân chúng được gọi là 'Super Apes'.

dường như không phải quá siêu hơn tôi.

tại sao anh làm thế? cánh cửa mở ra tự động.

làm tốt lắm, Hulk.

thật đáng kinh ngạc nhiều khỉ làm sao chúng ta phải đối mặt trong trận chiến.

Hulk và tôi, đã chặn đứng Red Ghost.

khi đang có âm mưu tấn công Fantastic Four.

làm hắn mất tinh thần...

hắn đã khám phá ra họ không ở nhà.

- Shocker. - nhưng Red Ghost

có sơ đồ và mã an ninh của tòa nhà Baxter.

hắn đã yêu cầu hắn đã nhận chúng trong chuyển phát nặc danh.

một tin nhắn.

đó là sự trùng khớp ngẫu nhiên lớn đấy.

đúng vậy.

Hank...

em đến để nói với anh rằng anh không thể nghỉ.

nhưng anh đã làm rồi.

vậy thì, không nghỉ.

anh đã hy vọng rằng Avengers sẽ làm tốt hơn SHIELD, nhưng không thể.

đây là bộ phận của một hệ thống bạo lực.

và anh không muốn thành một phần của hệ thống đó chút nào cả.

nhưng về tất cả những việc tốt chúng ta đã làm thì sao?

chúng ta đã cứu thế giới, Hank.

- một số! - anh không tranh luận điều đó.

anh chỉ muốn tìm cách tốt hơn.

JARVIS, ngưng. Ngưng đoạn mã.

tin nhắn. một người của Red Ghost đã nhận.

nó đến từ chúng ta.

nó đến từ trong lâu đài.

JARVIS, định vị...

Hank, Avengers ...

Avengers...

con robot kỳ lạ của anh lại nhìn em nữa này.

anh sẽ ngừng chơi với nó và nói chuyện với em chứ?

toàn bộ điểm kỳ lạ của robot kỳ lạ của anh