Stigmata

ΜΠΕΛΟ ΚΙΝΤΟ, ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΒΡΑΖΙΛΙΑ

Ο Ιησούς είπε "Η βασιλεία του Θεού εντός υμών εστί

ουκ εν οικοδομαίς πλιθίνες..."

- Είσαι ο εξεταστής; - Ναι.

Δόξα σοι ο Θεός που ήλθες.

Ποιος είναι επικεφαλής εδώ πέρα;

Ο Πατήρ Αλαμέιντα, ήταν.

Εσπέρα ουν μομέντο.

Πόσες αποδείξεις χρειάζεσαι;

Έχετε ποτέ μετακινήσει το άγαλμα;

Όχι. Άριχσε να κλαίει την ημέρα που πέθανε ο Πατήρ Αλαμέιντα.

Την ημέρα που επέστρεψαν τα περιστέρια.

Οι χωρικοί αγαπούσαν τον Αλαμέιντα.

Τα δάκρυα της Θεοτόκου είναι το αίμα του Χριστού.

Άδειασε την εκκλησία. Πρέπει να συσκευάσω το άγαλμα.

- Να το συσκευάσεις; - Ναι.

Ο Πατήρ Αλαμέιντα δεν θα το επέτρεπε ποτέ.

Κυρία; Αυτό είναι το ροδάριο του Πάτερ Αλαμέιντα...

- Κυρία, δεν πρέπει να τ' αγοράσεις. - Όχι, μ' αρέσει... Πόσο κάνει;

Σαν δεν ντρέπεσαι! Να κλέβεις απ' τους νεκρούς!

Ε, Φράνκι, μωρό μου! Έι, Φράνκι!

Πάμε να φύγουμε. Είμαι εξοντωμένος.

Είσαι πολύ κουρασμένος να 'ρθεις μαζί μου;

Είμαι κουρασμένος, όχι νεκρός.

Ω, γειά σου, μαμά.

Μα πώς το κάνεις αυτό; Πώς ήξερες ότι είμαι εγώ;

Τέτοιο επίμονο κουδούνισμα ποιος άλλος να 'ναι!

Είμαι δίπλα στον θάλαμο και ήθελα να σου πω ένα γεια. Πως πάει;

Πού βρίσκεσαι;

Στο Μπέλο Κίντο, κοντά στο Ρίο.

Μαμά, περίμενε, καλεί κάποιος άλλος.

Εμπρός;

Επιτέλους. Πού εξαφανίστηκες, γλύκα;

Δεν μ' αρέσει όταν φεύγεις χωρίς ένα γειά ενώ κοιμάμαι.

Γιατί;

"Γιατί;" Ξέχνα το.

Καλεί η μαμά απ'το εξωτερικό στην άλλη γραμμή. Τα λέμε απόψε.

Εντάξει, θα σε δω αργότερα.

Έλα, μαμά; Για πες, πώς σου φάνηκε το Ρίο;

- Υπέροχο. Έλαβες το δέμα μου; - Ναι, το έλαβα χθές.

- Σου άρεσε; Το έχεις ανοίξει; - Περίμενε ν' αλλάξω τηλέφωνα.

Τι λες; Τα είδες όλα τα δωράκια;

Το ανοίγω τώρα.

- Αχ, ωραίες κάρτες. - Δεν είναι ωραίες;

- Όμορφη βούρτσα. - Είδα μια κυρία να την φτιάχνει.

- Ένα καπελάκι. - Είναι μάλλον για κουκλίτσα.

- Ένα κολιέ; - Δεν είναι κολιέ. Είναι ροδάριο.

- Πού το βρήκες; - Σ' ένα μικρό χωριό...

- το Μπέλο Κίντο. - Δεν το 'ξερα πως πήγες εκεί.

Εκδρομούλα εκτός προγράμματος! Λοιπόν, σου άρεσαν τα δώρα;

Χάρηκα τόσο που μιλήσαμε. Θα πάω κρουαζιέρα...

Θα τα ξαναπούμε σ' ένα μήνα. Έφυγα.

Καλά να περάσεις. Σ' αγαπώ. Γεια.

- 2 καφέ λάτε άπαχο γάλα, παρακαλώ. - Έφτασε.

- Μόνο ένα. Εγώ δεν θέλω. - Κι ένα σάντουιτς μπέικον-αυγό.

Για έξω. Τι τρέχει; Δεν τρως σήμερα;

Το πρωί έκανα εμετό απ' τη μυρωδιά του τσαγιού.

Έχεις καθυστέρηση;

- Καμιά βδομάδα. - Μια βδομάδα!

Δεν ξέρω. Λίγες μέρες. Νιώθω περίεργα.

Είσαι πολύ δραματική.

Φρικάρεις τον εαυτό σου.

Νιώθω σαν να μετακόμισε η καρδιά μου στο στομάχι μου.

Ψιλό-τραύματα!

- Κι αν είμαι έγκυος; - Απ' τον Στήβεν;

Κι αν φέρνω καινούργια ζωή στον κόσμο;

Τι μας λες τώρα; Υπάρχουν εναλλακτικές.

Δεν θέλω να το σκέφτομαι. Ζοχαδιάζομαι.

Ας σύρουμε το κουφάρι μας στη δουλειά, αργήσαμε.

Είσαι πάντα καθυστερημένη. Τι το καινούργιο;

Τσιάο, μπέλο! Ψάχνεις για διασκέδαση;

Πολύ ευγενικό εκ μέρους σας, αλλά όχι, ευχαριστώ.

Έλα τώρα! Ρίξ' το λίγο έξω! Τι άνδρας είσαι;

Κανένα πρόβλημα!

Έλα με το σκόντο του Βατικανού!

ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ

- Πάτερ Άντριου, καλώς όρισες. - Καρδινάλιε Χάουσμαν.

Πολύ ενδιαφέρουσες. Τι κόλπα κάνουν;

Για να πω την αλήθεια, δεν γνωρίζω.

Θα έβγαλαν μια περιουσία απ' αυτήν.

Και... τι... τι είναι αυτό;

Υπέρυθρες των δακρύων. Το άγαλμα έχει θερμοκρασία δωματίου,

αλλά τα δάκρυα εμφανίζονται λευκά γιατί...

- γιατί είναι ζεστά. - Ζεστά δάκρυα;

Ναι...

σύμφωνα με τις αναλύσεις, το αίμα δεν είναι μόνο ζεστό, αλλά...και ανθρώπινο.

Ξέρω τι σκέφτεστε, αλλά με όλο τον δέοντα σεβασμό, Ντάνιελ,

δεν πρόκειται για απάτη. Συμπαγής λίθος. Δεν υπάρχει επιστημονική εξήγηση.

Άντριου, σε στείλαμε στη Βραζιλία

να διερευνήσεις την εμφάνιση της Παρθένου Μαρίας σε τοίχο κτιρίου.

Ναι, αλλά στο Σαν Πάολο άκουσα για το άγαλμα, και το διερεύνησα.

- Και; - Και τι;

- Το πρόσωπο της Παρθένου Μαρίας; - Πρόκειται για κηλίδες οξείδωσης

προκλήθηκαν απ' τη ροή της βροχής σ' ακατέργαστους τοίχους.

Δημιουργεί την ψευδαίσθηση γυναίκας με πέπλο.

Καλώς. Θεωρούμε ότι έληξε το θέμα.

Ο Πατήρ Ντάριο έχει την επόμενη αποστολή σου.

Έλπιζα ότι ίσως με στέλνατε πίσω στο.... Μπέλο Κίντο

Γιατί;

Γιατί πρέπει να κάνω μερικά τεστ ακόμα στο άγαλμα.

Το άφησες στο Μπέλο Κίντο;

Ναι. Σκόπευα να το φέρω εδώ,

αλλά όταν είδα την επίδραση στον κόσμο...

Έγινε ακρογωνιαίος λίθος της πίστης τους.

Άντριου, ο ακρογωνιαίος λίθος της πίστης τους είναι η Εκκλησία,

κι όχι ένα άγαλμα που δακρύζει.

Αντιπροσωπεύεις την Καθολική Εκκλησία

και τη Σύνοδο επί των Αγιωνυμιών.

Το γνωρίζω πολύ καλά, Ντάνιελ, αλλά ως επιστήμονας παρατηρώ τα γεγονότα.

Και το γεγονός είναι ότι αυτό το άγαλμα δακρύζει αίμα.

Λοιπόν, σ' αυτή την περίπτωση, γνωρίζεις την τακτική.

Το άγαλμα μεταφέρεται στο Βατικανό, όπου διεξάγονται ειδικές δοκιμές.

Από ιατρούς, γεωλόγους, και μηχανολόγους.

Φέτος εξετάσαμε 50 με 60 αγάλματα που δακρύζουν.

Ούτε ένα απ' αυτά είχε...

Ναι, το γνωρίζω, αλλά θα ήθελα να ξέρετε ότι κατά τη γνώμη μου...

αυτή η περίπτωση ξεχωρίζει.

Δεν σου επιτρέπω να επιστρέψεις στη Βραζιλία.

Θα στείλουμε έναν γεωλόγο, και αν αρμόζει, θα το φέρουμε πίσω για δοκιμές.

Φέρε μου όσες πληροφορίες μπορείς για την εκκλησία στο Μπέλο Κίντο.

ΣΈυχαριστώ, Άντριου.

Ευχαριστώ.

Δεν τον ξανάδα ποτέ μου έτσι.

Το πρόβλημά του είναι ότι δεν ξεχωρίζει αν είναι επιστήμονας ή κληρικός.

Φράνκι, θα τον τρελάνεις τον εαυτό σου.

Όχι.

Αν αγχώνεσαι μήπως κι είσαι έγκυος, πάμε τώρα να πάρουμε το τεστ.

- Ας περιμένουμε κανά δυο μέρες. - Είσαι σίγουρη;

- Είμαι καλά. Πάψε να κάνεις τη μαμά! - Έγινε φιλενάδα. Τα λέμε.

Εντάξει, γεια σου. Οδήγα προσεκτικά.

- Έχεις καθυστέρηση; - Καμιά βδομάδα.

- Πάντα καθυστερημένη. Τι το καινούργιο; - Κι αν φέρνω...

- καινούργια ζωή στον κόσμο; - Υπάρχουν εναλλακτικές.

Νοσοκόμα, τι συμβαίνει; Δεν καταλαβαίνω.

- Παραμερίστε! - Φράνκι, μΆκούς;

Είμαι εδώ, μαζί σου.

Πάμε!

Γιατί υπάρχει τόσο πολύ αίμα;

Φέρτε μία λαβή.

Αιματοκρίτες, ούρα, ηλεκτρολύτες, ανίχνευση τοξινών.

Φέρτε παλμογράφο αμέσως!

- Ανάλυση αίματος τώρα! - Καρδιακός κτύπος ασταθής!

Η πίεση της πετάει 195 με 120.

ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ

- Αλλαγή πιεσόμετρου! - Τι έγινε η ενδοφλέβια;

Κατάσταση μπλέ κωδικού. Εξοπλισμός αναζωογόνησης και ζελέ.

Εντάξει, έτοιμοι;

- Φέρε τα ηλεκτρόδια. - Κάντε πέρα!

Θερμοκρασία και πίεση αίματος κανονική.

- Ποια είσαι εσύ; - Είμαι η Δρ. Ρέστον

- Ξέρεις πώς σε λένε; - Τι συνέβη;

- Πού βρίσκομαι; - Στο πρώτων βοηθειών.

Σε βρήκαν αναίσθητη. Θυμάσαι τίποτα;

Όχι.

Χριστέ μου!

Χρειάζομαι βοήθεια εδώ πέρα; Χρειαζόμαστε γάζες.

Έχουμε πολύ βαθιά διάσχιση εδώ πέρα. Θεέ μου, πέρασε απ' την άλλη.

Δις, δεν μπορείτε να μπείτε.

Γιατρέ, θέλω να ξέρω τι...

Όλα θα πάνε καλά. Σας παρακαλώ καθήστε. Ευχαριστώ.

Είναι διατρήσεις προκλήθηκαν απ' την είσοδο αιχμηρού αντικειμένου.

Πονάς καθόλου;

Όχι. Περίεργο, ε;

Γουάου, για κοίτα! Αιμορραγεί μόνο όταν το ακουμπήσεις.

Καλύτερα να μην το ακουμπήσεις.

Και τα δυο τραύματα είναι απαράλλακτα. Ίδιο μέγεθος, ίδιο σχήμα.

Της ξέφυγε η κύρια αρτηρία μόλις ένα εκατοστό.

Τι εννοείς "της". Δεν το έκανα εγώ.

Τι συμβαίνει στη ζωή σου, Φράνκι; Σου δημιουργεί άγχος η δουλειά σου;

Κόβω μαλλιά.

Κάποιο πρόβλημα με το σημαντικό πρόσωπο.

- Ναι. - Τι πρόβλημα;

Δεν του είμαι τόσο σημαντική.

Κοίτα, πόσο θα κρατήσει αυτό; Θέλω να πάω σπίτι μου.

Πρέπει να παραμείνεις εδώ. Μέχρι να καταλάβουμε τι συμβαίνει.

Τίποτα δεν συμβαίνει.

Θα στο πω στα ίσια. Με τέτοια τραύματα, πρόκειται σαφώς για αυτοτραυματισμό.

Νομίζεις ότι το έκανα εγώ αυτό;

Ποτέ.

Αγαπώ την ζωή μου. Ρώτησε όποιον θέλεις.

Φράνκι,

κλείσε το φως, γλυκιά μου, κι έλα στο κρεβάτι.

Σου μυρίζει λουλούδια ή κάτι τέτοιο;

Όχι.

Μυρίζει γιασεμί ή υάκινθο ή κάτι τέτοιο.

Δεν μου μυρίζει τίποτα.

Χρειάζεσαι τίποτα;

Όχι.

Καληνύχτα.

Καληνύχτα.

- Ήλθα για τον Αδελφό Ντελμόνικο. - Πρέπει να υπογράψετε.

- Θα κάνω μόνο πέντε λεπτά. - Όλοι πρέπει να υπογράψουν.

Αφορολόγητα.

- Καλώς όρισες, Άντριου. - Τζιάνι, κόμε στάι;

Θεία Πρόνοια!

Πώς πήγε στο Μπέλο Κίντο;

Που ξέρεις για το Μπέλο Κίντο; Μ' έστειλαν στο Σαν Πάολο.

- Ο Θεός ζει εδώ. Γνωρίζουμε τα πάντα. - Α, ναι, το ξέχασα.

Λοιπόν, πώς τα πας;

Δεν ξέρω.