Men on a Mission (아는 형님)

.

¿Pero por qué estás aquí hoy? - ¿Qué está sucediendo?

Como sabe, profesor Jang...

ha renunciado a la escuela.

Fui su colocación desde entonces. - Así es.

Me he sentido tan excluida hasta ahora.

Nadie sabe que soy profesor en la escuela.

Espero pasar algo de tiempo antes de la clase...

para conocernos mejor.

¿Qué pasa con tus cejas?

Lee Soo Geun se tatuó las cejas.

Lee Soo Geun se hizo tatuajes. - Se tatuó las cejas.

Todos ustedes están celosos.

Entonces, ¿qué vamos a hacer hoy? - Sabía que esto pasaría,

así que te traje un juego...

eso es muy popular y atractivo entre los estudiantes en estos días.

Estoy seguro de que tú también lo sabes.

¿Has oído hablar del juego del mentiroso? - Soy muy bueno en eso.

Esto es muy divertido de jugar.

La misma palabra está escrita en pedazos de papel en esta caja.

Sin embargo, en dos hojas de papel,

Nada está escrito en absoluto. - Dos personas no sabrán lo que es.

El que recoge hojas en blanco debe mentir,

como si supieran la palabra. - Así es.

Los demás necesitan averiguar quiénes son los mentirosos...

y atraparlos.

De ahora en adelante, averigüemos quiénes son los mentirosos.

Vamos a decir cada uno lo que nos viene a la mente cuando pensamos en esta palabra.

Empecemos con Soo Geun. - Si dices algo demasiado obvio,

eso también cuenta como hacer trampa. - Por supuesto.

En cuanto a mí, cuando estaba en "Los pescadores y la ciudad",

En realidad vi esto. - Eso es suficiente.

Eso es bueno. - Bien,

Está bien, ¿verdad? - Dijiste demasiado.

No digas demasiado. - Por eso siempre te pillan.

¿Por qué estás tan nervioso? - El siguiente es Jang Hoon.

Esto es lo que pienso.

En estos días, - Creo que él lo sabe.

Los robots son muy populares. - ¿Robots?

Sé de lo que está hablando. - Perros robot y todo eso...

son populares en estos días,

Así que eso es lo que pienso. - ¿Qué?

Estás loco, ¿verdad?

¿Qué pasa con Jang Hoon? - Esperar.

Jang Hoon no es un mentiroso. Es solo un monstruo.

Es solo un monstruo.

Jang Hoon no puede ser el mentiroso. - Es un punto de vista subjetivo.

Pero lo que dijo tiene sentido.

Sang Min, eres 100 por ciento mentirosa, así que ni hables.

Hee Chul, puedes irte. - Toda la gente del "Diario de mamá".

¿Conoces a Dong Won?

Gang Dong Won...

probablemente le guste esto.

Eso es algo increíble de decir.

Eso es demasiado obvio. -Gang Dong Won...

No, no es.

Es mucho mejor que los robots. - De verdad...

Ho Dong realmente sabe cuál es la palabra.

Puedo decirlo solo por su expresión.

Cuando él es el mentiroso, su rostro se pone pálido.

Él no sabe qué hacer.

No puede quedarse quieto como ahora. - Entonces es tu turno.

Intentalo. - Ir.

Personalmente, diría kimchi.

Eso es demasiado obvio. No puedes decir eso.

Esperar. - Lo has regalado ahora.

Esas son demasiadas pistas. - ¿Qué tenemos hasta ahora?

Él nunca sabe cómo jugar este juego.

Ha hecho esto antes. - Robots.

Tenemos robots, Gang Dong Won, - Esta es la razón.

y kimchi. - Es fácil para las personas que...

Kimchi. - Es fácil para las personas que...

conocer la palabra para descifrarla, - Cierto.

pero es difícil si no lo sabes. - Es demasiado fácil para la gente que sabe.

Kimchi. - Es fácil para las personas que...

conocer la palabra para descifrarla, - Cierto.

pero es difícil si no lo sabes. - Es demasiado fácil para la gente que sabe.

Robots, Gang Dong Won y kimchi.

Incluso yo estaba sorprendido por eso.

Yeong Cheol.

Tan pronto como vi esto,

Esto es lo que pensé. - ¿Qué es?

Camerinos de locutores.

¿Él lo sabe? - ¿Qué?

Eso es posible.

Escuchemos a Kyung Hoon.

Personalmente...

Cuando voy a una isla...

¿Una isla? - Sí.

Yo normalmente... - ¿Está bien?

Llévate esto conmigo.

Así que lo llevas contigo cuando viajas a una isla.

Cuando viajo a una isla.

Eso tiene sentido.

Sí, eso es comprensible. - Que tiene sentido.

Sí, cuando viajas a una isla.

Ahora los dos mentirosos restantes pueden tomar su turno.

.

Estos son los dos mentirosos.

Avanzar. - Usa lo que ya se dijo.

En la película, "Gángster sin nombre: Reglas del tiempo",

El padre de Choi Hyung Bae hizo esto hasta unos años antes.

Muy bien, ese es uno.

¿Hizo qué? - ¿Qué hizo él?

El siguiente es Sang Min.

¿El padre de Choi Hyung Bae hizo esto? - ¿Choi Hyung Bae?

Como soy el último,

Voy a dar la pista más fácil.

Hice algo en el aire...

con este.

Eso es gracioso. - Te elijo a ti como el mentiroso.

¿Qué clase de tontería es esa?

¿No hay demasiados mentirosos aquí?

Dejemos de difundir tonterías.

¿Qué dijiste? - Él dijo...

Al aire... - ¿Al aire?

Al aire,

Hice algo.

¿Con este? - Sí.

Todo bien. Escuché lo que todos ustedes tenían que decir.

En mi opinión, - ¿Quién crees que es?

No es Sang Min.

En mi opinión, es Jin Ho... - ¿Jin Ho?

y 1 de estos 2. - Kyung Hoon?

Creo que es más probable que sea Kyung Hoon.

Pero lo que dijo Kyung Hoon tiene sentido.

Los espectadores saben quién es. - Todo tiene sentido.

Entonces... - Incluso lo que dijo tiene sentido.

Si miras la película, verás que tengo razón.

¿Quizás no te acuerdas? - En ese caso...

Haré otra pregunta. - Sea más preciso.

Nombra un color en el que piensas cuando ves esta palabra.

Hay muchos colores en esto,

pero mi color favorito con este...

es mucho blanco.

Está bien, Jin Ho. - No quiere dar pistas.

En el pasado, los niños que crecían en el campo...

nunca me encontré con esto.

¿El padre de Choi Hyung Bae? - Este es un símbolo de riqueza,

desde cierta perspectiva. - Pero para mi,

Lo vi crecer en el campo.

En los 80s. - No estaba en el país.

¿Estás diciendo que esto existía en los años 80?

Da igual, país o no. - "¿Esto existía en los años 80?"

No. - No creo que existiera entonces.

No existía en los años 80.

Sí lo hizo. - ¿Lo hizo?

No digas tonterías.

No existía en los años 80. - A continuación, Kyung Hoon.

Es difícil elegir un color específico para esto,

ya que está más cerca de un degradado de color.

Esa fue una gran pista. - Ahora, Yeong Cheol.

En cuanto a mí, de los muchos colores que contiene...

Solo nombra uno de los colores que viste en él.

¿Negro?

¿Qué? - ¿Negro?

Ho Dong, un color. - ¿Negro?

En cuanto a un color que veo en él,

Yo diría verde. - ¿Verde?

Podrías verlo de otra manera. - Es imposible ver verde.

Es posible.

Es posible.

Entendí lo que quería decir.

es un símbolo

¿Cómo es que ustedes siempre terminan solos en este lugar ambiguo?

En cuanto a mí, diría que uno de los colores es el color del dorso de mi mano.

¿Uno de los colores? - Sí.

Escarlata. - ¿Escarlata?

Yo diría escarlata. - Escarlata.

¿Solo uno? - Escarlata.

Hay muchos colores.

Pero un color representativo es el escarlata, dices?

En cuanto a mí, también estoy eligiendo algo simbólico.

Necesitas amarillo.

Okey. - Necesitas amarillo.

Necesitas amarillo.

Ahora elijamos a los mentirosos.

Vayamos por la primera ronda y escojamos a alguien. ¿Quién es?

¿No es Kyung Hoon sospechoso? - ¿Qué tiene de sospechoso?

No lo creo. - Nunca eligió un color real.

¿Un gradiente? - La de Jang Hoon no estaba del todo bien.

No fue 100 por ciento exacto. - Hay muchas cosas así.

Sé que hay muchos colores.

Es 100 por ciento Lee Sang Min.

Apostaré todo lo que tengo en eso.

En mi opinión, podría haber estado hablando de "My Little Old Boy".

Ahora que estás acusado, ¿te estás desviando hacia Lee Sang Min?

Hagamos primero a Jin Ho. - Sí, vamos con Jin Ho.

¿Qué hay de Kyung Hoon? - Te digo que no soy yo.

¿Vamos con Jin Ho? - Elige a alguien más primero...

y hazme otra pregunta,

y te cuento más. - No, empezamos contigo.

Vamos a elegirte primero.

Todo bien. - ¡En 1, 2, 3!

Lee Jin Ho. - Lee Jin Ho.

Yo sabía...

cuando mencionó "Gángster sin nombre".

Escuchen. El mentiroso que has elegido,

jin ho,

Es... - Debe ser el mentiroso.