Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

!سيطوّقنا (حاجز النّور) الآن

،ضمن هذا الحاجز

تأثيرات وحوش التّأثيرات ملغيّة “عدا وحوش “قوّة المعرفة السريّة

!(نيوس)

قوّة (حاجز النّور) ليست في مبارزتنا فقط

!بل تخرج تأثيرها على الأرواح

(لا يمكننا الاستفادة من قوانا في هذا الحاجز يا (جوداي

!(أفق يا (أوجين

حاضر

!خذ مفتاحي السّيطرة على المصير

!(أوجين)

!استعمل ذانك المفتاحيْن وقُد الأرض إلى فنائها

!انتظر رجاءً

!لا تتدخّلي

!تمهل

!(ماروفوجي) سينباي

“دعه لي، “ساورس

“اعتنِ بـ(إيد)، “دون

أنا ذاهبة أيضًا

بذانك المفتاحيْن، سيُدمّر القمر الصّناعي اللّيزري “سورا“ الأرض ويقودها إلى الخراب

(تماسك يا (إيد

!أين (جوداي)؟

يقاتل لأجل منع مصير الدّمار ذاك

فهمت

، عليك إيقاف (أوجين

ما الخطب؟! لم ينتهِ دوري بعد

:(تأثير (قوّة المعرفة السريّة السّادسة - المحب

إذا كنت سأستدعي وحشًا يحمل ،عبارة “قوّة معرفة سريّة“ في اسمه باستدعاء التّضحية

فيعتبر تضحيتان في تضحية

(أضحّي بـ(المحب

!(لأستدعي (قوّة المعرفة السريّة الواحدة والعشرون - العالم

:تأثير (حاجز النّور) الثاني

يسمح لي بتحديد ما إذا كانت أوراقي رأسيّة أو مقلوبة

رأسيّة طبعًا

!(هاجم (البريق السّاطع - وينغمان) أيّها (العالم

!الكارثة الكارثيّة

أفعّل تأثير (حاجز النّور) الثالث

،حينما يُدمّر وحشًا للخصم في معركة

فإنّه يرفع نقاط حياتي بمقدار نقاط هجوم ذلك الوحش الأصليّة

بعدها، أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

ستفقد كلّ وحوشي قوّتها داخل (حاجز النّور) الخاص به

لن يستطيع (جوداي) الفوز ما لم يتخلّص من هذا الحاجز

لكن، كيف يفعل ذلك؟

كـــنـــت تــبــكــي وحــيــدًا داخــل غــرفــة مــغــلــقــة

لـن تــســتــمــر رغــم مـلامـح عــيــنــيــك الــمــكـتـئـبـة الـبـارحة

...سألتقي بك عندما يحل الصّباح، قد نكون كلّنا ضعفاء، لكن

تـــــوجـــــد جـــــدران أقــــــل مــــمّــــا كـــــنـــــت تـــــشـــــعــــــر

لــكــن، يــجــب ألاّ تـخـفـيـهـا إذا كـانـت تـضـيـق عـلـيـك التنفس

ســألــتــقــي بــك عــنــدمــا يــحــل الـــصـــبـــاح

لـنـتـأكّـد أن يــكــون لـنـا غــد بــمــا أنّـنـا لا نـحـصـل عـلـى أغـلـبـه

!جوداي في ورطة

سحر الملعب، حاجز النور

الحـلقة - 103

يا (كينزان)-سان، هل هي !إصابة ناتجة عن إنقاذك لـ(إيد)؟

!ماذا؟

“يوجد عظم ديناصور في ساقي فقط، “دون

بما أنّ الأرض تواجه مشكلة، فأستعمل “قوّة الديناصور خاصّتي لبذل جهدي، “ساورس

السيّدات أوّلاً

دوري، أسحب

(أستدعي (البيضة الغامضة

!ماذا؟

!ماذا ستفعلين ببيضة دفاعها صفر؟

أنهي دوري

لا يمكنني أن أقول أنّي أخوض مبارزتي الأخيرة في “جينيكس“، لكن، لا مناص من ذلك

سأريك الفارق بين قوانا

دوري، أسحب

!(أستدعي (بيترون واحد - كابوتوب

بعدها، أفعّل السّحر الدّائم (قاعدة الصّف الأمامي) من يدي

يمكنني استدعاء وحش “اتّحادي“ مستواه أربعة أو أقل باستدعاء خاص من يدي خلال مرحلتي الرّئيسيّة

!(أظهر نفسك يا (بيترون اثنان - كواغاتوربو

!(أفعّل (الاستدعاء السّريع

!بفضل تأثيرها، أستدعي (بيترون ثلاثة - سبايدر بيس)

ها أنا ذا

!(هاجم تلك (البيضة الغامضة) يا (بيترون ثلاثة - سبايدر بيس

!(بعدها، هاجم مباشرةً يا (بيترون اثنان - كواغاتوربو

!(يا (بيترون واحد - كابوتوب

!أنت انطلق أيضًا

سحقًا

يواجه فتاة تخرجّت من المدرسة الابتدائيّة حديثًا ولا يظهر لها أيّ رحمة

!لن أدع أحدًا يسخر من التّبارز حتّى لو كانت فتاة

!“اندمجي واتّحدي يا آلات “البيترون

!(اكتمل الآن، (خنفساء المدفع الهجومي

نقاط حياتك معلقّة بخيط رفيع

العذراء الواقعة في الحب قويّة

ماذا؟! كان يجب أن تكون تلك !(البيضة الغامضة) قد تدمّرت

تحوي العذراء الواقعة في الحب قوّة مجهولة بداخلها

بيضة غريبة كذلك

،يجهل المرء ما سيخرج من داخلها لذا أيّ شيء قد يكون مخفيًا هناك

!ماذا؟

حسنًا، اظهر يا صغيري

أستدعي (التّنين الصّغير الغامض) باستدعاء خاص

هناك وحش جميل آخر على ما يبدو

لكنّ أمركِ سينتهي في دور سيّدكِ القادم

أنهي دوري أيّتها الطّفلة-تشان

حان دوري، أسحب

(أفعّل ورقة السّحر، (التّطوّر الغامض

!إنّ صغيري على وشك النّمو لتنّين كبير

!ماذا؟

!(أيّها (التّنين الغامض)، هاجم (خنفساء المدفع الهجومي

...أيّتها الـ

!أنت قويّة

أشعر بقوّتي تكبر

إنّي أراه الآن، مصيرك

!اصمت! لا يوجد مستقبل معروف في المبارزة

سأصنع معجزة بهذا السّحب

أسحب

(أفعّل ورقة السّحر، (عدالة الحق

أُدمّر ذلك الحاجز

!ستقوم وحوشي بعودة هكذا

!ألم أقل لك أنّ كلّ شيء مُقدّر؟

!(أفعّل ورقة الفخ، (عصا الكاهن

(لن تُدمّر أوراقي في هذا الدّور بفضل لُطف (الكاهن

يمكنك سحب ورقة الآن

لا أستطيع تدمير (حاجز النّور) ذاك إذًا

!(أستدعي (الفضائي الجديد - دلفين الماء

!ما الأمر يا (دلفين الماء)؟

!لا جدوى

لا أستطيع الاستفادة من قواي الطّبيعيّة ضمن حاجزه

!(دلفين الماء)

أولئك “الفضائيّون الجدد“ المزعجون

إنّ (حاجز النّور) يُظهر تأثيره على الكون برمّته

!لا مهرب لكم

لن ينتصر أنيكي إذا كان قد رأى المستقبل

كلاّ

إذا كان رأى كلّ شيء، فما كان (ليحتاج ورقة مثل (حاجز النّور

!ما قصدك؟

إنّ تأثيرات (حاجز النّور) الثلاثة موجودة لضمان الأمر على سبيل المثال

بمعنى آخر، لا بدّ أنّ نور الدّمار يخشى قوى “الفضائيّون الجدد“ في أعماقه

!أبي

!كلاّ

!أين ذهب ذلك الأمير، “دون“؟

!ها هو

...أيّها الـ

!لا تفعل

!هذا هو إذًا

!ماذا تفعل؟

!“سأحطّم هذا الشيء، “دون

“حطّمت أداة التّحكّم إلى أجزاء، “دون

تأخرنا، فقد تمّ إدخال المفتاحيْن

!ماذا؟

!سيشعل “سورا“ النّار في هذا الكوكب قريبًا

أنهي دوري

حان دوري، أسحب

“تلوّوا في المعاناة أيّها “الفضائيّون الجدد

يمكنكم لوم قوّة سيّدكم (جوداي) الضّعيفة على المصير

!ماذا؟

(ستُحسم وضعيّة سحر الملعب (حاجز النّور خلال كلّ مرحلة تأهب لي

ستلغى تأثيرات هذا الحاجز إذا كان مقلوبًا

لكنّ قوّتي على المصير في أوّجها الآن

!رأسيّة

!سيبقى الحاجز؟

!(أستدعي (قوّة المعرفة السريّة الرّابعة - الإمبراطور

ستكون رأسيّة بفضل تأثير (حاجز النّور) الثاني

يا (جوداي)، حتّى أنت لم يعد لك تأثير على مصيري

تأثير (الإمبراطور) الرأسي

!(أيّها (العالم)، هاجم (طائر الهواء الطنّان

!الكارثة الكارثيّة

!(طائر الهواء الطنّان)

تأثير (حاجز النّور) سيرفع نقاط حياتي بمقدار نقاط هجوم وحش الخصم المُدمّر في معركة الأصليّة

!(بعدها، هاجم (بابلمان) أيّها (الإمبراطور

!(بابلمان)

!ترتفع نقاط حياتي ثانيةً

!نقاط حياتهما متساوية الآن

دوري، أسحب

أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

!أهذا كلّ ما بوسعي؟

حان دوري، أسحب

(أفعّل ورقة السّحر، (كأس الامتياز

أسحب ورقتيْن من مجموعتي بفضل تأثيرها الرّأسي

!(أفعّل ورقة السّحر، (منجل موت المعرفة السريّة

(أرسل (قوّة المعرفة السريّة الثامنة - القوّة من مجموعتي إلى مقبرتي

!(وأهاجم بـ(الإمبراطور) على (دلفين الماء

بفضل تأثير (منجل موت المعرفة السريّة)، ففي هذا الدّور

يُوجّه ضررًا بمقدار نقاط هجوم وحش قد دمّرته في معركة إلى اللاّعب الخصم

!ماذا؟

علاوةً على ذلك، ترتفع نقاط حياتي (بفضل تأثير (حاجز النّور

لكنّي لم أنتهِ بعد

!(هاجمي مباشرةً أيّتها (القوّة المعرفة السريّة الواحدة والعشرون - العالم

أكشف ورقة الفخ

!(إشارة البطل)

أستدعي (كلايمان) باستدعاء خاص

،(بفضل تأثير (منجل موت المعرفة السريّة نقطة ضرر 800 ستتلقّى هجوم (كلايمان) بمثابة

!أنيكي

وبعدها، أستعيد نقاط حياة

ذلك الضّرر الّذي يُوجّه لـ(جوادي)، يُضعف حياته

سحقًا، (سايو) قويّ

قلب موازين نقاط حياتنا بسهولة !وسحق كلّ وحوشي في دور واحد؟

يا (يوكي جوداي)، لا فرصة لديك للفوز حينما أكون قادرًا على التّنبؤ بالمصير تمامًا

!انظر

!ما هذا؟

هذا ليس إلاّ وهمًا

،إنّ “سورا“ في حالة تشغيل كاملة الآن وسيضرم النّار في هذا الكوكب بالكامل قريبًا

هكذا تقدّم أمر الدّمار

!مستحيل

!وكأنّي سأدعك تفعل هذا

بعد كل هذا، أما زلت تريد معارضة عجلة المصير خاصّتي؟

أنت غبي

في تلك الحالة، سأريك مصيرك من خلال قدرة بصيرتي

!فلتتمرغ في اليأس وليُلعن مصيرك

!أين أنا؟