Hotel Inhumans (ホテル・インヒューマンズ)

Misión cumplida.

Oye, ¿veremos las Perseidas?

Va a resultar imposible.

¡No puede ser! ¿En serio?

Vale.

Gracias.

Creo que eligió este hotel porque Sara trabaja aquí.

¡Danika!

Perdona, Danika, tengo que ir a una reunión.

Una buena asesina necesita una buena agente, ¿verdad?

Yo me encargo.

Espera, Chetana.

Gracias.

Gracias a ti he sobrevivido.

¡Pero tú también vives gracias a mí, Chetana!

Me voy ya.

Es de Chetana.

Perdona, lo he echado todo a perder.

Gracias por el apoyo

Debisteis haber aceptado el encargo.

El príncipe Mare, candidato a próximo rey

por voluntad de su difunto padre, está liberando a todos los esclavos.

Sin duda, es un objetivo enorme.

Quien ha pedido que lo mate es el ministro Aslan.

Hemos preparado una compensación más que adecuada, ¿verdad?

Da igual en qué mundo vivas, nunca se permitirá un levantamiento de esclavos.

Hablaré con los de arriba y veré si evitamos que te maten.

¡Puta!

¿El conserje?

No tiene ningún dispositivo de comunicación ni nada raro.

No quiero que haga nada raro.

En marcha.

Estoy muy sucio.

Vamos.

Vale.

¡Los mataré!

¿Mientras tiemblas así?

¡Se me pasará cuando me acostumbre!

No olvides nunca esa rabia.

Si sigues matando, llegará un punto en el que no sientas eso más.

Yo…

¡Eh!

¿Qué hacéis hablando como si fuerais colegas?

Eres un esclavo. ¡No hagas nada sin permiso!

Vaya…

Danika me pidió que se lo trajera.

Además, me dio un mensaje para usted.

Cuando todo esto acabe, nos pondremos las botas comiendo.

Pondremos un montón de mantequilla y mermelada

a tostadas recién hechas.

El príncipe Mare es maravilloso, ¿a que sí?

Sí.

Está negociando abiertamente la liberación de los esclavos.

Estamos orgullosos de él,

la verdad.

Entendido.

No falléis.

Seguid el plan.

Quedan quince minutos.

Empezad a prepararos.

Venga, mira.

¿Qué hacéis?

-¡Eh! -¿Qué haces tú?

¿Quieres que no mida bien por no haber comido?

Como falles…

os mato a los dos.

Dime una cosa.

¿Qué?

¿Cuántos años tenías…

cuando mataste por primera vez?

No lo recuerdo del todo.

Pero creo que era más joven que tú.

Antes dijiste que una vez matas no hay vuelva atrás.

¿Nunca has vuelto atrás?

No habría podido volver atrás…

si hubiera estado sola.

Espero que también consigas a alguien…

que viva a tu lado.

¡Eh!

¿Otra vez de charleta?

¡Shiihashi! ¡Los de la base dicen que pasa algo!

¿Qué pasa?

La rehén…

Inhumano

No humano, que parece un monstruo

Carente de bondad o debilidad humana

Despiadado, cruel

petición 12. Otro cielo 3

¡Shiihashi! ¡Los de la base dicen que pasa algo!

-¿Qué pasa? -La rehén…

¿Qué está pasando?

¡Tened cuidado con el fuego amigo!

Exacto.

No os perdonaría que una bala perdida alcanzase a ningún huésped.

¿Qué está pasando? ¿Nos habrá descubierto el príncipe?

¿Qué pretenden?

¿Detener el ataque?

No, en la llamada del barco no he notado nada.

¿Cómo estáis? Responded.

¡La rehén ha escapado!

¿La han rescatado?

¡El objetivo es la francotiradora!

¡Esperad!

Lo siento.

Este niño…

Gracias.

Ya es suficiente.

Un paso en falso y le vuelo la cabeza.

No sé lo experta que serás rescatando a la gente, pero ya da igual.

Es normal que surja alguna anomalía,

pero no esperaba que también dejaras libre a tu enemigo.

Eso lo complica todo, ¿no creéis?

¿No os da pena?

¡Que no os mováis!

Venga, alegra esa cara.

Se han metido en líos porque quieren salvarte.

¿No te agrada que un payaso como tú sirva para algo?

Te contaré quién te entregó a nosotros.

El que controla la trata de esclavos: el ministro Aslan.

Joder, menudo tío está hecho, ¿eh?