Absentia
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (10)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
رباه.
إنه حكم هذه المحكمة
بأن المدعى عليه، "كونراد هارلو"
بعد إدانته بارتكاب جريمة قتل "إيملي بيرن"،
بإلزامه البقاء في عهدة مكتب السجون الأمريكي
لتنفيذ حكم بالسجن لمدى الحياة دون إخلاء سبيل مشروط.
لا يزال المشتبه به الأول في جريمتين أخريين
وفي قضايا اختفاء 5 أشخاص،
ولم تتمكن المباحث الفيدرالية إلا من تقديم قضية ضده
في جريمة قتل العميلة الفيدرالية "إيملي بيرن".
الحكم بإدانة في جريمة قتل "إيملي بيرن"
توقيع القاتل المحترف البشع،
عبر نزع جفون ضحاياه.
أنت، أين هي؟
سيدي، رجاء.
أريد أن أعرف مكان زوجتي.
سيدي من فضلك.
أين وضعتها؟
- لا يا "نيك"! - أين وضعتها؟
- أين هي؟ أين هي؟ - "نيك"؟
أين زوجتي؟
الدفة اليمنى للفريق الأول.
الدفة اليسرى للفريق الثاني...
بعد مرور 6 أعوام
اضربوا برفق، 3...
تنفسوا! 2.
تنفسوا! 3.
توقفوا!
مرحبا يا "طومي".
سبب الوفاة الاختناق المفتعل.
نحن نقارن حمضه النووي مع بياناتنا الاعتيادية.
هنا، ألق نظرة على هذا.
عضات أسماك. لاحظ المنسوج.
والآن، انظر إلى الجفون.
إنه تقطيع متقن، وليس من جراء العضات.
هل تم إذن تقطيع الجفون؟
هل أنت متأكد؟
إلا أذا انتقلت أصناف جديدة من الأسماك إلى نهر "تشارلز"،
وهذا أمر ممكن على ما أظن.
ما الأمر؟
"كونراد هارلو".
قتل تلك الشرطية الفيدرالية، "إيملي بيرن"، منذ فترة.
هذه لمحة عما كان عليه توقيعه.
أتظن أن من في السجن ليس الشخص المطلوب؟
أو أنه قاتل مقلد.
هل أنت جاهز؟
ليس بالفعل.
خذوا أماكنكم أيها الرفاق.
هيا.
يمكنك أن تفعل ذلك.
هيا يا "فلين"!
تابع تقدمك!
نعم!
كيف يتسابق؟ إنه يتسابق بشكل جيد.
هيا يا رفيقي!
هيا، تابع السباحة، تابع التحرك، هي يا "فلين"!
هيا. لقد فزت!
لقد فزت!
لقد فزت يا عزيزي، لقد فعلتها!
بربكما.
بحقك...
ماذا؟ أتشعر بالإحراج؟
مرحبا يا "آدم".
أنا آسف يا "نيك"، كنت فقط...
لا، لا بأس.
هيا.
"إيملي بيرن" ديسمبر 1980 - مارس 2011 زوجة، أم، أخت وابنة محبة
ماذا. تعال إلى هنا.
انظر إلي.
أعرف أنها كانت لتسر بحضور مسابقتك.
وكل مسابقة. أرادت أن تجعل حياتك أكثر أمانا.
وحياتي أيضا.
نحن ندين لها، ألا تظن ذلك؟
أنت أمي.
مرحبا يا بطل.
- مرحبا. - مرحبا.
كيف حاله؟ إنه يوم صعب دائما.
لا يصبح أسهل أبدا.
"دوراند".
مرحبا يا "نيك".
"هارلو"؟
أظن أنك في السرير مع زوجتك الجديدة الآن.
كيف لك أن تتصل بي؟
"نيك".
استيقظ واستعد أيها العميل "دوراند".
أمامك مهلة 60 دقيقة على الأكثر.
لن تصمد ثانية أكثر.
من المتحدث؟
عم تتحدث؟
إنها حية.
هذه فرصتك الثانية يا "نيك".
الحياة لا تعطنا غالبا فرصا ثانية.
استغلها جيدا.
استقل الطريق "أي" 93، المخرج 44 "إي".
"نيك".
- اتبع شمالي طريق خدمة أعطال الطرق، - ما الذي يجري؟
- التف لليمين. - ماذا تفعل؟
ثمة كوخ هناك.
رجاء! توقف! توقف فحسب!
"نيك"!
صدقني كان "هارلو"، اتصل بي في البيت.
قال إنه كوخ، قوة الدعم ستوافينني إلى طريق الدخول.
تلقيتك يا "نيك". "رادفورد" في طريقه لاستجواب "هارلو".
لنر إن كان بوسعه أن يعرف شيئا منه.
يقع الكوخ على بعد 100 متر من هذا الطريق.
انطلقوا!
ادخل.
الكوخ فارغ، أكرر، إنه خال.
هل يمكنك أن تكرر كلامك؟
الشخص المطلوب ليس في الكوخ. أكرر الشخص المطلوب ليس في الكوخ.
- تلقيتك. - نحن بانتظار الأوامر.
مهلا. أبعد الكشاف! تحرك!
ساعدوني على هذه الألواح.
أزيلوا هذه الألواح!
- أزيلوها. - اهدأ. هيا ساعدوها.
انزلوا. حالا.
إسعاف! نحتاج لمسعف!
إنها هي! افتحوا الصندوق!
- أرسلوا لي سلما. - أحضروا مسعفا.
أين هو مصدر الماء؟
من هنا.
إنه لا يفتح.
افتحوه.
نحو الأسفل بعد 2. والآن اليسار بعد 2.
"نيك".
تراجعوا إلى الخلف!
- أمسكوا ساقيها. - هيا!
استديروا.
بهدوء.
سيدتي، هل يمكنك سماعي؟ هل تسمعينني؟
هل يمكنك أن تضغطي على يدي؟
اضغطي على يدي. أنت في مأمن الآن.
سيدتي، اضغطي على يدي.
اضغطي على يدي إن كنت تسمعينني.
15 مليغرام، نعم.
ثبتوها.
"إيملي"!
"إيملي"! إنه يحاول مساعدتك!
اهدئي!
هيا بنا.
اهدئي.
هيا... هيا.
ما هو شعورك حيال عودة "إيملي"؟
- أين كانت؟ - كيف حالها؟
هل أخبرتك شيئا؟ أيمكنك تزويدنا بأي معلومات؟
- انطلقوا! - أيمكنك إعطاؤنا...
سيد "دوراند". هل قالت شيئا؟ سيد "دوراند"!
- ما هي الحالة؟ - وجدناها في الماء في خزان.
لديها جروح طفيفة وهي تعاني من تنفس ضعيف.
ضغط دمها 140/95، نبض قلبها يبلغ 145.
- ماذا أعطيتموها؟ - 15 مليغرام من "ديازبام".
- ما اسمها؟ - "إيملي". "إيملي بيرن".
مهلا! عليك الانتظار هنا!
تم فجر اليوم العثور على العميلة في المباحث الفيدرالية "إيملي بيرن".
وكانت "بيرن" قد اعتبرت ميتة غيابيا، ومن المعتقد أنها ضحية "كونراد هارلو"،
وهو متهم في قضايا العديد من الأشخاص المفقودين الآخرين،
والذي يقضي حاليا حكمه بالسجن المؤبد لجريمة قتل "بيرن".
"نيك".
هل سمعت أخبارا جديدة؟
ليست مهمة.
إنني في حالة ترقب وانتظار نوعا ما.
عذرا، اعذرني يا "جاك".
حاولت الاتصال بك.
أعلم.
آسفة.
شاهدت الخبر بالنشرة الإخبارية.
كنت بحاجة لبعض الوقت فحسب لكي...
أفهم ذلك.
كيف حالها؟
لا أعلم.
أخوها هنا. نحن بانتظار الطبيب.
كيف حالك؟
بخير.
لا يمكنني الإفصاح عن الكثير الآن.
حول المكان الذي كانت فيه أو...
ليس عليك أن تفعل.
لقد استيقظ "فلين" منذ قليل.
إنه يختار ملابسه للمدرسة.
لا يجب أن نطلعه على الأمر.
أريد أن أكون موجودا.
هل لدينا الوقت لتناول "الوافلز"؟
بالطبع يا عزيزي.
يجب أن أقفل الخط.
حسنا. أنا أيضا.
أحبك.
حسنا.
"فلين"! ما هو شعورك حيال كون أمك حية؟
هل كنت على أي اتصال مع أمك؟
كان يجب أن أواصل البحث عنها.
لا. لقد بذلنا قصارى جهودنا.
عليك أن تقوم بالصواب تجاه "فلين".
وما الذي سيواجهه الآن؟
كيف
مرحبا، أنا الدكتور "فليتشر".
عذرا، أعرفك بـ"جاك"، شقيق "إيملي".
حالتها مستقرة.
أعرف أن زملاءك يرغبون بالتحدث إليها،
لكن علينا متابعة الأمر بدقة.
ألديكم أية فكرة عما جرى لها؟
لا، لا نزال نجري الفحوصات.
Absentia subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Absentia
- Absentia S03 720p AMZN WEBRip x264-GalaxyTV · 174 downloads · 2025-12-12
- Absentia S02 720p AMZN WEBRip x264-GalaxyTV · 142 downloads · 2025-12-12
- Absentia S01 720p AMZN WEBRip x264-GalaxyTV · 134 downloads · 2025-12-12
- Absentia S01 720p WEB-HD x264-Pahe in ar · 228 downloads · 2023-01-09
- Absentia S03 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb[rartv] · 149 downloads · 2022-08-16
- Absentia S02 WEBRip x264-ION10 · 135 downloads · 2019-08-03
- absentia s02e10 720p HDTV x264-SFM · 70 downloads · 2019-06-25
- Absentia S02E10 720p WEB H264-EDHD · 73 downloads · 2019-06-20
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.