Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector

Negli episodi precedenti di "Lincoln Rhyme"...

Puoi ringraziare l'agente Sachs per aver salvato le prove.

Sai perché proprio il Collezionista di Ossa?

Scrisse una lettera dicendo che molte persone non sono altro che pile di ossa.

- Che sappiamo del timbro postale? - Riporta a Farmington, nel New Mexico.

Stiamo controllando i video di sicurezza del luogo di partenza.

Eviterebbe le telecamere in ogni modo.

Mi piacerebbe dare una sbirciata al tuo covo segreto.

Un giorno, quando non sei a casa.

Non ci crederai.

Jane... è sparita. Pensano che qualcuno l'abbia rapita.

La decomposizione è un processo naturale della morte,

così come la morte lo è della vita.

Campi così decomposti ci danno...

Un modo etico per esaminare i resti influenzati dai vari elementi.

Dal clima... dalla fauna...

In luoghi chiusi, o in quelli aperti.

Nessun crimine.

Ogni ospite del campo è morto per cause naturali,

ha donato il proprio corpo alla scienza per capire cosa ci riserva la morte.

Studiare i processi di decomposizione ha uno scopo cruciale:

aiutare a risolvere omicidi utilizzando prove forensi raccolte dai resti.

Analizzando ogni stadio del processo di decomposizione,

possiamo indicare l'ora del decesso.

È un processo che, come potete vedere,

ha bisogno di tempo per abituarcisi.

Dopo quanto tempo un corpo inizia a decomporsi?

Il processo inizia immediatamente dopo che il cuore ha smesso di battere.

Ehi, ragazzi?

Credo che questo si sia mosso.

Impossibile.

C'è un animale lì sotto?

Oddio.

Chiamate il 911.

Oh, mio Dio.

Lincoln Rhyme - Stagione 1 Episodio 4 "What Lies Beneath"

#NoSpoiler

Pronto per un po' di magia?

Questa è la prima immagine del Collezionista di Ossa.

Vuoi sul serio mettere in pausa per esibizionismo?

Ok. Sono riuscito a recuperare il video del telefono del manager

dell'ufficio postale del New Mexico.

Sarai il primo a vederlo insieme a me, proprio adesso.

- Non è lui. - No.

Non è lui.

Perché rischiare di essere ripreso per spedire un pacco

se puoi pagare un ragazzino per farlo al tuo posto?

Aspetta, metti pausa.

Torna a prima che entrasse il ragazzo.

Ingrandisci.

Quello è lui.

Un maschio bianco.

Il riflesso non aiuta con i dettagli.

Sembra che stia parlando a telefono.

Dimmi che puoi farci qualcosa.

Ci vorrà un po di tempo, ma ho dei trucchi che posso usare.

Bene, usali tutti.

Lincoln? C'è Fred Hawkins.

Chi?

L'amico di Sellitto, il pompiere con la tua stessa lesione.

Ti avevo detto che non ero interessato.

Ti ho ignorato ed ho organizzato tutto.

- Attento, sarà uno scontro a fuoco. - Sono stato avvisato. Me la caverò.

Lincoln Rhyme.

- È un piacere fare la tua conoscenza. - Mi dispiace che sia venuto fin qui,

sono preso da un caso.

- È fantastico che tu sia tornato a lavoro. - Se vuoi scusarmi...

Magari solo un caffè veloce?

Ho visto un bel posto qui all'angolo.

Ti faccio tornare subito.

Non so cosa ti abbiano detto, Fred, ma non mi serve un discorso motivazionale.

L'ultima volta che mi hanno detto di essere positivo,

è stato quando la mia ritrovata mobilità si è assopita di nuovo.

Mi hanno detto

che ti stai creando un fantastico mondo qui dentro,

e va bene.

Ma penso anche che c'è un mondo fuori che è ancora lì per te.

È...

Davvero stimolante, Fred, ma...

Avevi un amore smodato per questa città.

No,

io la respiravo questa città.

Mi scorreva nelle vene.

Ogni strada acciottolata che ho percorso,

ogni scalinata traballante su cui sono salito,

i parchi, i tunnel...

Adesso è finito tutto.

Sellitto ha detto che giocavi a scacchi.

Al parco?

Ora non posso neanche sollevare il pedone.

Hai ragione.

È dura.

Tutto è più complicato.

Ci sono cose che probabilmente non potrai più fare.

Ma le cose che riesci a fare...

Falle, Lincoln.

Per il caffé sarà per la prossima volta.

Sai che lavori per me?

- Ma ci tengo a te. - E credi che non stia facendo abbastanza?

Non è questo. Ma vedo il tuo sguardo quando guardi Amelia lì fuori,

dove andavi tu quando camminavi. Penso solo che...

Che dovrei andare lì fuori?

E con te sta funzionando, Claire?

Sellitto sta venendo qui.

Spiegami perché dovrei amare questo caso.

Josh Marlowe.

17 anni.

Trovato con una barra di ferro di 36 cm conficcata nel cuore.

Tiro a indovinare, è stato assassinato.

Non è la causa del decesso che lo rende un caso per noi.

Ma dove è stato ritrovato.

Saranac College.

Nel loro sito di antropologia forense.

- Davvero? - Sito di antropologia forense?

Una fattoria dei corpi.

È come un...

Parco giochi per la scientifica.

Lo usiamo per studiare come la natura influenzi il corpo umano dopo la morte.

Un parco giochi di cadaveri?

Si testano gli effetti di...

Qualsiasi cosa. Acqua, calore,

sole, insetti, tempo.

In modo che, quando capita a persone innocenti, abbiamo dei dati...

Indicativi.

Alcuni dei ricordi più belli della mia formazione vengono da lì.

Non mi guardare così.

Josh viveva in città.

Non aveva alcun tipo di legame con l'università,

tranne l'essere morto lì.

Il killer ha nascosto il cadavere tra un mucchio di altri cadaveri.

Solo che non ci sono nascondigli in una fattoria di corpi.

Studenti e docenti girano a turno tutto il giorno.

Documentano ogni cambiamento e ogni cadavere.

Sanno quali cadaveri dovrebbero essere lì e quali non dovrebbero esserci.

Quindi, o il killer non lo sapeva,

o voleva ostentare la sua opera.

Dobbiamo capire come un corpo vivo sia finito in un terreno pieno di cadaveri.

E con "vivo", intende "in vita".

Ha esalato l'ultimo respiro appena ritrovato.

Ora, il capo vuole qualcuno che possa indagare

senza danneggiare il loro piccolo, delicato...

Esperimento scientifico.

Ehi, potremmo già avere la nostra prima pista.

Il fratello della vittima ha detto che potrebbe sapere chi è stato.

Se siamo fortunati, il fratello ha ragione ed è la nostra ultima pista.

Facciamo giustizia per questa famiglia.

Dovete prenderlo. Arrestatelo, ha ucciso mio fratello.

Ray Coyne, il tuo patrigno?

Quante persone gli lascerete uccidere?

Ben, io credo a ciò che stai dicendo.

Ok? E stiamo ascoltando.

Vogliamo solo essere informati

di qualsiasi cosa tu sappia prima...

Di parlare con il tuo patrigno.

Puoi aiutarci?

Ok, allora, ci hai chiesto...

"Quante persone gli lascerete uccidere?"

Chi altro ha ucciso Ray?

Mia madre.

Otto mesi fa.

Adesso vi spiego. La madre di Ben, Grace, era la mia migliore amica.

È morta per complicazioni dovute a problemi cardiaci.

Hanno detto così, ma Josh sapeva che Ray le aveva fatto qualcosa.

Josh lo sapeva in base a cosa?

Lo sapeva...

E basta.

C'erano dei problemi nel matrimonio.

Il padre dei ragazzi è morto cinque anni fa.

A loro non è mai piaciuto Ray, non l'hanno mai accettato.

Quando Grace è morta all'improvviso...

- Hanno incolpato lui. - Perché è stato lui.

Ray ha la custodia, ma...

Io do una mano.

Ben, io voglio aiutarti, puoi fidarti di me.

Hai perso tanto, troppo.

E io lo capisco. Credimi, lo capisco.

Quindi...

Puoi dirci...

Se Josh aveva...

Qualche prova?

Stava cercando di ottenerle.

Come?

Non ha voluto dirmelo, ma ha detto che ci era vicino.

Ray deve averlo scoperto

e averlo seguito lì.

- Al Saranac? - Alla fattoria dei corpi, sì.

Non capisco.

Perché tuo fratello...

Sarebbe andato alla fattoria dei corpi?

Perché è lì che si trova il corpo di mia madre.

Madre e figlio morti nello stesso posto,

a otto mesi di distanza.

Interessato, adesso?

Vi presento Grace Marlowe.

Contabile, madre devota di due figli e, negli ultimi otto mesi,

residente alla fattoria dei corpi del Saranac College.

Morta per complicazioni dovute alla...

Sindrome di Eisenmenger.

È dovuta a un difetto del setto atriale.

Un buco nella parete tra le cavità cardiache superiori.