The Girl Wearing Tassel Earrings (The Girl Who Wear Earring / Girl With Tree Blossom Earrings / Dai Liu Su Er Huan De Shao / 戴流蘇耳環的少女)

دختر گوشواره دار

قسمت 9

آقای مایک چرا برای رفتن از شانگهای انقدر عجله کردید؟

یه مشکلی تو انگلستان بود اونا ازم خواستن که مشکلی رو حل کنم پس باید برگردم

سفر خوش

آقای مایک چشماتون چش شده؟

هیچی دیروز با چند نفر برخوردم که می خواستن ازم دزدی کنن

دزدی؟

چیز بدرد بخوری که از کونگ فوی چینی یاد کرفتم . آه سا

همه چی خوب پیش می رفت.چطور یکی سعی کرده از شما دزدی کنه؟

خوبه که چیزی دزدیده نشد

چیزی که مایک درگیرش شده نباید دزدی باشه

آ چون باید بفهمه

آقای مایک یکیو میفرستم پیگیریش کنه

اشکال نداره خوبه

فقط چند تا دزد بودن

اشکال نداره داره دیر میشه

باید به قایقم برسم

رئیس رن پس تدارکتاتتون منتظر می مونم

نگران نباشید اونا رو می فرستم

سفر به سلامت - ممنون

خانم چو من اینو می برم

جلسه رئیست تموم شد؟

بله تموم شد

کجا رفت؟ -تازه رفته

ماشین جلویی رو دنبال کن

رئیس

رئیس این توسط صاحب مغازه خارجی فرستاده شد

اون گفتش که بیشتر از دوساله دنبالش می گردی

رئیس رن . دوری کردن راه حل اینجا نیست

مشکل باید حل بشه

من تمام مشکلاتو حل نمی کنم

ساعتو بهم برگردون

آ چون رفت بپرسه قابل تعمیره یا نه

فهمیدم

داری کجا میری؟

به تو ربطی نداره

وایسا, وقتی که کار آقای لینو بهش برگردوندی اونوقت کاریت ندارم

هرچی که درباره مدرسه باشه

با تو بحث نمی کنم

علاوه بر مدرسه چیز دیگه ای نیست که دربارش باهات صحبت کنم

بکش کنار

پس باید در این مورد حرف بزنی . برگرد

رئیس رن بهت التماس می کنم

فقط شغل آقای لینو بهش برگردون ،باشه؟

بهم التماس می کنی؟فقط به خاطر اون بهم التماس می کنی؟

چرا می خوای التماس کنی؟چقدر می تونی التماس کنی؟

ولی چون ازم میخوای التماس کنم . بهت التماس می کنم

هرکاری ازم بخوای انجامش می دم

می دونی داری چی می گی؟

باشه . ازت می خوام زنم بشی . این کارو می کنی؟

تو آدم معروفی هستی . شک داشتم بخوای همچین کاری بکنی

منظورت چیه؟ همین الان من مشهور نیستم؟

دارم راجب یکی دیگه صحبت میکنم بیا با هم سر این قضیه بحث نکنیم

ولی باید راجب خودمون صحبت کنیم

معلومه که باید راجب خودمون باشه

باشه بگو چی کار کنم که کار آقای لینو برگردونی؟

هر خواسته ای داری بگو

باشه بهت یه فرصت میدم

اگه تو هیچوقت آقای لینو نبینی کارشو بهش برمیگردونم موافقی؟

چقدر کله شقی؟

من خیلی کله شقم

تو موافق شرطم نیستی . خدافظ

تو ... تو خیلی متعصبی

خــــیلی

پیداش کردید؟ - برادر فنگ, نه گمش کردن

بی عرضه های آشغال

مایک کجاست؟ - شانگهایو ترک کرد

چرا؟ - یه کاری تو انگلیس براش پیش اومد رفتش

تیان تیان چی شده؟

بنظر میرسه کشتی هات غرق شده

کارت خوب پیش میره؟

مامان بزرگ خوبم

خوبی؟

مامان بزرگ داره پیر می شه

بعلاوه تیان تیانم بزرگ شده

و دیگه چیزی به این پیرزن نمی گه

مامان بزرگ حالم خیلی خوبه

خیلی خوبی؟

بیا اینجا کنار مامان بزرگ بشین

این چیه؟ کلیپس کروات؟ - آره

این هنوز نوئه از کجا گرفتیش؟

مامان بزرگ این مال دوستمه

هرکی اینو گم کرده با نگرانی دنبالش می گرده

زود برش گردون

این گرونه

آقای اسمیت لطفا یه لحظه صبر کنید. باید به رئیس بگم اینجایید

منو برنگردون -آقای اسمیت

رئیس

رئیس رن امروز باید بهم توضیح بدی

چرا باید بهت توضیح بدم؟ - بله درمورد قرصای میوه گل رزه

قبلا گفتی که قرصای میوه گل سرخت تو شاندونگ بهترینه

ولی اومدم که پیدا کنم و فهمیدم که

قرصای میوه گل سرخ ناقصن

شماها تاجرای کلاهبرداری هستید

منو بگو باور داشتم که رئیس رن نمی تونسته همچین کاری کنه

هیچوقت فکر نمی کردم که شمام با بقیه فرقی ندارید

الکی متهم نکن

مگه مردم خارجی برای اتهامی که میزنن مدرک ندارن؟

مدرک کجاست؟

منظورت اینه که دارم از خودم در میارم

که چیزی رو از هیچ چی بسازم؟

من دیگه با شماها همکاری نمی کنم

شما هنرپیشه هستید

آخرین بار بهت می گم

ما رو متهم نکن

تمام مشتریانی که تا به حال قرص های میوه گل رز رو خریدن راضی هستن

پس الان من خیلی نسبت به تهمتی که زدی مشکوکم

- دوباره بدون دلیل دردسر درست نکن - تو

رن هائو مینگ یه ضرب المثل چینی هست که میگه

یه آدمی که وفادار نیست و ظالمه تو این جهان جایگاهی نداره

بالاخره سزای اعمالتو میبینی

- این مهمونو بفرست بیرون - آقای اسمیت لطفا

- آ چون - رییس

برو تحقیق کن

ببین قرصای میوه گل رز چه مشکلی دارن

اگه واقعا مشکلی دارن باید مسئولیتشو بعهده بگیریم

فهمیدم الان میرم

برادر فنگ , آقای اسمیت رفت پیش رن هائو مینگ

ولی مدرکی نداشت

رن هائو مینگ نتونست باور کنه

سموم قرصای میوه گل رز هنوز اثر نکردن

تا الان چطور میتونه اثر نذاشته باشه؟

برو دو نفر پیدا کن مراقب این خارجي باشن

نذار اتفاقی براش بیافته

راستی

پس دیگه مشکلی با قرصای میوه گل سرخ نمیمونه،نه؟

مطمئن باشید

من راهنماییاتونو دنبال کردم و اینو آماده کردم

به زودی خبرای خوبی می رسه

تو مغازه بگردون . در واقع مغازه ۲۷ رئیست بهترین مقدار فروشو داشته

ما کلی قرص میوه گل سرخ فروختیم هیچ گزارشی از عوارض جانبی مشتری ها نیست

- مشکلی با قرصای میوه گل سرخه؟ - الان مشکلی نیست

قرصای میوه گل سرخ تازه دو روزه شروع به فروش شده حتی اگه مشکلی باشه قبل اینکه بدونیم یه مدت طول میکشه

فهمیدم میرم اینو به رئیس گزارش میکنم

اگه مشکلیه بهم بگو

باشه میتونی برگردی سرکارت

خانم چو

خانم چو

خانم چو ببخشید

رییس رن اینجا نیستن

پس میشه اینو بدی بهش

ببخشید ولی فکر کنم بهتره که خودتون بهش بدید

نمیدونم کِی دوباره میتونم رن هائو مینگو ببینم

همش تقصیر خودمه, چرا بهش دروغ گفتم

اگه هویتمو با چو آن آن عوض نکرده بودم

اونوقت رییس رن یا آقای لینو نمیدیدم

چرا اینجوری شد؟ هر دفعه که میخوام یه غلطی بکنم خوب پیش نمیره

شنیدم که یه دختر میخواد از طبقه سوم بپره پایین

خدایی؟ پس بیا بریم ببینیم

بجنبید

چو آن آن همونجا بمون تکون نخور

از جات جُم نخور

من...من

میدونم چرا میخوای بپری

ولی نباید بپری

نمیخواستم بپرم

میگی نمیخوای بپری ولی الان بالای ساختمونمی

گفتم که نمیخوام بپرم

باشه چیزی نگو

ببین چو آن آن زندگی مهمترین چیزه

از جات تکون نخور میام که نجاتت بدم

به خدا نمیخوام بپرم

گفتم که حرف نزن

باشه بابا. مگه نمیخواستی اون یارو رو استخدام کنم باهاش موافقت میکنم

وایسا زود میام

آن آن

تکون نخور - وای

باریکلا خیلی خوبه

خوبه خوبه خیلی خوبه

حس می کنم زمان الان ایستاده

دونه های برف روی اون می غلتید

اون مثل یه فرشته فرود اومد

که منو بگیره

جوری منو گرفت که انگار

شناورم ,شناور

و شناور

خیلی از مردم میخوان عشق پرشور رو تجربه کنن

پس اینطوری زندگیشونو هدر نمیدن

با این حال, فقط میخوام این صحنه رو ثبت کنم

قبل اینکه چشمام بارش برفو ببینه

الان باید چیکار کنم؟

چطور باید با این

رابطه بدون آمادگی روبه رو شم؟

ممنون که نجاتم دادی

تو گفتی اگه کمک کنم کار آقای لینو برگردونم هرکاری برام می کنی

گفتم ولی نمی تونم با چیزایی که بین رابطه زن و مرد باشه موافقت کنم

فردا باهام غذا می خوری الان می تونی بری

ان ان دنبالت میگشتم

فهمیدم که رن هائو مینگ مدرسه رو به یک خیریه کامل برای زنا تبدیل کرده

پس خیریه زن ها ازت خواسته که به عنوان مشاور برگردی

تو گفتی که رن هائو مینگ مدرسه رو به خیریه زن ها تغییر داده

چی اوردی؟ - اینا نونای لوبیای قرمزه که درست کردم

واقعا بذار امتحانش کنم

مزش عالیه ، ان ان تو خیلی با استعدادی

پس دیگه میرم

نهار اینجا میخورم؟

رئیس داخله . لطفا برید تو

خوش اومدید از این طرف لطفا

سفارش بده