Oldboys

Oldboys

Download Danish Subtitle

Release info

Oldboys 2009 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
A Commentary by SubPortal

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
Published on: 2021-03-27
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 31 lines.

Hav det godt, John.

Hej.

Har du øl?

Stærk øl, der er dansk. Vi er danskere.

Det forstår jeg ikke. 285 kroner for nogle kiks og sodavand.

100.

Nu er det kraftedeme nok. Giv mig mine penge tilbage.

- Undskyld, har du set en bus? - Den er kørt.

Er de kørt?

Oluf Palme insisterede på, at øen var svensk.

Undskyld, her lugter lidt.

Én af ungerne har vist pisset på sig selv.

Men min far var i hvert fald chef for vejrstationen.

Men han er pensioneret nu.

Hvadbehager?

Jamen han er 1,58... 60.

Fem... 60. Deromkring.

Nej, det synes vi ikke. Okay, tak. Ja, hej hej.

Pomfritter med bearnaise?

Fisken er på vej.

Vi har ikke remoulade.

Det er fint. Jeg kan godt lide...

At tage afsked med Oswald Bendtsen -

- betyder ikke, at han er borte for evigt.

Som det står i Johannesevangeliet, kapitel 14...

"I min faders hus er der mange boliger.

Og hvor jeg går hen, derhen kender I vejen."

For der findes vel ingen, der ønsker at ende sine dage med at sige:

"Hvis jeg kunne leve mit liv om, ville jeg bestige flere bjerge, -

- svømme over flere floder, tage flere chancer.

Jeg ville måske få flere vanskeligheder, -

More Danish subtitles for Oldboys

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left