Queen of the South

Previously on Queen of the South...

Sinaloa has a right to know who you are.

What?

Isabela has a right to know about your hypocrisy.

-Where's Cole? -Do I know you?

You know exactly who I am.

Teo did a good job of hiding your ownership

in shell corporations.

I'll give you 3 million for 100 keys.

If all goes well with my customers,

I'll take the rest of it and deliver 27 million.

How would you like to own my business?

I will sell it to you.

(speaking Spanish)

Teresa Mendoza. This is Agent Loya.

Our offer's still on the table

if you choose to cooperate against Camila.

Are you okay? -Only if you have a gun.

Look what we have here.

Camila Vargas, you're under arrest.

*

Next in line.

*

(woman speaks indistinctly over PA)

What do you need me to do?

You're gonna cover for me.

Keep things status quo while I'm here.

Work alongside James.

Whatever you need, I'm ready.

Yes. You are, Teresa.

You're here because of me.

I called the DEA agent.

You saved my life.

Again.

*

I just made a deal.

You'll get extra protection in here.

You think we can trust them?

I mean, if we bought them, someone else can too.

Our guy in the Sheriff's Department trusts him

You'll be safe.

Cole said it's a bad search.

You'll be out in a couple days.

Until then, you and Teresa

will be working together, holding up things.

The priority is to assure our associates

that everything's well.

Excuse me.

I'll be right back.

The minute I'm gone, you end up in here?

She's not ready, Camila.

I can handle the business alone.

If it wasn't for Teresa,

we wouldn't have anything worth protecting.

Hi. Excuse me.

Where you from?

You got a lot of balls, coming at a stranger like that.

That woman I was talking to,

she comes from a very important family in Sinaloa.

Lil Traviesa.

Lil T.

Teresa Mendoza.

I have business to discuss.

So let us get to it.

I'm selling all my business to you, Boaz.

You'll have complete ownership.

Colonel Cortez will remain as your operational partner.

Reynaldo will keep the pipeline

with the product coming from Colombia.

And I will retain no supervisory nor veto power,

as long as it doesn't

interfere with my duties as governor.

What if your duties include stopping my business?

Our people rely on the cocaine production

for their survival.

I'm a pragmatist.

I have no desire to end that.

As long as you conduct yourself

as a proper businessman,

we have no issues.

I'm sure Boaz understands

how profitable stability is

and will make a fine partner.

Being a cabrón is a choice.

But with all this money,

I'm sure I can be a nice guy.

I'm wondering, Governor,

when a great warrior decides to retire,

how long before he misses the thrill of the battle?

If he doesn't have the fight in him any longer,

never.

My family will be my priority, but...

I have one condition.

Camila is in jail, and her business will be crippled.

You did an excellent job, Colonel.

You may continue going after her business,

but not her life.

Ever.

*

Congratulations, gentlemen.

We will celebrate this--

and our new union with a charreria

at my brother's ranch.

A gentlemen's affair.

I look forward to it.

*

Let me take the lead with George.

Anything about Camila, it's just a blip on the radar.

Maybe I can help. He trusts me.

He knows I'm her right hand.

We get this and we go.

(country rock music over speakers)

Whoa-boy!

Whoo!

Whoo-boy!

There she is!

Come on, Bilal.

I got company.

*

T-Rex!

Oh!

Bilal, go check on the shipment!

I miss you, girl.

Hi, George.

Oh, it's nice of y'all to visit.

I thought Camila might have been

keeping you in the cage with her.

About that, she'll be out in 48 hours.

It's a bullshit charge.

Business is status quo.

Oh, status quo, huh?

What say you, princepesa?

I got your assurances on that?

Yeah.

Well, hell,

if Leia says let it ride,

then I'ma put all my chips on the fuckin' table.

Who's the Wookie?

No offense meant, brother.

Chewbacca's the single greatest wingman

in the history of the universe.

Oh, come on! Let's do some business.

(speaks Somali)

What's wrong?

-We got a problem. -(shouting Somali)

*

No! No! No!

God damn it!

*

The hell!

No! No! No! No!

*

They killed my men and took the shipment!

*

Bilal!

I looked all around. The cargo's gone.

Our entire shipment from El Santo.

El Puño

was Boaz Jimenez's main enforcer.

I took care of him when you guys were down in La Paz.

This...

is payback.

We'll take care of it.

We'll get you more protection--

I don't give a rat's ass about your cocaine!

That's my boys down there!

We have commitments, payments to El Santo.

Motherfucker.

Hey.

You don't want to threaten me.

I want to burn you down right here!

George. Look at me.

This is not about business.

These were your friends.

*

Whoever did this is going to pay for it.

We're gonna handle it.

You bet you are.

*

Why the DEA would blow their wad

on this mosquito-bite charge is beyond me.

It's textbook bad search.

They planted the gun

and a whole whopping eighth of an ounce of coke,

neither of which they can prove is yours.

It's laughable.

It's still a felony.

But you're a first-time offender.

You have 48 hours till your bail hearing,

and then you go free.

The prosecutor

will drop the indictment, and the DEA knows this.

This will crumble, Camila.

Have you spoken to your wife yet?

Not yet.

We have nothing to worry about with her.