Le Coup De Foudre (Love at First Sight / Wo Zhi Xi Huan Ni / 我只喜欢你)

Le Coup De Foudre

Episode 15

There's a lot of formalities for enrollment.

Can you please be happy?

You're here to realize your dream, aren't you?

Don't move.

Let me take a picture for you.

Come on. Look at me.

Could you please pose?

Don't just stand there.

Okay.

Alright.

Three, two, one.

I lied to the leading teacher.

I'll go to Nottingham a day late.

Luckily, it is not far from Cambridge.

I can’t imagine

what I'll do if I really meet him.

So, I tell myself

it's enough to see the place where he lives.

It's the biggest courage I have ever had

to come to England anyway.

- Have a nice day. - Thank you.

When she heard I’m coming to Cambridge,

my warm dorm leader contacted her middle school classmate

who was also a Chinese student in Cambridge

so I could crash on his place.

The one near the stairs on the second floor.

Hello?

Qiaoyi.

How is your cold?

I took the medicine.

And I'm still kind of groggy.

We're still visiting the City Hall of Nottingham now.

Do you need to go to the hospital?

No.

I just need some sleep.

Well, can I not participate in the activity tomorrow morning?

Sure.

Get some rest.

Bye, sir.

Thank you, sir.

This town is even more beautiful than I imagined.

People here are leisurely and friendly.

I'm so envious of him studying here.

Excuse me.

- Could you please take a photo for me? - Yeah, of course.

Thank you.

- Thank you. - You're welcome.

Sorry.

Frank.

I heard it's your birthday from Alicia.

I bought a cake for you.

Thank you.

Let's have lunch together.

I'm going back to China tonight.

I'm going to the library.

Frank.

We've been roommates for two years.

Can you not be so cold?

You'll end up a very lonely old man.

Bye.

- See you then. - Okay.

Hi.

I'm the owner of this room.

I'll get back to China today.

I have a roommate who lives upstairs.

who doesn't like strangers.

So you don't have to say hi to him.

But you should be careful.

My roommate is OCD.

Make sure the living room's door is locked.

Don't put your personal items in public space.

Wish you a good time.

Just for one night.

She'll leave in the morning.

Just ignore her.

Let me know in advance next time there’s a guest.

Okay. Okay.

Are you Miss Hao?

Hi, Miss Hao.

I'm your editor-in-charge.

Hi, come on in, please.

Okay.

Miss Hao.

How is your new book going?

I'm revising the last chapter.

I'll email you tomorrow.

Besides,

don't call me miss.

I'm not used to that.

Okay. You're working hard.

My main reason for coming here is to go through

the process of tomorrow's book signing with you.

Book signing?

Will people come?

Should we cancel it?

Cancel?

You have no idea how well your books sell now.

I'm busy finishing the new book every day.

I’m not paying attention.

They're selling like crazy.

We printed up more of it every few days.

Hao Wuyi.

You're famous!

I'm really famous.

Happy Birthday.

What's to be happy about?

I ate the cake for you.

I don't like cakes.

You're not here anyway.

I went to your school today.

It's good for you.

I met a girl who looked like you today.

I've been thinking

if it really was you all the way.

What should I say if I really meet you?

If you were her,

you probably would come over and say hi to me.

What are you doing?

I'm waiting for your call.

I'm missing you.

Dorm leader.

Hi, Qiaoyi.

Did you find my classmate's place?

Yeah.

That's good.

I was afraid he might refuse with that.

I told him that you were my cousin.

Thank you.

Come on. You had ordered much food for me.

By the way, when will you leave?

I'm already on the way to Nottingham.

So early!

Have you met your high school classmate?

No.

How could he know you'd been there if you don’t go see him?

- Good morning, lady. - Good morning.

- Airport, please. - Okay.

Is there anything wrong with it?

Yeah.

Is, is the grammar or the spelling?

Your handwriting is too ugly.

It's what makes me distinctive.

People will know it's mine when they see it.

Hello?

What's the name of the one that lived in your room?

What's wrong?

I'm asking you what her name is.

I forgot about it.

Now she probably has left.