Homicide: Life on the Street

مرحبًا أيها المستمعون! وقت القيادة. كيف حالكم؟

هل تعرفون ما الذي سئمت منه؟ الناس! انا مريض من الناس

كل ليلة عندما أعود إلى المنزل ، الناس

أنظر حولي ، كل ما أراه هو الناس ، الناس ، الناس

أناس سمان ، أناس نحيفون

الأغنياء والفقراء والأذكياء والأغبياء

الناس الأغبياء

الجميع يدفعون ويضربون ويحثون

والازدحام وفي الطريق

ما هو الحل الخاص بي؟ سأقول لك الحل الخاص بي

حكم الإعدام التعسفي

واحد من كل خمسة أشخاص

يجب أن يتم إطلاق النار عليهم في عيد ميلادهم العشرين

هذا صحيح ، طلقه. يانصيب الموت

الفائز يموت، ويمنح بقيتنا مساحة للتنفس

اكتب إلى عضو الكونجرس الخاص بك ، حسنًا؟ حان الوقت بالنسبة لي للخروج

معكم كيفن لوغو ، من راديو دبليو جي اتش واي، بالتيمور

طاب مسائكم

صباح الخير ممكن

يمكن؟

ربما سيكون صباحًا جيدًا ، وربما لن يكون كذلك

هل تعرف ما هي مشكلتك؟ أنت خائف من الالتزام

أنا ملتزم بالالتزام

أنا ملتزم بفكرة أنه سيكون صباحًا جيدًا

حسنا ، طوبى لك

هل أبدو مختلف لك؟ مختلف؟

نعم ، كما تعلم ، مختلف فقط

لا لا؟

أعني ، أشعر باحمرار خدودي

أنا لست أحمر الخدود بحد ذاته ، لكن

ميلدريك ، أنت تثرثر. ماذا جرى؟

لا شيء ماذا سيجري

أنا سأتزوج اليوم

ترجمة: احمد محمد Facebook: A7mad.Mo7ammad1992 | Twitter: AhmadMo7ammad

أنت بخير؟

نعم ، تقريبا افضل أنت متأكد؟

انا متاكد تبدو متعب

لابد أنه كان شيئًا ما أكلته. اوه

لابد أنه كان المحار اللعين في دوراس

لن آكل هناك مرة أخرى

هذا هو المكان الذي اقترحته؟ دوراس؟

نعم ، هذا هو المكان الذي اقترحته

أنت لست جادا أنا جاد تماما

هل حقا سوف تتزوج؟

نعم

أنا حقا سأتزوج

متي؟ الليلة

كيف ستتزوج الليلة؟

استدعيت القس المناسب هارتلي من كنيسة الحياة العالمية

قال ، سأعتني بكل شيء

ميلدريك ، ​​عادة عندما تتزوج

تتزوج من شخص ما

عادة ، ولكن ليس دائمًا ، شخص من الجنس الأنثوي

بما أنها غير موجودة ، لا يمكنك الزواج

بالطبع هي موجودة إذا كانت موجودة فلها اسم

باربرا حسنا ، باربرا ماذا؟

هاه؟

شيفرز شيفرز؟

أنت تتزوج من باربرا شيفرز؟ هل لديك مشكلة مع ذلك؟

حتى هذه اللحظة ، لم أسمع قط عن باربرا شيفرز

والآن ستتزوجها؟

لذا أحتاج إذنك؟

كنت سأقدر منك لمحة، أو دليلًا ، أو تنبيهًا ، أو غمزة او شيء ما

انا شريكك. يشارك الشركاء أعمق أسرارهم

إذاً زفافي يدور حول مشاعرك ، أليس كذلك؟

أي نوع من الاسم هو شيفرز؟ أوه ، ميلدريك ، شيفرز

أين قابلتها؟ في بعض نوادي التعري؟

حسنًا ، أنا هادئ. انا على ما يرام

باربرا قديسة ، حسناً؟

قل كلمة سيئة عنها ، سأمزق لسانك

انا هادئ

حسنا هذا كل شئ. تذكر ذلك

لدينا جثة في جبل واشنطن. من يريد الذهاب؟

فرانك وأنا سنذهب اعتقدت انه يمكنكما الاهتمام بأمر بالزهور؟

زهور؟ نعم

ميغان وأنا سنخرج

كنت أتمنى أن تشاركا في الطعام في حفل الاستقبال

استقبال؟ نعم ، في بلفيدير

حصلت على الغرفة ، فرقة

الوقت يمر بسرعة، لذلك أطلب من الجميع المشاركة

في التفاصيل

عن ماذا تتحدث؟ سيتزوج

نعم. اه. اليوم عندما ينتهي العمل

أولا تجعلني أتأخر لأخذك أطول شاور

والآن ماذا سأفعل بك؟

لم أطير 4500 ميل لأجلس في مكانك

لماذا لا تذهب لزيارة أبي؟ اريد زيارتك

كاري ، أنا كاي ، انتي هنا اذا

جي ، آسفه لأنني تأخرت

هذه أختي كاري. إنها تزورني من فلورنسا بإيطاليا

أهلاً بكم في بلدنا المتواضع شكرا. ايطالي جميل

شكرا لك ما هذه اللهجة؟ صقلية؟

لم اسمع ابدا اميركي

يستطيع التحدث بلهجة جميلة

ماذا كنت تريد؟

حسنًا ، هناك إطلاق نار في جبل واشنطن

أنت ذاهب في قضية؟ سأشرح في السيارة

سعيد بلقائك. حتى نلتقي مجدداً

اوه مع السلامه

وماذا عن أختي؟ سوف آتي

لا

هوارد هيا! اسرعي

هذا يعني ، يا هوارد ، حركي مؤخرتكي

انظري ، مكتبي داخل هذا الباب الاول على اليسار

إجلسي هناك. ولا تفعل أي شيء فهمت

كاي

وداعا وداعا

تشاو

فرانك ، أنت وبايليس مسؤولان عن الزهور

ساعدني سأتكفل بها أي نوع من الزهور؟

ورود بيضاء

زنابق. أوه ، إيه ... صحيح

ميغان ، أنتي ومونش تحدثي مع فندق بلفيدير

تحدث إلى توماس رايت. إنه الرجل المسؤول

هل تعتقد أنك يمكن أن تدفعي لي الخمر والطعام؟

ما هو مضحك؟

تريدني أن ادفع لك؟ فقط حتى استلم راتبي القادم

الآن أنا مستثمره في زواجك؟ ميلدريك لا تفسد هذا

فكري كيف سيكون ذلك جيدا للكارما التي لكي

من رأى برودي؟

سأقوم بتصوير كل شيء ، من البداية للنهايه

انا اتحدث مع نفسي أين برودي؟

إنه في غرفته حسنا

تذكرو جميعا ، بلفيدير ، الساعة الخامسة بالتمام

حسنا. بالتأكيد حسنًا ، هذا ... هذا هو

الآن ... أنا فقط أريد أن أقول

أن هذه ستكون أكبر لحظة في حياتي

عندما اوضع هناك على فراش الموت ، واموت

اريد ان اتذكر هذه اللحظة

أنا ممتن لأنكم ستكونون جزءًا منها

نعم صحيح. إنها مزحة إنها مزحهه! - نعم ، إنها مزحة

تقيأ. لم تكن تلك مزحة

سأتصل وأرى ما إذا كان هذا توماس رايت موجودًا

من هي؟

انا لا اعرف

إيه ... مرحبًا

أهلا

من أنتي؟ كاري

أخت كاي من فلورنسا أوه

قالت لي أن أجلس هنا ولا أفعل شيئًا

أهلا

لقد تحدثت مع توماس رايت من فندق بلفيدير

ويؤكد أن ميلدريك حجز بالفعل الغرفة الوروديه

لحفل زفاف الليلة

هل دفع ثمنها؟ كاش

نعم ، السيد رايت متواطى فيذلك. أقول لكم ، نحن يتم خداعنا

ميلدريك سيتزوج؟ هذا ما يقوله

ميلدريك؟ لا! لماذا تعتقدي هذه مزحة؟

أوه ، هل يمكنك أن تتخيل أن ميلدريك متزوج؟ رجاءً

لا ، لا أستطيع حسنا هذا هو

ويقول إنها الليلة. لما العجله ، كما تعلم

إذا كانت هذه مزحة ، فسأحكم عليه ليصبح شرطي مرور

أوه ، أختي مجنونه

تبدو لطيفة جدا بالنسبة لي. مميزه

صدقني ، إنها مجنونه

كيف يمكن أن تكون مجنونة وتعيش في فلورنسا؟

نهر أرنو يتدفق عبر الساحة قديمة

وأوفيزي ، مع بوتيتشيليس وليوناردوس ، هاه؟ يتحدث بالايطاليه

هل سبق لك أن كنت هناك ، جي؟ لا

الجسد هنا ، ملازم

لا يزال لديه محفظته. الاسم كيفن لوغو

كيفن لوغو ، مذيع الراديو؟ انا لا اعرف

كان لديه 100 دولار. لم تكن هذه سرقة

وجده مسافر منذ نصف ساعة

وضعناه في مؤخرة سيارة الفرقة

ماذا لديك شاينر؟ ذكر ، قوقازي ، أصيب برصاصة ست مرات

يبدو وكأنه ثقب 9 ملم بالنسبة لي

ولكن ماذا أعرف؟ أنا مجرد فاحص طبي متقدم في السن

في اي وقت تعتقد أنه مات؟

تخميني قبل ثماني ساعات على الأقل. ولا تزيد عن 24

ماذا لديكي؟ إنها 9 ملم. أغلفة قذيفة في كل مكان

كيفن لوغو ، اللعنة

أحببت برنامجه الإذاعي

لقد كان سكران

الساعة 8:00 صباحا؟ أين يعمل؟

وسط المدينة للمدينة. دائرة الطرق السريعة

ما أسمه؟ كلارنس كير

سيد كير؟ هذا أنا

أنا آل جيارديللو ، من جرائم القتل في بالتيمور

متى وجدت الجثة؟ الوقت صعب بعض الشيء بالنسبة لي

هذا الصباح ، حوالي الثامنة قل لي ماذا رأيت

أوقفت سيارتي. وخرجت منها

لاحظت أن السيارة الأخرى

لاحظت الصحيفة

انحنيت لالتقاط الصحيفة ، واعتقدت أنها قد تكون لليوم

ورأيته مستلقياً هناك

لم ترى أي شيء أو أي شخص آخر؟ هممم ... كلا

هل ستعتقلني لقيادتي وانا سكران؟

نعم سيدي هل ينفعل إذا قلت أنني كنت مستيقظًا كوال الليل؟

لا سيدي صديقي القديم ، آر سي جيلبرت

آخر شيء أتذكره ، كان يعترض التمريرات في مدرسة توسون الثانويه

ينزلق 60 ياردة في الملعب بارتمائه كامله

كان يتحرك مثل الغزال والآن مات. نوبة قلبية

كان عمره 46 سنة

اتعلم ، أنت مخيف حقًا

كيف هي فلورنسا؟ لطيفه

نعم ، كما تعلم ، يمكنني فقط تصور ذلك. لطيف

ماذا تفعلي هناك؟ لدي متجر

نصنع الصنادل

أوه حقا؟ احب الصنادل. كل تلك الأصابع الصغيرة