Bruce Lee - The Fighter

Bruce Lee - The Fighter

Download Italian Subtitle

Release info

Bruce Lee The Fighter 2015 720p WEB-DL x264 Telugu ESubs
A Commentary by SudEst

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
Published on: 2016-06-28
Downloads: 45
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Bruce Lee - Il combattente

Non pregare per una vita facile, prega per la forza di sopportare un anno difficile.

Questa storia parla di un ragazzo, che risolve i suoi problemi e le vittorie della vita ispirati a Bruce Lee

Sorella, sbrigati! Papà potrebbe essere tornato dal viaggio.

Arrivo...

Papà, cosa mi hai comprato?

Sta calmo e se non ti ha comprato niente?

Figliolo, ti ho comprato un libro dell'enciclopedia.

Sarà utile per imparerai molte cose.

Guarda, questo è una calcolatrice scientifica.

Risolve le formule complicate molto facilmente.

Cosa hai comprato per me, papà?

Per te la Barbie.

Perchè non la calcolatrice per me?

Prendila da tuo fratello quando ne hai bisogno.

Tu prendi sempre tutto per lui e niente per me.

Ammulu. - Sorella..

Ammulu - Sorella.

Quando sei arrivato?

Sono venuto solo io, fratello - Vieni, siediti.

Ho domandato per le ammissioni alla Delhi Public School.

Lasciando da parte le tasse,

...considerano solo i punteggi del ragazzo superiore all'80% nella scuola esistente, a quanto pare.

80% fratello, lui ha sempre segnato sopra il 90%.

Papà, anch'io voglio andare alla Delhi Public School.

Lui deve diventare un ragazzo esattore e quindi deve andare lì.

Anch'io diventerò un esattore.

Tu potresti diventare la sorella dell'esattore.

Tutte le mentalità della classe media sono così.

Anche se hanno gli affetti, uguali, la priorità è sempre per il figlio.

Lo sai che volevo diventare un esattore, fratello.

Ma non era possibile grazie alle nostre condizioni.

Così ho obligato lui a diventare esattore.

Sorella, prendi tu tutti questi.

No, non li voglio

Prendi sorella - Ho detto di no

Quando dico che voglio diventare un esattore, loro dicono che tu diventerai un esattore.

Vogliono che tu vada al DPS. Sono tutti per te

Marito.. - Hu..

Ammulu si è addormentata piangendo

Lei ama studiare. Perché non mandi anche lei in quella scuola?

Tu pensi che io non voglio che lei vada in quella scuola?

L'affetto è legato al cuore. Non abbiamo la capacità di mandarli entrambi in quella scuola.

Cosa possiamo fare?

Obiettivo... significa scopo.

La madre partorisce. L'istruzione dà un senso a quella vita.

Così ogni essere umano dovrebbe avere un obiettivo nella loro vita.

Satish - Signore..

Qual è il tuo obiettivo?

Ingegnere, signore

Geetha.. - Signore

Qual è il tuo obiettivo?

Il mio obiettivo è quello di diventare un medico signore

Karthik

Mia sorella vuole diventare un esattore è il mio obiettivo signore.

Silenzio.

Cosa sono questi segni rossi?

35 in matematica, 20 in inglese e il 30% sul totale!

Quando studio non mi resta nel cervello, papà

Non ti resta? Non ti resta? - No papà...

Cosa gli stai facendo?

Avevo molte speranze su di lui

Pensavo di mandarlo alla Delhi Public School ad ogni costo. Ma ora con questi segni rossi

Guarda tua sorella ha 85% in tutti le materie.

Mando te alla DPS. Farò di te un esattore. Sì.

Ti fa male dove tuo padre ti ha colpito?

Sì zio.

E allora perché hai riso solo ora?

So che studi bene. Dimmi la verità sui tuoi voti bassi.

Papà non può permettersi di mandarci entrambi al DPS

Se ottengo i voti bassi, lui manderebbe lì, mia sorella.

Zio non dirlo a papà, per favore!

Sii veloce, è l'ora del bus.

Lo so marito!

È per Delhi Public School.

Sorella, non ti preoccupare pensando che è una nuova scuola.

Metti questa penna di pavone nei tuoi libri e avrai un buon cervello.

Grazie

Questa è la tua vita. Tu puoi vendere piume di pavone e altri segnali, sei inutile!

Ciao papà - Ciao Ammulu

Ciao

Smettila di salutarla. Se tu avessi studiato ci saresti tu su quel bus.

Sei inutile. Ci vediamo fratello.

Tutti corrono per i loro obiettivi. Ma solo alcuni non si fanno avanti per la loro gente.

Tu potresti stare per sempre in una posizione che nessuno può raggiungerti.

Tuo padre si sentirebbe orgoglioso nel vederti

Quando la generazione è così veloce, perché la tua ragazza fa sempre così tardi anche per questo matrimonio?

Per la prima volta ha detto 10, poi 12 e infine fissato a 11.

Eravamo liberi e, quindi, siamo venuti per tempo.

Baby è andata in ufficio.

Prendi un caffè - È finito.

Prendi i biscotti - Ho il diabete

Questa è venuto in tempo.

Lei è arrivata.

Baby, lui è Babu Rao lavora come DCP in Badlapur.

Salve.

Ciao.

Lei è Ria, figlia di mio fratello.

Anche se fa animazione, lei ammira la polizia

Così è fissata a sposare solo un ufficiale di polizia.

Ti ho mandato il mio profilo. Qual è la tua opinione?

Tanto di cappello. Ho visto i dettagli su WhatsApp

Grazie.

Voglio farle alcune domande apertamente, se non ti dispiace.

Sei liberi di chiedere.. a cuore aperto con Baburao

Mi piace

Perché vuoi unirti nel dipartimento di polizia?

Per le entrate.

Non con una passione nella professione?

Questa è la moda!

Mettendo i miei sforzi per gli esercizi del mattino e gli allenamenti NCC?

E indossare la confortevole divisa e queste scarpe pungenti e per i soldi!

Perché solo in questo reparto?

Hanno presentato i casi di truffe in altri reparti.

Chi deposita dei casi di truffa quando io sono nel reparto?

Finito! - Che cosa è finito?

È il gioco. Mio figlio è pazzo di videogiochi.

Ho capito. Non ci sono esercizi per questo idiota.

Cosa faresti se venissi catturata dagli stupratori di quel caso a Delhi?

Prima vorrei chiedere quanto hai in tasca. Prendo tutto e gli direi di non ripeterlo mai più.

Ciò significa che non hai nemmeno tempo per prendere un respiro, senza un beneficio.

Esatto! Lo scopo principale di questa visita è un lavoro di registrazione.

Rregistrazione di che cosa?

Domanda valida.

Un ex-ministro ha gettato il suo piatto a terra e la moglie al muro, il cibo era sgradevole.

Con la grazia di Dio, il caso di omicidio è venuto a me

...e 1000 yardho sono venute per me a Gachibowli per lasciarli andare.

Gioco finito. Ben fatto maledetto tipo!

Aiutatemi..

Cosa succede? - Per favore aiutatemi..

Per favore lascia mia figlia. Ti prego ai tuoi piedi

Hey, non mi hai sentito quando ho detto che io avrei sposato solo lei.

Così ora la sto prendendo.

Hey, per favore fa qualcosa. - Ma, non otterrei niente.

È rischioso.

Merda..

Hey! Hey!

Per favore lascia mia figlia.. per favore..

Per favore lascia mia figlia.. per favore..

Hey, ho fatto molti crimini e rapimenti. Nessuno mi ha fermato fino ad ora. E tu vuoi fermarmi.

Qualunque siano i trucchi e i giochi che stai facendo, dovresti smetterla appena mi avvicino.

Altrimenti, ti spingerò in un angolo per chiudere la storia.

Ti ho visto quando hai minacciato la ragazza all'Università Femminile Kachiguda per attaccarla con l'acido.

Ora tu l'hai presa.

Nessuna discussione, chiedi quanto vuoi.

In che modo?

Dimmi cosa vuoi - In che modo?

Dimmi cosa vuoi

Sei mio cugino che posso prendere tutto ciò di cui ho bisogno da te?

Hey, cancella il percorso.

Non capisci la mia resistenza, a meno che la tua resistenza sia rotta.

Prete, quanto tempo abbiamo alle spalle per la Muhurat?

Ci sono solo cinque minuti esatti, signore

Scapperai lasciando dietro di te la sposa in due minuti esatti.

Siete in tempo.

Prete, hai ancora tre minuti per la fine del Muhurat. - Molte grazie, figliolo!

Hey..

Signore, ti prego perdonami. Ho fatto un errore.

Vuoi minacciare una ragazza attaccandola con l'acido quando non viene con te?

Andrò ai suoi piedi e le chiedo scusa, signore.

In che modo?

Cadrò ai suoi piedi e gli chiederò scusa.

In che modo?

Andremo da loro e ci picchieranno con i sandali delle sorelle, signore.

Ora devi entrare in pista correttamente.

Il mio lavoro è fatto. Sono in uniforme. preparati.

È sbagliato se la polizia guadagna un certo reddito?

Non era sbagliato se tu lo colpivi.

La polizia significa, coraggio e fiducia. Uno che lavora per la società è la polizia.

Spazzatura, stai dando un nuovo significato al dipartimento di polizia.

Posso essere contaminato se resto qui per un po' più di tempo. Ci vediamo.

Non tornare mai più, sei un perdente.

Come detto da lui, in questi giorni la polizia avrà delle qualità?

Perché no zio? L'abbiamo appena visto.

Lui è come un messaggio per la polizia e infrange tutto per il bene del suo dovere.

Hey... super Bruce Lee, super.. Taglia! Gira OK.

Maestro David, tu sei il padrone della lotta e io sono il regista.

Sono io che dovrei dire ok.

Allora dillo signore.

Ok signore.

Hey fatemi scendere..

Ottimo Bruce Lee. Eccellente, l'hai fracassato la sù.

Cosa stava fracassando la sù? Lui ha solo saltato.

Mi sono alzato in tempo per un duro lavoro. Hanno voluto saltare dalla scena 90.

Ancora non sono state registrate nei cinema per non vedere, te o quel tipo di David.

Ma guarderanno questo con successone, Brahmaji. Andiamo a farlo.

Lui è egoista. - Nossignore, è sadico.

Sei stato fantastico. - Grazie Signore.

Va bene Bruce Lee.

Pronti..

Babaji, sono Brahmaji.

Ho appena completato un tiro di destro rischioso era con una bottiglia di whisky.

Sei un tipo spudorato.

Hai messo la lotta di Bruce Lee sul tuo conto.

Hey, vattene da qui! Va bene, signore

Non tu Babaji, ma l'assistente di David.

Hey, vieni qui.

Sto già soffrendo a causa dell'eroe e il direttore. E tu sei arrivato in ritardo?

Ho già BP e il diabete.

In che modo?

Bruce Lee - The Fighter subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left